#556903
Leithreasaí a chur ar ceal agus a thabhairt anonn
Cancellation and carry-over of appropriations
Filter results
Collections
11 results in 5 documents
#559219
Airteagal 13 Leithreasaí a chur ar ceal agus a thabhairt anonn
Article 13 Cancellation and carry-over of appropriations
#559781
Leithreasaí a chur ar ceal agus a thabhairt anonn
Cancellation and carry-over of appropriations
#1694190
Leithreasuithe a chur ar ceal agus a thabhairt anonn
Cancellation and carry-over of appropriations
#1694221
Forálacha mionsonraithe maidir le leithreasuithe a chur ar ceal agus a thabhairt anonn
Detailed provisions on cancellation and carry-over of appropriations
#1907863
Leithreasuithe a thabhairt anonn
Carry-over of appropriations
#556916
Cumhachtófar don Choimisiún gníomhartha tarmligthe a ghlacadh i gcomhréir le hAirteagal 210 i dtaobh rialacha mionsonraithe maidir le cealú agus tabhairt anonn leithreasaí.
The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 210 concerning detailed rules for the cancellation and carry-over of appropriations.
#559794
Cumhachtófar don Choimisiún gníomhartha tarmligthe a ghlacadh i gcomhréir le hAirteagal 210 i dtaobh rialacha mionsonraithe maidir le cealú agus tabhairt anonn leithreasaí.
The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 210 concerning detailed rules for the cancellation and carry-over of appropriations.
#1693554
Ba cheart rialacha maidir le tabhairt anonn leithreasuithe a chur i láthair ar bhealach níos soiléire agus ba cheart deighilt a dhéanamh idir tabhairt anonn uathoibríoch agus neamh-uathoibríoch.
Rules on the carry-over of appropriations should be presented more clearly and a distinction should be made between automatic and non-automatic carry-overs.
#2060777
Dá réir sin, is iomchuí tabhairt anonn leithreasuithe nár úsáideadh a údarú, agus a theorannú don bhliain dár gcionn agus a bheith dírithe go hiomlán ar ghníomhaíochtaí freagartha, sa bhreis ar an tabhairt anonn leithreasuithe a údaraítear faoi Airteagal 12(4) den Rialachán Airgeadais.
Consequently, it is appropriate to authorise carry-over of unused appropriations, limited to the following year and solely devoted to response actions, in addition to the carry-over of appropriations authorised under Article 12(4) of the Financial Regulation.
#2625735
ag tabhairt dá haire go raibh méadú ar na leithreasuithe a tugadh anonn ó 2020 go 2021 (12,6 % i gcomparáid le 9,8 %, ó 2019 go 2020); ag meabhrú don Chomhairle gur eisceachtaí iad leithreasuithe arna dtabhairt anonn ó phrionsabal na bliantúlachta i mbuiséad an Aontais agus go bhféadfaidís a bheith ina dtáscaire ar rómheastachán buiséid, agus á iarraidh ar an gComhairle dlús a chur lena hiarrachtaí chun rómheastachán buiséid a chosc;
Notes an increase in the carry-over of appropriations from 2020 to 2021 (12,6 % in comparison to 9,8 % from 2019 to 2020); reminds the Council that carry-overs are exceptions to the principle of annuality of the Union budget and could be an indicator of budget over-estimations, and calls on the Council to step up its efforts to prevent budget overestimates;