#729707
☐ Caipitliú úis (má tá feidhm ag caipitliú úis, tabhair sonraí):
☐ Capitalisation of interest (if capitalisation of interest is applicable, please provide details):
☐ Caipitliú úis (má tá feidhm ag caipitliú úis, tabhair sonraí):
☐ Capitalisation of interest (if capitalisation of interest is applicable, please provide details):
Costais áitiúla agus caipitliú an úis
Local costs and capitalisation of interest
Caipitliú úis (más infheidhme, sonraigh le do thoil):
Capitalisation of interest (if applicable, please specify):
A mhéid a bhaineann leis an ráta iasachta, le minicíocht na dtráthchodanna agus le caipitliú úis, ba cheart do chreidiúnaithe úsáid a bhaint as a ngnáthmhodh chun an creidmheas tomhaltóirí lena mbaineann a ríomh.
As regards the borrowing rate, the frequency of instalments and the capitalisation of interest, creditors should use their usual method of calculation for the consumer credit concerned.
Maidir leis an tacaíocht oifigiúil maoinithe ag rátaí eile seachas na SCIRRanna do na costais áitiúla agus do chaipitliú an úis a fhabhraítear roimh an túsphointe, arna dtógáil le chéile, ní chlúdóidh sí méid is mó ná 15 faoin gcéad den luach onnmhairiúcháin.
Official financing support at rates other than SCIRRs for both local costs and capitalisation of interest accruing before the starting point taken together shall not cover an amount exceeding 15 per cent of the export value.