#146277
NA RIALACHÁIN UM BANC TAISCE AN PHOIST (ÚS AR THAISCÍ) (UIMH. 2), 1980
POST OFFICE SAVINGS BANK (INTEREST ON DEPOSITS) (No. 2) REGULATIONS, 1980.
NA RIALACHÁIN UM BANC TAISCE AN PHOIST (ÚS AR THAISCÍ) (UIMH. 2), 1980
POST OFFICE SAVINGS BANK (INTEREST ON DEPOSITS) (No. 2) REGULATIONS, 1980.
NA RIALACHÁIN UM BANC TAISCE AN PHOIST (ÚS AR THAISCÍ), 1980.
POST OFFICE SAVINGS BANK (INTEREST ON DEPOSIT) REGULATIONS, 1980.
Na Rialacháin um Banc Taisce an Phoist (Ús ar Thaiscí), 1980, is teideal do na Rialacháin seo.
These Regulations may be cited as the Post Office Savings Bank (Interest on Deposits) Regulations, 1980.
Tá an ráta tagartha idir rátaí úis bainc ar thaiscí agus ar iasachtaí.
The reference rate lies between bank interest rates on deposits and loans.
na Rialacháin um Banc Taisce an Phoist (Ús ar Thaiscí) (Uimh. 2), 1980
Post Office Savings Bank (Interest on Deposits) (No. 2) Regulations, 1980
na Rialacháin um Banc Taisce an Phoist (Ús ar Thaiscí), 1978
Post Office Savings Bank (Interest on Deposits) Regulations, 1978
na Rialacháin um Banc Taisce an Phoist (Ús ar Thaiscí), 1980
Post Office Savings Bank (Interest on Deposits) Regulations, 1980
Ina ionad sin, mhol an chuideachta rátaí úis idirbhainc a úsáid chun costais chreidmheasa a chinneadh.
Instead, the company proposed to use inter-bank interest rates for the determination of credit costs.
Liostaítear ús bainc arna fhabhrú ar chuntas na hinstitiúide faoi ioncam.
Bank interest accruing on the institution’s account is listed under revenue.
Liostaítear ús bainc arna fhabhrú ar chuntais na hinstitiúide faoi ioncam.
Bank interest accruing on the institution’s accounts is listed under revenue.
Liostaítear ús bainc arna fhabhrú ar chuntais na hinstitiúide faoi ioncam.
Bank interest accruing on the institution’s accounts is listed under revenue.
Is é luachanna measta na muirear iníoctha an difear diúltach idir na méideanna úis sna cuntais náisiúnta arna n-íoc ag iasachtaithe le hinstitiúidí airgeadais agus ús bainc, agus is é méid an mhuirir sheirbhíse iníoctha an difear dearfach idir ús infhála ag taisceoirí sna cuntais náisiúnta agus ús bainc.
The amounts of national accounts interest paid by borrowers to financial institutions is less than bank interest by the estimated values of the charges payable, while the amounts of national accounts interest receivable by depositors is higher than bank interest by the amount of the service charge payable.
Is ionann an muirear seirbhíse intuigthe iomlán agus suim an úis bhainc ar na hiasachtaí lúide ús CCE ar na hiasachtaí céanna móide ús CCE ar thaiscí lúide an t-ús bainc ar na taiscí céanna.
The total implicit service charge is the sum of the bank interest on loans less the ESA interest on the same loans plus the ESA interest on deposits less the bank interest on the same deposits.
Na Rialacháin um Banc Taisce an Phoist (Ús ar Thaiscí) (Uimh. 2), 1980, is teideal do na Rialacháin seo.
These Regulations may be cited as the Post Office Savings Bank (Interest on Deposits) (No. 2) Regulations, 1980.
Cúlghairtear leis seo na Rialacháin um Banc Taisce an Phoist (Ús ar Thaiscí), 1980 (I.R. Uimh. 65 de 1980).
The Post Office Savings Bank (Interest on Deposits) Regulations, 1980 ( S. I. No. 65 of 1980 ), are hereby revoked.
Cúlghairtear leis seo na Rialacháin um Banc Taisce an Phoist (Ús ar Thaiscí), 1978 (I.R. Uimh. 321 de 1978).
The Post Office Savings Bank (Interest on Deposits) Regulations, 1978 ( S.I. No. 321 of 1978 ), are hereby revoked.
"Ús CCE" a thugtar ar na suimeanna sin a thaifeadtar mar ús sa chóras agus "ús bainc" a thugtar ar iomlán na suimeanna iarbhír a íocann an institiúid airgeadais nó a íoctar léi.
The amounts recorded in the system as interest are described as "ESA interest" and the total amounts actually paid to or by the financial institution are described as "bank interest".
Na Rialacháin um Banc Taisce an Phoist (Ús ar Thaiscí) 2004 (I.R. Uimh. 584 de 2004).
POST OFFICE SAVINGS BANK (INTEREST ON DEPOSITS) REGULATIONS 2004 (S.I. NO. 584 OF 2004).
Na Rialacháin um Banc Taisce an Phoist (Ús ar Thaiscí), 2016 (I.R. Uimh. 289 de 2016).
POST OFFICE SAVINGS BANK (INTEREST ON DEPOSITS) REGULATIONS 2016 (S.I. NO. 289 OF 2016).
Na Rialacháin um Banc Taisce an Phoist (Ús ar Thaiscí), 1999 (I.R. Uimh. 446 de 1999). (s)
POST OFFICE SAVINGS BANK (INTEREST ON DEPOSITS) REGULATIONS, 1999 (S.I. NO. 446 OF 1999).
Tá sé beartaithe leis an airteagal seo taifead a dhéanamh ar ioncam ó infheistíochtaí nó iasachtaí arna ndeonú, ús bainc agus ús eile ar chuntais na hinstitiúide.
This article is intended to record revenue from investments or loans granted, bank interest and other interest on the institution’s accounts.
Cé go n-ardaíonn rátaí úis méadaithe ioncam úis na mbanc, is féidir leo a gcostais chistiúcháin a ardú freisin.
While increased interest rates lift bank interest income, going forward they can also drive up their funding costs.
Ní mór na híocaíochtaí nó na hadmhálacha a fhaigheann nó a thugann na hinstitiúidí airgeadais, nithe ar a dtugtar ús bainc, a dheighilt ionas go bhféadfar coincheap an úis sna cuntais náisiúnta agus na costais seirbhíse a thaifeadadh ar leithligh.
The actual payments or receipts to or from financial institutions, described as bank interest, need to be partitioned so that the national accounts concept of interest and the service charges may be recorded separately.
(d) déanfar ús, do réir an ráta san (nach mó ná dó go seacht n-ochtú per cent. per annum) is ceart dar leis an Aire, d'íoc le hiontaobhaithe gach bainc thaisce iontaobhais ar an airgead a bheidh íoctha ag na hiontaobhaithe sin isteach sa chuntas speisialta san;
( d ) there shall be paid to the trustees of every trustee savings bank interest at such rate (not exceeding two and seven-eighths per cent. per annum) as the Minister shall think proper on the moneys paid by such trustees into the said special account;
(7) Déanfaidh an tAire ús de réir cibé ráta a chinnfidh an tAire ó am go ham a íoc le hiontaobhaithe bainc thaisce iontaobhais ar airgead a íocfar isteach sa chuntas speisialta a osclófar de bhun an ailt seo.
(7) There shall be paid by the Minister to the trustees of every trustee savings bank interest at such rate as may be determined by the Minister from time to time on moneys paid into the special account opened pursuant to this section.
(i) íocfar le hiontaobhaithe gach bainc taisce iontaobhais ús, de réir an ráta a bheidh forordaithe de thuras na huaire faoin bhfo-alt seo, ar an airgead a d'íoc na hiontaobhaithe sin isteach sa chuntas speisialta dá dtagraítear in alt 31 (3) den Acht Airgeadais, 1940 , agus
(i) there shall be paid to the trustees of every trustee savings bank interest at the rate standing prescribed for the time being under this subsection, on the moneys paid by such trustees into the special account referred to in section 31 (3) of the Finance Act, 1940 , and
Mheas an Coimisiún nach mbeadh an chuideachta in ann iasacht a fháil ar rátaí úis idirbhainc agus dá bhrí sin chuir sé an meánráta úis d’iasachtaí gearrthéarmacha tráchtála arna bhfoilsiú ag Banc Ceannais na Tuirce in ionad na rátaí úis sin.
The Commission considered that the company would not be able to get a loan at inter-bank interest rates and therefore replaced those interest rates with an average interest rate of commercial short-term loans as published by the Turkish Central Bank.
Ar phána b, is é atá sna rátaí úis bainc ar mhorgáistí nua do theaghlaigh meán na n-iasachtaí iomlána arna ríomh trí na méideanna a ualú le meán gluaisteach (a shainmhínítear chun críocha an chostais iasachtaíochta) le haghaidh thíortha an limistéir euro (diamaint ghorma) agus an meán míosúil gan na méideanna le haghaidh tíortha nach bhfuil sa limistéar euro (diamaint bhuí) a ualú.
On panel b, bank interest rates on new mortgages for households are the average of total loans calculated by weighting the volumes with a moving average (defined for cost of borrowing purposes) for euro area countries (blue diamonds) and the monthly average without weighting the volumes for non-euro area countries (yellow diamonds).