Nóta "Originates from the proposal by the French Presidency of the EU in 2008,in which Europol was invited to coordinate a European response to Internet-related crime by creating the ECCP for reporting offences noted on the Internet.Source: Europol submission to the House of Lords http://www.parliament.uk/documents/upload/Europolevidence251109.pdf (12.01.2010)"
Sainmhíniú """La Présidence française du Conseil de l'Union européenne propose la création d'une plateforme européenne de signalement des infractions relevées sur l'internet. Hébergée par EUROPOL, cette structure serait appelée à recevoir les signalements d'infractions en provenance des plateformes nationales des Etats membres de l'Union européenne. (…) En parallèle, les Etats membres qui ne sont pas encore dotés d'une telle plateforme à l'échelon national sont invités à le faire.""" Tagairt "Doc. du Conseil 11784/08 en date du 11/7/2008, http://register.consilium.europa.eu/pdf/fr/08/st11/st11784.fr08.pdf (2/2/2010)"