#295304
Critéir tháscacha chun spriocthíortha a roghnú agus chun acmhainní airgeadais a leithdháileadh:
Indicative criteria to select target countries and allocate financial resources:
Critéir tháscacha chun spriocthíortha a roghnú agus chun acmhainní airgeadais a leithdháileadh:
Indicative criteria to select target countries and allocate financial resources:
7. Acmhainní airgeadais chun gníomhaíochtaí rátála creidmheasa a dhéanamh
7. Financial resources to perform credit rating activities
I gcás ina bhfuil impleachtaí airgeadais ag gabháil le togra, léireoidh an Pharlaimint conas is féidir acmhainní dóthanacha airgeadais a sholáthar.
Where a proposal has financial implications, Parliament shall indicate how sufficient financial resources can be provided.
Acmhainní airgeadais
Financial resources
Critéir tháscacha chun spriocthíortha a roghnú agus chun acmhainní airgeadais a leithdháileadh:
Indicative criteria to select target countries and allocate financial resources:
Acmhainní airgeadais
Financial resources
Acmhainní Airgeadais
Financial Resources
Cuirfear san áireamh leo acmhainní airgeadais a dhíoltar go tobann agus laghduithe tapa ar leachtacht mhargaidh.
They shall take into account sudden sales of financial resources and rapid reductions in market liquidity.
Acmhainní eile airgeadais
Other financial resources
acmhainní airgeadais an BCE arna gcur ar fáil ag bainc cheannais náisiúnta;
the financial resources of the ECB contributed by the national central banks;
iarratais ar cheadanna, ar cheadúnais nó ar acmhainní airgeadais, etc.
applying for permits and licences or financial resources, etc.
DFCPL = acmhainní airgeadais réamh-mhaoinithe an chontrapháirtí lárnaigh a chuireann an contrapháirtí lárnach in iúl don institiúid;
DFCCP = the pre-funded financial resources of the CCP communicated to the institution by the CCP;
Acmhainní Airgeadais
Financial Resources
Tá sé de cheart ag saoránaigh eolas a bheith acu faoin gcaoi a ndéantar acmhainní airgeadais an Aontais a infheistiú.
Citizens should have the right to know how the Union's financial resources are invested.
a gcumas acmhainní airgeadais a ghiniúint agus rochtain a fháil orthu agus a gcumas ionsúcháin; agus
their capacities to generate and access financial resources and on their absorption capacities;
Leagfar amach sa chlár sin freisin na hacmhainní daonna agus airgeadais a shannfar do gach gníomhaíocht.
The programme shall also set out the human and financial resources assigned to each activity.
Tá sé de cheart ag saoránaigh fios a bheith acu faoin gcaoi a ndéantar acmhainní airgeadais an Aontais a chaitheamh.
Citizens have a right to know how the Union’s financial resources are spent.
na hacmhainní airgeadais atá ar fáil agus a ndáileadh;
the available financial resources and their distribution;
Éilítear acmhainní airgeadais iomchuí chun an cuspóir ginearálta sin a shaothrú.
The pursuit of that general objective requires appropriate financial resources.
Trí chlárú is féidir comhordú agus beartú tosaíochta a dhéanamh agus sa tslí sin rannchuidiú le húsáid éifeachtach a bhaint as acmhainní airgeadais an Aontais.
Programming allows coordination and prioritisation and thus contributes to the effective use of Union financial resources.
na hacmhainní daonna foriomlána agus na hacmhainní airgeadais foriomlána a leithdháilfear chun iad a gcur chun feidhme;
the overall human and financial resources allocated for their implementation;
(iii) Roinn IV de Chuid III (a bhaineas le hacmhainn airgeadais),
(iii) Section IV of Part III (relating to financial resources),
(a) ioncam, cumas tuillimh (más ann), maoin agus acmhainní airgeadais eile—
( a ) the income, earning capacity (if any), property and other financial resources of—
(a) ioncam, cumas tuillimh (más ann), maoin agus acmhainní airgeadais eile—
( a ) the income, earning capacity (if any), property and other financial resources of—
(b) ioncam, cumas tuillimh (más ann), maoin agus acmhainní airgeadais eile an linbh;
( b ) the income, earning capacity (if any), property and other financial resources of the child;
(a) na hacmhainní, lena n-áirítear na hacmhainní airgeadais, atá ar fáil, agus
(a) the resources, including the financial resources, available, and
Acmhainní airgeadais Beidh a cuid acmhainní féin ag IEA.
Financial resources The EMI shall be endowed with its own resources.
foinsí airgeadais
financial resources
Acmhainní airgeadais
Financial resources
Ba cheart na garspriocanna a shainiú ionas go mbeidh acmhainní airgeadais leordhóthanacha ar fáil don tionscadal.
Milestones should be defined so as to make adequate financial resources available to the project.
faisnéis chainníochtúil ar acmhainní airgeadais phoiblí atá á úsáid ag an mBallstát.
quantitative information on public and mobilised financial resources by the Member State.
Níl sách acmhainní daonna agus airgeadais ag roinnt údarás.
A number of authorities struggle with insufficient human and financial resources.
Acmhainní airgeadais nach leor chun tacú le próiseáil víosaí
Insufficient financial resources to support visa processing
Cuirfear san áireamh leo acmhainní airgeadais a dhíoltar go tobann agus laghduithe tapa ar leachtacht mhargaidh.
They shall take into account sudden sales of financial resources and rapid reductions in market liquidity.
Acmhainní eile airgeadais
Other financial resources
Acmhainní airgeadais
Financial resources
I gcás ina mbeidh impleachtaí airgeadais ag togra, léireoidh an Pharlaimint conas is féidir acmhainní dóthanacha airgeadais a sholáthar.
Where a proposal has financial implications, Parliament shall indicate how sufficient financial resources can be provided.
Acmhainní airgeadais chun gníomhaíochtaí rátála creidmheasa a dhéanamh
Financial resources to perform credit rating activities
Bunaithe ar na meastacháin atá ar fáil, tá acmhainní airgeadais breise de dhíth chun na críche sin tar éis 2020.
Based on the available estimates, additional financial resources are required for that purpose after 2020.
na gníomhaíochtaí a bhfuiltear le tabhairt fúthu, lena n-áirítear leithdháileadh táscach acmhainní airgeadais;
the actions to be undertaken, including the indicative allocation of financial resources;
Acmhainní airgeadais
Financial resources
Is é an Coimisiún a riarfaidh na hacmhainní airgeadais uile faoin gCinneadh seo.
All financial resources under this Decision shall be administered by the Commission.
Tá acmhainní airgeadais an urraitheora/fhorbróra cothrom leis an meán nó faoi bhun an mheáin.
The sponsor/developer is average to below average in financial resources.
Agus cúraimí á gcur ar an nGníomhaireacht, ba cheart acmhainní leordhóthanacha daonna, riaracháin agus airgeadais a chur ar fáil.
When entrusting tasks to the Agency, adequate human, administrative and financial resources should be made available.
Féadfaidh EIT acmhainní breise airgeadais ó chláir eile de chuid an Aontais a fháil.
The EIT may receive additional financial resources from other Union programmes.
leithdháiltí na n-acmhainní airgeadais de réir tosaíochta;
the allocations of the financial resources by priority;
dálaí glactha, acmhainn, bonneagar agus trealamh agus, a mhéid is féidir, acmhainní airgeadais maidir le glacadh.
reception conditions, capacity, infrastructure and equipment and, to the extent possible, financial resources for reception.
Níl aon acmhainní airgeadais neamhspleácha ná údarás dlíthiúil ag an gCuibhreannas chun cistí eile a thiomsú.
The Consortium has no independent financial resources or legal authority to raise other funds.
na hacmhainní airgeadais poiblí leithdháilte;
the public financial resources allocated;
acmhainní airgeadais a fháil
receiving financial resources