#161168
Suilfít sóidiam
Sodium sulphite
Suilfít sóidiam
Sodium sulphite
Suilfít hidrigine sóidiam
Sodium hydrogen sulphite
Suilfít chailciam
Calcium sulphite
Suilfít hidrigine cailciam
Calcium hydrogen sulphite
Buac suilfítí tiubhaithe
Concentrated sulphite lye
tuirpintín sulfáite agus para‐chiméin amh eile;
sulphite turpentine and other crude para-cymene;
Laíon ceimiceach adhmaid, suilfít, seachas gráid thuaslagtha
Chemical wood pulp, sulphite, other than dissolving grades
Páipéar beartán sulfáite
Sulphite wrapping paper
Laíon suilfíte, laíon teirmimheicniúil agus laíon meicniúil
Sulphite pulp, thermo-mechanical and mechanical pulp
Anaeróib a laghdaíonn an tsuilfít: ≤ 50 CFU/g
Sulphite reducing anaerobes: ≤ 50 CFU/g
laíon ceimiceach adhmaid neamhthuartha, suilfít (seachas gráid thuaslagtha)
unbleached coniferous chemical wood pulp, sulphite (excl. dissolving grades)
laíon ceimiceach cóiféarach leaththuartha nó tuartha, suilfít (seachas gráid thuaslagtha)
semi-bleached or bleached coniferous chemical wood pulp, sulphite (excl. dissolving grades)
laíon ceimiceach neamhbhuaircíneach leaththuartha nó tuartha, suilfít (seachas gráid thuaslagtha)
semi-bleached or bleached non-coniferous chemical wood pulp, sulphite (excl. dissolving grades)
D’fhéadfadh go mbeadh suas le 2 % sulfáit agus 0,25 % sulfáit
May contain up to 2 % sulphate and 0,25 % sulphite
D’fhéadfadh go mbeadh suas le 0,5 % sulfáit agus suilfít 0,25 %
May contain up to 0,5 % sulphate and 0,25 % sulphite
D’fhéadfadh go mbeadh suas le 1 % sulfáit agus 0,2 % sulfáit
May contain up to 1 % sulphate and 0,2 % sulphite
D’fhéadfadh go mbeadh suas le 2 % sulfáit agus 0,5 % sulfáit
May contain up to 2 % sulphate and 0,5 % sulphite
laíon ceimiceach adhmaid neamhthuartha, suilfít (seachas gráid thuaslagtha)
unbleached coniferous chemical wood pulp, sulphite (excl. dissolving grades)
laíon ceimiceach cóiféarach leaththuartha nó tuartha, suilfít (seachas gráid thuaslagtha)
semi-bleached or bleached coniferous chemical wood pulp, sulphite (excl. dissolving grades)
laíon ceimiceach neamhbhuaircíneach leaththuartha nó tuartha, suilfít (seachas gráid thuaslagtha)
semi-bleached or bleached non-coniferous chemical wood pulp, sulphite (excl. dissolving grades)
tuirpintín sulfáite agus paraciméiní amha eile;
sulphite turpentine and other crude para-cymene;
Suilfít nó laíon ceimiceach adhmaid, seachas gráid tuaslagtha
Chemical wood pulp, sulphite, other than dissolving grades
Páipéar beartán sulfáite
Sulphite wrapping paper
Laíon adhmaid ceimiceach, suilfít, seachas gráid dhíscaoilte
Chemical wood pulp, sulphite, other than dissolving grades
Páipéar beartán sulfáite ina rollaí nó ina mbileoga
Sulphite wrapping paper in rolls or sheets
Laíon adhmaid ceimiceach, suilfít, seachas gráid dhíscaoilte
Chemical wood pulp, sulphite, other than dissolving grades
Anaeróib a laghdaíonn an tsuilfít: ≤ 30 CFU/g
Sulphite-reducing Anaerobes: ≤ 30 CFU/g
Anaeróib a dhí-ocsaídíonn an tsuilfít: ≤ 10 CFU/g
Sulphite reducing anaerobes: ≤ 10 CFU/g
Laíon ceimiceach tuartha (seachas suilfít)
Bleached chemical pulp (others than sulphite)
Laíon ceimiceach tuartha (suilfít)
Bleached chemical pulp (sulphite)
CTMP = laíon ceimi-teirmimheicniúil; NSSC = laíon leathcheimiceach suilfíte neodraí
CTMP = chemi-thermomechanical pulp; NSSC = neutral sulphite semi-chemical pulp
Buac suilfíte (liocáir dhubh)
Sulphite lyes (black liquor)
Suilfít nó laíon ceimiceach adhmaid, seachas gráid tuaslagtha
Chemical wood pulp, sulphite, other than dissolving grades
Páipéar beartán sulfáite
Sulphite wrapping paper
Suilfít nó laíon ceimiceach adhmaid, seachas gráid tuaslagtha
Chemical wood pulp, sulphite, other than dissolving grades
Páipéar beartán sulfáite
Sulphite wrapping paper
Buac suilfítí tiubhaithe
Concentrated sulphite lye
Suilfít nó laíon ceimiceach adhmaid, seachas gráid tuaslagtha
Chemical wood pulp, sulphite, other than dissolving grades:
Laíon adhmaid ceimiceach, sóid nó sulfáit (seachas gráid dhíscaoilte)
Chemical wood pulp, sulphite (excl. dissolving grades)
Chun críocha cheannteideal 4702, ciallaíonn an abairt ‘laíon ceimiceach adhmaid, gráid tuaslagtha’ laíon ceimiceach adhmaid ag a bhfuil codán dothuaslagtha 92 % nó níos mó de réir meáchain maidir le laíon adhmaid sóide nó sulfáite, nó 88 % nó níos mó de réir meáchain maidir le laíon adhmaid sulfáite tar éis uair a chloig i dtuaslagán sóide loiscní ina bhfuil cion 18 % hiodrocsaíde sóidiam (NaOH) ag 20 °C, agus maidir le laíon adhmaid sóide, cion luatha nach mó ná 0,15 % de réir meáchain.
For the purposes of heading 4702, the expression ‘chemical wood pulp, dissolving grades’ means chemical wood pulp having by weight an insoluble fraction of 92 % or more for soda or sulphate wood pulp or of 88 % or more for sulphite wood pulp after one hour in a caustic soda solution containing 18 % sodium hydroxide (NaOH) at 20 °C, and for sulphite wood pulp an ash content that does not exceed 0,15 % by weight.
Chun críocha cheannteideal 480530, ciallaíonn ‘páipéar beartán sulfáite’ páipéar a ndearnadh gloiniú meaisín air ar snáithíní adhmaid a fhaightear trí phróiseas ceimiceach atá i gcion is mó ná 40 % de réir meáchain den ábhar comhiomlán snáithíní ann, ag a bhfuil cion luatha nach mó ná 8 % agus ag a bhfuil innéacs pléasctha Mullen nach lú ná 1,47 kPa·m2/g.
For the purposes of subheading 480530, ‘sulphite wrapping paper’ means machine-glazed paper, of which more than 40 % by weight of the total fibre content consists of wood fibres obtained by the chemical sulphite process, having an ash content not exceeding 8 % and having a Mullen burst index of not less than 1,47 kPa·m2/g.
Chun críocha cheannteideal 4702, ciallaíonn an abairt ‘laíon ceimiceach adhmaid, gráid tuaslagtha’ laíon ceimiceach adhmaid ag a bhfuil codán dothuaslagtha 92 % nó níos mó de réir meáchain maidir le laíon adhmaid sóide nó sulfáite, nó 88 % nó níos mó de réir meáchain maidir le laíon adhmaid sulfáite tar éis uair a chloig i dtuaslagán sóide loiscní ina bhfuil cion 18 % hiodrocsaíde sóidiam (NaOH) ag 20 °C, agus maidir le laíon adhmaid sóide, cion luatha nach mó ná 0,15 % de réir meáchain.
For the purposes of heading 4702, the expression ‘chemical wood pulp, dissolving grades’ means chemical wood pulp having by weight an insoluble fraction of 92 % or more for soda or sulphate wood pulp or of 88 % or more for sulphite wood pulp after one hour in a caustic soda solution containing 18 % sodium hydroxide (NaOH) at 20 °C, and for sulphite wood pulp an ash content that does not exceed 0,15 % by weight.
Chun críocha cheannteideal 480530, ciallaíonn ‘páipéar beartán sulfáite’ páipéar a ndearnadh gloiniú meaisín air ar snáithíní adhmaid a fhaightear trí phróiseas ceimiceach atá i gcion is mó ná 40 % de réir meáchain den ábhar comhiomlán snáithíní ann, ag a bhfuil cion luatha nach mó ná 8 % agus ag a bhfuil innéacs pléasctha Mullen nach lú ná 1,47 kPa·m2/g.
For the purposes of subheading 480530, ‘sulphite wrapping paper’ means machine-glazed paper, of which more than 40 % by weight of the total fibre content consists of wood fibres obtained by the chemical sulphite process, having an ash content not exceeding 8 % and having a Mullen burst index of not less than 1,47 kPa·m2/g.
D’fhéadfadh go mbeadh suas le 0,5 % oibreáin frithfoaming, 0,5 % oibreáin antiscaling, sulfáit 2 % agus suilfít 0,25 %
May contain up to 0,5 % antifoaming agents, 0,5 % antiscaling agents, 2 % sulphate and 0,25 % sulphite
D’fhéadfadh go mbeadh suas le 0,5 % oibreáin frithfoaming, 0,5 % oibreáin antiscaling, sulfáit 2 % agus suilfít 0,25 %
May contain up to 0,5 % antifoaming agents, 0,5 % antiscaling agents, 2 % sulphate and 0,25 % sulphite
Is fructan é ionúilin a bhaintear as e.g. fréamhacha Cichorium intybus L., Inula helenium nó Helianthus tuberosus; Féadfar suas le 1 % sulfáit agus suilfít 0,5 % a bheith san iniúilin amh
Inulin is a fructan extracted from e.g. roots of Cichorium intybus L., Inula helenium or Helianthus tuberosus; raw inulin may contain up to 1 % sulphate and 0,5 % sulphite
Táirge a fhaightear trí hidrealú páirteach a dhéanamh ar iniúilin ó Cichorium intybus L.; Féadfaidh suas le 1 % sulfáit 0,5 % suilfít a bheith i sioróip oligofrús amh
Product obtained by partial hydrolysis of inulin from Cichorium intybus L.; raw oligofructose syrup may contain up to 1 % sulphate 0,5 % sulphite
Táirge síoróipe a fhaightear le linn siúcra a mhonarú nó a scagadh ó Saccharum L. Bealtaine suas le 0,5 % oibreáin fhrithfholú, 0,5 % oibreáin antiscaling, 3,5 % sulfáit agus 0,25 % sulfáit
Syrupy product obtained during the manufacture or refining of sugar from Saccharum L. May contain up to 0,5 % antifoaming agents, 0,5 % antiscaling agents, 3,5 % sulphate and 0,25 % sulphite
Páipéar beartán sulfáite agus páipéar neamhbhrataithe eile (seachas é sin de chineál a úsáidtear chun críoch scríbhneoireachta, clódóireachta nó chun críoch grafach eile)
Sulphite wrapping paper and other uncoated paper (other than that of a kind used for writing, printing or other graphic purposes)
Páipéar agus cairtchlár neamhbhrataithe eile, ina rollaí nó ina mbileoga, a bhfuil meáchan is lú ná 150 g/m2 nó comhionann leis ann (gan táirgí CC 4802 a áireamh ná páipéar, páipéar cuislithe, líneálach tástáilte, páipéar beartán sulfáite, páipéar scagaire nó páipéar feilte agus cairtchlár feilte)
Other uncoated paper and paperboard, in rolls or sheets, weight ≤ 150 g/m2 (excluding products of HS 4802, fluting paper, testliner, sulphite wrapping paper, filter or felt paper and paperboard)