Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

47 results

  2. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal production · AGRI-FOODSTUFFS|food technology|food technology

    #624190

    IATE #1257158
    ainmhí lena mharú Reference "Rialachán (CE) Uimh. 1165/2008 maidir le staidreamh beostoic agus feola agus lena n-aisghairtear Treoir 93/23/CEE, Treoir 93/24/CEE agus Treoir 93/25/CEE ón gComhairle, CELEX:32008R1165/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    sléachtstoc Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Schlachttier | Schlachtvieh
    de
    Definition zur Schlachtung und für die menschliche Ernährung bestimmtes Haustier Reference "Wikipedia > Schlachttier, https://de.wikipedia.org/wiki/Schlachttier (31.1.2017)"
    slaughter animal | animal for slaughter
    en
    Definition any animal lawfully brought into an abatoir for slaughter Reference "Codex Alimentarius. Food and Agriculture Organization of the United Nations. Food & Agriculture Org., 1993, https://books.google.co.uk/books?id=G9Crxke_ptAC&lpg=PA158&ots=oPafvsAhQt&dq=%22slaughter%20animal%20means%22&pg=PA158#v=onepage&q=%22slaughter%20animal%20means%22&f=false [1.2.2017]"
    animal de boucherie | animal destiné à l'abattage | animal d'abattage | animal destiné à la boucherie | bétail de boucherie
    fr
    Definition animal destiné à être abattu à bref délai, sous le contrôle de l'Autorité vétérinaire compétente Reference "Site de l'OIE, glossaire, http://www.oie.int/fileadmin/Home/fr/Health_standards/tahc/current/glossaire.pdf [3.3.2017]"
  3. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|livestock farming · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal production|farm animal · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal production|farm animal|slaughter animal

    #628431

    IATE #1442481
    ainmhithe de chineál caorach nó gabhair lena marú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Schlachtschafe und-ziegen
    de
    Definition Ziegen und Schafe, die unmittelbar einem Schlachthof zugeführt werden, um dort unverzüglich, spätestens aber 72 Stunden nach ihrer Ankunft geschlachtet zu werden Reference "Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Regelung viehseuchenrechtlicher Fragen beim innergemeinschaftlichen Handelsverkehr mit Schafen und Ziegen KOM(88) 742 endg. (8.1.2020)"
    ovine or caprine animals for slaughter
    en
    Definition animals of the ovine or caprine species intended to be taken either directly or via an approved assembly centre to a slaughterhouse in order to be slaughtered Reference "Council Directive of 28 January 1991 on animal health conditions governing intra-Community trade in ovine and caprine animals (91/68/EEC) "
    ovins ou caprins de boucherie
    fr
    Definition les animaux des espèces ovine ou caprine, conduits directement à l'abattoir pour y être abattus dans les meilleurs délais, et au plus tard 72 heures après leur arrivée Reference Proposition de règlement du Conseil
  4. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · TRADE|tariff policy · SOCIAL QUESTIONS|social affairs

    #605667

    IATE #778038
    an Coinbhinsiún Custaim maidir le hÁbhar Leasa do Mharaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Zollübereinkommen über Betreuungsgut für Seeleute
    de
    Comment CONTEXT: Rat f.d. Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens (RZZ);CONTEXT: Internationale Arbeitsorganisation (IAO);MISC: Brüssel, 1.12.1964
    Customs Convention concerning Welfare Material for Seafarers
    en
    Convention douanière relative au matériel de bien-être destiné aux gens de mer
    fr
    Comment MISC: Signature: 1964.12.01 Brussel/Bruxelles
  5. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health

    #604000

    IATE #756303
    an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Cosaint Ainmhithe le Marú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäisches Übereinkommen über den Schutz von Schlachttieren
    de
    Comment Strassburg, 10.05.1979
    European Convention for the Protection of Animals for Slaughter
    en
    Comment Signed: Strasbourg, 10.5.1979Entry into force: 11.6.1982European Treaty Series (ETS) No. 102Authentic versions: EN-FR
    Convention européenne sur la protection des animaux d'abattage
    fr
    Definition convention dont l'objectif principal est de contribuer à l'humanisation et à l'harmonisation des méthodes d'abattage en Europe Reference "site Council of Europe, résumé du traité, http://conventions.coe.int/Treaty/fr/Summaries/Html/102.htm (28.3.2012)"
    Comment Signature: 10.5.1979 à StrasbourgEntrée en vigueur: 11.6.1982Conseil de l'Europe; STCE n° 102Versions authentiques: EN-FR
  6. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment|vocational training · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency|International Maritime Organisation · TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|maritime transport · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|teaching|vocational education

    #605609

    IATE #777953
    an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Caighdeáin Oiliúna, Deimhniúcháin agus Faire do Mharaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Internationales Übereinkommen über Normen für die Ausbildung, die Erteilung von Befähigungszeugnissen und den Wachdienst von Seeleuten | STCW-Übereinkommen
    de
    Definition "Übereinkommen der IMO IATE:800404 mit dem Ziel, alle Seeleute ihrem Arbeitsumfeld entsprechend auf einen international vereinbarten Mindeststandard in Bezug auf ihre Arbeitsqualifikation zu bringen" Reference "Vgl. Wasser- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes (DE) http://www.wsv.bund.de/Schifffahrt/Seeschifffahrt/Sicherheitskonzept_Deutsche_Kueste/index.htm (21.06.10)"
    Comment "London, 7.7.1978 (""STCW 78""); aktuell gültig ist die erweiterte Fassung von 1995 (""STCW 95"");UPD: aka 21.06.10"
    International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers | STCW Convention
    en
    Definition prescribes minimum standards relating to training, certification and watchkeeping for seafarers which countries are obliged to meet or exceed. Reference "International Maritime Organisation, http://www.imo.org/About/Conventions/ListOfConventions/Pages/International-Convention-on-Standards-of-Training,-Certification-and-Watchkeeping-for-Seafarers-(STCW).aspx [06.11.2012]"
    Comment Previous to 1978 the standards of training, certification and watchkeeping of officers and ratings were established by individual governments, usually without reference to practices in other countries. As a result standards and procedures varied widely, even though shipping is the most international of all industries. By December 2000, the STCW Convention had 135 Parties, representing 97.53 percent of world shipping tonnage.
    Convention internationale sur les normes de formation des gens de mer, de délivrance des brevets et de veille | Convention STCW
    fr
    Definition convention adoptée en 1978 par l'OMI, qui établit des normes minimales internationalement admises applicables aux gens de mer Reference "OMI; http://www.imo.org/About/Conventions/ListOfConventions/Pages/International-Convention-on-Standards-of-Training,-Certification-and-Watchkeeping-for-Seafarers-(STCW).aspx [6.11.2012]"
  7. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · SOCIAL QUESTIONS|health · TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|maritime transport

    #608253

    IATE #812633
    an Coinbhinsiún maidir le Cosaint Sláinte agus Cúram Leighis do Mharaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über den Gesundheitsschutz und die medizinische Betreuung der Seeleute
    de
    Comment CONTEXT: Kontext: Internationale Arbeitsorganisation (IAO).;MISC: Genf, 08.10.1987.
    Convention concerning Health Protection and Medical Care for Seafarers | Health Protection and Medical Care (Seafarers) Convention, 1987
    en
    Comment "ILO Date of adoption: 8.10.1987Date of entry into force: 11.1.1991 Revised in 2006 by the Maritime Labour Convention ( IATE:2232235 ) C164"
    Convention sur la protection de la santé et les soins médicaux (gens de mer), 1987
    fr
    Definition convention concernant la protection de la santé et les soins médicaux des gens de mer Reference ---
    Comment Date d'adoption: 8.10.1987;Date d'entrée en vigueur: 11.1.1991. Cette convention a été révisée en 2006 par la Convention du travail maritime - C164
  8. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|organisation of work and working conditions · TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|maritime transport

    #605682

    IATE #778059
    an Coinbhinsiún maidir le Cosc Tionóiscí Ceirde do Mharaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über den Schutz der Seeleute gegen Arbeitsunfälle | Übereinkommen über die Unfallverhütung | Seeleute
    de
    Comment CONTEXT: Kontext: Internationale Arbeitsorganisation (IAO).;MISC: Genf, 30.10.1970.
    Convention concerning the Prevention of Occupational Accidents to Seafarers | ILO Convention 134 | Prevention of Accidents (Seafarers) Convention, 1970
    en
    Comment Date of adoption: 30.10.1970 Date of entry into force: 17.2.1973 C 134
    Convention concernant la prévention des accidents du travail des gens de mer | Convention sur la prévention des accidents (gens de mer), 1970
    fr
    Comment Date d'adoption: 30.10.1970Date d'entrée en vigueur: 17.2.1973C134
  9. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · LAW|international law · TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|maritime transport

    #605640

    IATE #778002
    an Coinbhinsiún maidir le Doiciméid Chéannachta Maraithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über staatliche Personalausweise für Seeleute | Übereinkommen über Personalausweise für Seeleute
    de
    Comment CONTEXT: Kontext: Internationale Arbeitsorganisation (IAO).;MISC: Genf, 13.05.1958.
    Convention concerning Seafarers' National Identity Documents | Seafarers' Identity Documents Convention
    en
    Comment "Signed: Geneva, 13.05.1958Entry into force: 19.02.1961ILO Convention No. C108This Convention was revised in 2003 by Convention No. 185 (See IATE:933654)"
    Convention concernant les pièces d'identité nationales des gens de mer
    fr
    Comment Date d'adoption: 13.5.1958Date d'entrée en vigueur: 19.2.1961C108
  10. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · TRANSPORT|organisation of transport

    #608254

    IATE #812635
    an Coinbhinsiún maidir le hAisdúichiú Maraithe (Athbhreithnithe) Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über die Heimschaffung der Seeleute (Neufassung)
    de
    Comment CONTEXT: Kontext: Internationale Arbeitsorganisation (IAO).;XREF: Änderung der IAO-Übereinkommen Nr. 23 vom 23.06.1926 und Nr. 27 vom 21.06.1929.;MISC: Genf, 09.10.1987.
    Convention concerning the Repatriation of Seafarers (Revised) | Repatriation of Seafarers Convention (Revised), 1987
    en
    Comment "ILO Date of adoption: 9.10.1987 Date of coming into force: 3.7.1991 Revised in 2006 by the Maritime Labour Convention ( IATE:2232235 ) C166"
    Convention concernant le rapatriement des marins (révisée)
    fr
    Comment Date d'adoption: 9.10.1987;Date d'entrée en vigueur: 3.7.1991. Cette convention a été révisée en 2006 par la Convention du travail maritime - C166
  11. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · SOCIAL QUESTIONS|social affairs · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency

    #613329

    IATE #905179
    an Coinbhinsiún maidir le hearcaíocht agus ionadúchán maraithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über die Anwerbung und Arbeitsvermittlung von Seeleuten, 1996
    de
    Definition IAO-Übereinkommen C179 Reference "http://www.ilo.org/dyn/normlex/en/f?p=1000:12100:0::NO::P12100_ILO_CODE:C179 [Stand: 25.3.2013]"
    Comment am 22. April 2000 in Kraft getreten
    Convention concerning the Recruitment and Placement of Seafarers | Recruitment and Placement of Seafarers Convention, 1996
    en
    Comment ILODate of adoption: 22.10.1996Date of entry into force: 22.4.2000. C179The Convention was revised in 2006 by the Maritime Labour Convention (MLC)
    Convention concernant le recrutement et le placement des gens de mer
    fr
    Definition convention concernant le recrutement et le placement des gens de mer Reference "Site Internet de l'Organisation internationale du travail (OIT): http://www.ilo.org/dyn/normlex/fr/f?p=NORMLEXPUB:12100:0::NO:12100:P12100_INSTRUMENT_ID:312324:NO [13.8.2012]"
    Comment Date d'adoption: 22.10.1996;Date d'entrée en vigueur: 22.4.2000.C179Cette convention a été révisée en 2006 par la Convention du travail maritime (MLC)
  12. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · SOCIAL QUESTIONS|social affairs · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency

    #613328

    IATE #905177
    an Coinbhinsiún maidir le hIniúchadh Dálaí Oibre agus Maireachtála Maraithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über die Aufsicht über die Arbeits und Lebensbedingungen der Seeleute, 1996
    de
    Definition IAO-Übereinkommen C178 Reference "http://www.ilo.org/dyn/normlex/en/f?p=1000:12100:0::NO::P12100_ILO_CODE:C178 [Stand: 25.3.2013]"
    Comment am 22. April 2000 in Kraft getreten
    Convention concerning the inspection of seafarers' working and Living conditions | Labour Inspection (Seafarers) Convention, 1996
    en
    Comment "ILO Date of adoption: 22.10.1996 Date of entry into force: 22.4.2000 Revised in 2006 by the Maritime Labour Convention ( IATE:2232235 ) C178"
    Convention concernant l'inspection des conditions de travail et de vie des gens de mer | Convention sur l'inspection du travail (gens de mer), 1996
    fr
    Comment "Convention C178 de l'OIT.Signature: Genève, 22.10.1996.Entrée en vigueur: 22.4.2000.Révisée en 2006 par la Convention du travail maritime [IATE:2232235 ].Texte français: http://www.ilo.org/dyn/normlex/fr/f?p=NORMLEXPUB:12100:0::NO:12100:P12100_INSTRUMENT_ID:312323:NO [13.8.2012]"
  13. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · SOCIAL QUESTIONS|social affairs · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|organisation of work and working conditions|organisation of work · TRANSPORT|organisation of transport|organisation of transport · TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|maritime transport · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency

    #613332

    IATE #905191
    an Coinbhinsiún maidir le huaireanta oibre maraithe agus foireannú long Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über die Arbeitszeit der Seeleute und die Besatzungsstärke der Schiffe | Übereinkommen 180 der IAO über die Arbeitszeit der Seeleute und die Besatzungsstärke der Schiffe
    de
    Comment CONTEXT: Übereinkommen Nr. 180 der Internationalen Arbeitsorganisation
    Convention concerning Seafarers' Hours of Work and the Manning of Ships | International Labour Organisation (ILO) Convention 180 concerning Seafarers' Hours of Work and the Manning of Ships | ILO Convention (No. 180) concerning Seafarers' Hours of Work and the Manning of Ships | ILO Convention No 180 | Seafarers’ Hours of Work and the Manning of Ships Convention, 1996
    en
    Comment "ILODate of adoption: 22.10.1996Date of entry into force: 8.8.2002 C 180 Revised in 2006 by the Maritime Labour Convention (MLC) ( IATE:2232235 )"
    Convention concernant la durée du travail des gens de mer et les effectifs des navires | convention no 180 de l'Organisation internationale du travail sur la durée de travail des gens de mer et les effectifs des navires
    fr
    Definition convention concernant la durée du travail des gens de mer et les effectifs des navires Reference "Site Internet de l'Organisation internationale du travail (OIT): http://www.ilo.org/dyn/normlex/fr/f?p=NORMLEXPUB:12100:0::NO:12100:P12100_INSTRUMENT_ID:312325:NO [13.8.2012]"
    Comment "Date d'adoption: 22.10.1996; Date d'entrée en vigueur: 8.8.2002. C180Cette convention a été révisée en 2006 par la Convention du travail maritime (MLC) IATE:2232235"
  14. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · SOCIAL QUESTIONS|social affairs

    #605521

    IATE #777829
    an Coinbhinsiún maidir le laethanta saoire bliantúla le pá do mharaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über den bezahlten Jahresurlaub der Seeleute
    de
    Comment CONTEXT: Kontext: Internationale Arbeitsorganisation (IAO).;MISC: Genf, 29.10.1976.
    Convention concerning Annual Leave with Pay for Seafarers | Seafarers' Annual Leave with Pay Convention
    en
    Comment Date of adoption: 29.10.1976 Date of entry into force: 13.6.1979C 146
    Convention concernant les congés payés annuels des gens de mer | Convention sur les congés payés annuels (gens de mer), 1976
    fr
    Comment Date d'adoption: 29.10.1976Date d'entrée en vigueur: 13.6.1979C146
  15. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #534103

    IATE #812057
    an Coinbhinsiún maidir le Laethanta Saoire le Pá do Mharaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über den bezahlten Urlaub der Schiffsleute
    de
    Comment CONTEXT: Kontext: Internationale Arbeitsorganisation (IAO).;XREF: Geändert durch IAO-Übereinkommen Nr. 91 vom 18.06.1949.;MISC: Seattle, 28.08.1946.
    Convention concerning Vacation Holidays with Pay for Seafarers | Paid Vacations (Seafarers) Convention, 1946
    en
    Comment Date of adoption: 28.6.1946; The Convention was revised in 1949 by Convention No. 91 and in 2006 by Maritime Labour Convention (MLC) C72
    Convention concernant les congés payés des marins | Convention des congés payés des marins, de 1946 (C72)
    fr
    Comment Date d'adoption: 28.6.1946C72
  16. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · SOCIAL QUESTIONS|social affairs

    #533920

    IATE #807185
    an Coinbhinsiún maidir le Laethanta Saoire le Pá do Mharaithe (Athbhreithnithe 1949) Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über den bezahlten Urlaub der Schiffsleute (Neufassung vom Jahre 1949)
    de
    Comment CONTEXT: Kontext: Internationale Arbeitsorganisation (IAO).;XREF: geändert durch das IAO-Übereinkommen Nr. 146 vom 28.06.1949.;MISC: Genf, 18.06.1949.
    Convention concerning Vacation Holidays with Pay for Seafarers (Revised 1949) | Paid Vacations (Seafarers) Convention (Revised), 1949
    en
    Comment Date of adoption:18.6.1949 Date of entry into force: 14.9.1967 C91
    Convention concernant les congés payés des marins (révisée)
    fr
    Comment Date d'adoption: 18.6.1949Date d'entrée en vigueur: 14.9.1967C91
  17. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · SOCIAL QUESTIONS|social affairs

    #605528

    IATE #777838
    an Coinbhinsiún maidir le Leanúnachas Fostaíochta do Mharaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über die Kontinuität der Beschäftigung von Seeleuten
    de
    Comment CONTEXT: Kontext: Internationale Arbeitsorganisation (IAO).;MISC: Genf, 28.10.1976.
    Convention concerning Continuity of Employment of Seafarers | Continuity of Employment (Seafarers) Convention, 1976
    en
    Comment Date of adoption: 28.10.1976 Date of entry into force: 3.5.1979 C 145
    Convention concernant la continuité de l'emploi des gens de mer | Convention sur la continuité de l'emploi (gens de mer), 1976
    fr
    Comment Date d'adoption: 28.10.1976Date d'entrée en vigueur: 3.5.1979C145
  18. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · SOCIAL QUESTIONS|social affairs · TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|maritime transport

    #608252

    IATE #812632
    an Coinbhinsiún maidir le Leas Maraithe ar Muir agus sa Chaladh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über die soziale Betreuung der Seeleute auf See und im Hafen
    de
    Comment CONTEXT: Kontext: Internationale Arbeitsorganisation (IAO).;MISC: Genf, 08.10.1987.
    Convention concerning Seafarers' Welfare at Sea and in Port | Seafarers' Welfare Convention, 1987
    en
    Comment "ILO Date of adoption: 8.10.1987 Date of entry into force: 3.10.1990 Revised in 2006 by the Maritime Labour Convention ( IATE:2232235 ) C163"
    Convention sur le bien-être des gens de mer, 1987
    fr
    Definition convention concernant le bien-être des gens de mer, en mer et dans les ports Reference "OIT - http://www.ilo.org/dyn/normlex/fr/f?p=NORMLEXPUB:12100:0::NO:12100:P12100_INSTRUMENT_ID:312308:NO"
    Comment "Date d'adoption: 8.10.1987;Date d'entrée en vigueur: 3.10.1990.C163 Cette convention a été révisée en 2006 par la Convention du travail maritime (MLC) - IATE:2232235/FR"
  19. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · SOCIAL QUESTIONS|social protection

    #608232

    IATE #812055
    an Coinbhinsiún maidir le Pinsin Mharaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über die Altersrenten der Schiffsleute
    de
    Comment CONTEXT: Kontext: Internationale Arbeitsorganisation (IAO).;MISC: Seattle, 28.06.1946.
    Convention concerning Seafarers' Pensions | ILO Convention No. 71 | ILO Convention 71 | Seafarers' Pensions Convention
    en
    Comment Date of adoption: 28.6.1946Date of entry into force: 10.10.1962C71
    Convention concernant les pensions des gens de mer | Convention sur les pensions des gens de mer, 1946
    fr
    Comment Date d'adoption: 28.6.1946Date d'entrée en vigueur: 10.10.1962C71
  20. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · SOCIAL QUESTIONS|health

    #608233

    IATE #812058
    an Coinbhinsiún maidir le Scrúdú Dochtúra Maraithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über die ärztliche Untersuchung der Schiffsleute
    de
    Comment CONTEXT: Kontext: Internationale Arbeitsorganisation (IAO).;MISC: Seattle, 29.06.1946.
    Convention concerning the Medical Examination of Seafarers | Medical Examination (Seafarers) Convention, 1946
    en
    Comment Date of adoption: 29.6.1946 Date of entry into force: 17.8.1955 C73
    Convention concernant l'examen médical des gens de mer | Convention sur l'examen médical des gens de mer, 1946 (C73)
    fr
    Comment Date d'adoption: 29.6.1949Date d'entrée en vigueur: 17.8.1955C73