Iomlán na sócmhainní agus na comhthaobhachta = AE-ASS;0010;0010 + AE-ASS;0010;0060– AE-ASS;0015;0010 +AE-COL;0130;0010+AE-COL;0130;0040;
Total assets and collateral = AE-ASS;0010;0010 + AE-ASS;0010;0060– AE-ASS;0015;0010 + AE-COL;0130;0010+AE-COL;0130;0040;
Wexford
6d Grazing (Ass);
folaíonn “capall” asal agus gach each-ainmhí eile;
"horse" includes ass and, all other equines;
Cumann Peile Cise Báigheach na hÉireann (Amaitearach?)
basketball Ass of Ireland Amatuer
Bord Rialtóirí an CHomhlachais
Board of Governors of the Ass.
Cumann Ród-Sábhála na hÉireann
National Road Safety Ass.
TEIMPLÉAD AE-ASS.
TEMPLATE AE-ASS.
Teimpléad AE-ASS.
AE-ASS template.
Mar shampla tagraíonn AE-ASS; *; 2 do phointe sonraí aon ró i dtaca le colún 2 de theimpléad AE-ASS.
For example AE-ASS; *; 2 refers to the data point of any row for column 2 of the AE-ASS template.
Suim ghlanluacha na sócmhainní ualaithe agus na comhthaobhachta = AE-ASS;0010;0010– AE-ASS;0015;0010 +AE-COL;0130;0010;
Carrying amount of encumbered assets and collateral = AE-ASS;0010;0010– AE-ASS;0015;0010 + AE-COL;0130;0010;
Teimpléad AE-ASS.
Template AE-ASS.
Féach tagairtí dlí agus na treoracha maidir le ró 0020 de theimpléad AE-ASS.
See legal references and instructions regarding row 0020 of the AE-ASS template.
Féach tagairtí dlí agus na treoracha maidir le ró 0030 de theimpléad AE-ASS.
See legal references and instructions regarding row 0030 of the AE-ASS template.
Féach tagairtí dlí agus na treoracha maidir le ró 0040 de theimpléad AE-ASS.
See legal references and instructions regarding row 0040 of the AE-ASS template.
Féach tagairtí dlí agus na treoracha maidir le ró 0050 de theimpléad AE-ASS.
See legal references and instructions regarding row 0050 of the AE-ASS template.
Féach tagairtí dlí agus na treoracha maidir le ró 0060 de theimpléad AE-ASS.
See legal references and instructions regarding row 0060 of the AE-ASS template.
Féach tagairtí dlí agus na treoracha maidir le ró 0070 de theimpléad AE-ASS.
See legal references and instructions regarding row 0070 of the AE-ASS template.
Féach tagairtí dlí agus na treoracha maidir le ró 0080 de theimpléad AE-ASS.
See legal references and instructions regarding row 0080 of the AE-ASS template.
Féach tagairtí dlí agus na treoracha maidir le ró 0090 de theimpléad AE-ASS.
See legal references and instructions regarding row 0090 of the AE-ASS template.
Féach tagairtí dlí agus na treoracha maidir le ró 0100 de theimpléad AE-ASS.
See legal references and instructions regarding row 0100 of the AE-ASS template.
Féach tagairtí dlí agus na treoracha maidir le ró 0120 de theimpléad AE-ASS.
See legal references and instructions regarding row 0120 of the AE-ASS template.
Féach na treoracha maidir le ró 0020 de theimpléad AE-ASS.
See instructions for row 0020 of the AE-ASS template.
Féach na treoracha maidir le ró 0030 de theimpléad AE-ASS.
See instructions for row 0030 of the AE-ASS template.
Féach na treoracha maidir le ró 0040 de theimpléad AE-ASS.
See instructions for row 0040 of the AE-ASS template.
Féach na treoracha maidir leis an tuairisc i dtaca le ró 0050 de theimpléad AE-ASS.
See description instructions for row 0050 of the AE-ASS template.
Féach na treoracha maidir le ró 0060 de theimpléad AE-ASS.
See instructions for row 0060 of the AE-ASS template.
Féach na treoracha maidir le ró 0070 de theimpléad AE-ASS.
See instructions for row 0070 of the AE-ASS template.
Féach na treoracha maidir le ró 0080 de theimpléad AE-ASS.
See instructions for row 0080 of the AE-ASS template.
Féach na treoracha maidir le ró 0090 de theimpléad AE-ASS.
See instructions for row 0090 of the AE-ASS template.
Féach an treoir maidir le ró 120 de theimpléad AE-ASS.
See instruction for row 120 of the AE-ASS template.
Féach an treoir maidir le ró 010 de theimpléad AE-ASS.
See instruction for row 010 of the AE-ASS template.
F 32.01 – SÓCMHAINNÍ NA hINSTITIÚIDE TUAIRISCITHE (AE-ASS)
AE-ADV2 F 32.01 - ASSETS OF THE REPORTING INSTITUTION (AE-ASS)
Asal Afracach
African ass
Asal fiáin Áiseach
Asiatic wild ass
i gcás inar sócmhainn de chuid na hinstitiúide tuairiscithe í an chomhthaobhacht: tuairisceofar a suim ghlanluacha in AE-ASS; *; c0010 agus AE-SOU; r0070; c0030; tuairisceofar a luach cóir in AE-ASS; *; c0040;
where the collateral is an asset of the reporting institution: its carrying amount shall be reported in AE-ASS; *; c0010 and AE-SOU; r0070; c0030; its fair value shall be reported in AE-ASS; *; c0040;
i gcás inar sócmhainn de chuid na hinstitiúide tuairiscithe í an chomhthaobhacht: tuairisceofar a suim ghlanluacha in AE-ASS; *; c0010 agus AE-SOU; r0050; c0030; tuairisceofar a luach cóir in AE-ASS; *; c0040;
where the collateral is an asset of the reporting institution: its carrying amount shall be reported in AE-ASS; *; c0010 and AE-SOU; r0050; c0030; its fair value shall be reported in AE-ASS; *; c0040;
i gcás inar sócmhainn de chuid na hinstitiúide tuairiscithe iad na hurrúis a tugadh ar iasacht: tuairisceofar a suim ghlanluacha in AE-ASS; *; c0010 agus AE-SOU; r0150; c0030; tuairisceofar a luach cóir in AE-ASS; *; c0040;
where the securities lent as collateral are an asset of the reporting institution: their carrying amount shall be reported in AE-ASS; *; c0010 and AE-SOU; r0150; c0030; their fair value shall reported in AE-ASS; *; c0040;
i gcás inar sócmhainn de chuid na hinstitiúide tuairiscithe í: tuairisceofar a suim ghlanluacha in AE-ASS; *; c0010 agus AE-SOU; r0020; c0030; tuairisceofar a luach cóir in AE-ASS; *; c0040;
where it is an asset of the reporting institution: its carrying amount shall be reported in AE-ASS; *; c0010 and AE-SOU; r0020; c0030; its fair value shall be reported in AE-ASS; *; c0040;
Comhlíonann líon iomlán na sócmhainní agus na comhthaobhachta a fuarthas i dteimpléad AE-ASS agus i dteimpléad AE-COL an riail seo a leanas maidir le bailíochtú: AE-SOU; r0170; c0030 = AE-ASS; r0010; c0010 + AE-COL; r0130; c0010 + AE-COL; r0240; c0010.
The total amounts of assets and collateral received in the AE-ASS and the AE-COL templates meet the following validation rule: AE-SOU; r0170; c0030 = AE-ASS; r0010; c0010 + AE-COL; r0130; c0010 + AE-COL; r0240; c0010.
folaíonn “capall” aon láir, capall coillte, capaillín, searach, bromach, cliobóg nó stail agus, freisin, aon asal, múille nó ránach;
"horse" includes any mare, gelding, pony, foal, colt, filly or stallion and also any ass, mule or jennet;
ciallaíonn “ainmhí” ach amháin in alt 2, bó-ainmhí, capall, asal nó each-ainmhí eile, caora nó gabhar;
"animal", except in section 2, means a bovine animal, horse, ass or other equine animal, sheep or goat;
I dteannta fhorálacha Airteagal 9(1) go (9), beidh feidhm ag an méid seo a leanas maidir leis an gcaidreamh idir BC sa Eurochóras ábhartha agus an AS lena n-áirítear ASanna a oibríonn BCanna sa Eurochóras.
In addition to the provisions of Article 9(1) to (9), the following shall apply to the relationship between the relevant Eurosystem CB and the AS including ASs operated by Eurosystem CBs.
i gcás ina mbeidh na hurrúis sin curtha i ngeall, tuairisceofar méid an chomhthiomsaithe cumhdaigh/an líon sócmhainní foluiteacha atá mar thaca dóibh i dTeimpléad AE-ASS (F 32.01) mar shócmhainní ualaithe.
where those securities are pledged, the amount of the cover pool/underlying assets that are backing them shall be reported in Template AE-ASS (F 32.01) as encumbered assets.
i gcás ina mbeidh na hurrúis sin curtha i ngeall, tuairisceofar méid an chomhthiomsaithe cumhdaigh/líon na sócmhainní foluiteacha atá mar thaca dóibh i dTeimpléad AE-ASS mar shócmhainní ualaithe.
where those securities are pledged, the amount of the cover pool/underlying assets that are backing them shall be reported in the AE-ASS template as encumbered assets.
i gcás nach mbeidh na hurrúis fiachais dhílse curtha i ngeall go fóill, tuairisceofar méid an chomhthiomsaithe cumhdaigh/líon na sócmhainní foluiteacha atá mar thaca do na hurrúis sin i dteimpléid AE-ASS mar shócmhainní neamhualaithe.
where those securities are not yet pledged, the amount of the cover pool/underlying assets that are backing those securities shall be reported in the AE-ASS template as non-encumbered assets.
sócmhainní na hinstitiúide tuairiscithe (féach an treoir maidir le ró 0010 de theimpléad AE-ASS), a thuairisceofar de réir a suime glanluacha;
the assets of the reporting institution (see instruction for row 0010 of the AE-ASS template), which shall be reported at their carrying amount;
Bannaí faoi chumhdach mar a thuairiscítear sna treoracha maidir le ró 0050 de theimpléad AE-ASS a eisíonn aon eintiteas laistigh de raon feidhme stuamachta an chomhdhlúthaithe
Covered bonds as described in the instructions for row 0050 of the AE-ASS template that are issued by any entity within the prudential scope of consolidation
Urrúsuithe mar a dtugtar tuairisc orthu sna treoracha maidir le ró 0060 de theimpléad AE-ASS a eisíonn aon eintiteas laistigh de raon feidhme stuamachta an chomhdhlúthaithe.
Securitisations as described in the instructions for row 0060 of the AE-ASS template that are issued by any entity within the prudential scope of consolidation.
i gcás nach mbeidh na bannaí dílse faoi chumhdach curtha i ngeall, tuairisceofar an méid den chomhthiomsú cumhdaigh atá mar thaca do na hurrúis choinnithe sin agus nach mbeidh curtha i ngeall go fóill i dteimpléid AE-ASS mar shócmhainní neamhualaithe.
where the own covered bonds are not pledged, the amount of the cover pool that is backing those securities retained and not yet pledged shall be reported in the AE-ASS templates as non-encumbered assets.
i gcás nach mbeidh na bannaí dílse faoi chumhdach curtha i ngeall, áireofar an méid den chomhthiomsú cumhdaigh atá mar thaca do na hurrúis choinnithe sin agus a bheidh curtha i ngeall i dteimpléid AE-ASS mar shócmhainní ualaithe.
where the own covered bonds are pledged, then the amount of the cover pool that is backing those securities retained and pledged shall be included in the AE-ASS template as encumbered assets.