Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

1 toradh

  1. SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social policy|child care · SOCIAL QUESTIONS|social protection|welfare|care for the elderly · SOCIAL QUESTIONS|social protection|welfare|care of the disabled

    #635395

    IATE #1737283
    earnáil an chúraim Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Tá dálaí maithe oibre in earnáil an chúraim ríthábhachtach le haghaidh athléimneacht agus tharraingteacht na hearnála agus le haghaidh comhionannas inscne. Is mná iad 90 % den lucht saothair cúraim agus is minic a bhíonn poist fhorbhásacha ar phá íseal acu. Fiú má bhaineann le sé cúram a thabhairt dóibh siúd is gaire dúinn, is minic nach dtugtar luach ceart ar obair chúraim. Thairis sin, is minic nach mbíonn deiseanna ag oibrithe cúraim dul chun cinn gairme a dhéanamh agus níl an oiliúint atá ar fáil i gcomhréir lena riachtanais uas‑scilithe.' Tagairt "Teachtaireacht maidir leis an straitéis Eorpach um chúram, CELEX:52022DC0440/GA"
    Nóta <<<_not_supplied_>>>
    care sector | caring sector
    en
    Sainmhíniú "sector consisting of early childhood education and care services and long-term care services" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:Communication from the Commission on the European care strategy"
    Nóta As understood in the European care strategy. In some contexts, the care sector can include healthcare, then the services forming the care sector under the care strategy are referred to as social service or social care services.