Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

3 thoradh

  1. SOCIAL QUESTIONS|migration

    #654881

    IATE #3567513
    imirce de dheasca anacra Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Elendsmigration | Armutsmigration
    de
    Sainmhíniú Migration von Menschen, die ihre Herkunftsländer aufgrund von prekären Lebensbedingungen (Armut, zerstörte Umwelt) oder Diskriminierungen verlassen Tagairt Council-DE
    Nóta "XREF: Umweltmigration IATE:2247102"
    distress migration
    en
    Sainmhíniú population movement motivated by extreme economic deprivation, natural and environmental disasters, or forms of gender and social oppression which are perceived to be intolerable Tagairt "TERM PL based on: Mander, H. and Sahgal, G. Internal migration in India: distress and opportunities http://www.solutionexchange-un-gen-gym.net/wp-content/uploads/2015/06/MANDER_SAHGAL_Internal-Migration_Distress-Opportunities.pdf [5.1.2016]"
    migration de détresse
    fr
  2. SOCIAL QUESTIONS|migration · ENVIRONMENT|natural environment|climate

    #656657

    IATE #3570466
    imirce de dheasca an athraithe aeráide Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    aeráidimirce
    ga
    klimawandelbedingte Migration | Klimamigration | klimabedingte Migration
    de
    Sainmhíniú durch den Klimawandel verursachte Migration Tagairt Council-DE in Anlehnung an Council-EN
    Nóta "Klimamigration ist eine Variante der Umweltmigration IATE:2247102 . Beide Begriffe lassen sich nicht immer klar voneinander trennen. Siehe auch Bundesamt für Migration und Flüchtlinge > Das BAMF > Klimamigration: Definitionen, Ausmaß und politische Instrumente in der Diskussion http://www.bamf.de/SharedDocs/Anlagen/DE/Publikationen/WorkingPapers/wp45-klimamigration.html;jsessionid=9062ED7389F0DFB66B274DCAD48085A0.1_cid359?nn=1362958 : ""Klimawandel und Umweltveränderungen können oft nicht getrennt voneinander betrachtet werden."" (13.9.2016)"
    climate change-related migration | climate migration
    en
    Sainmhíniú migration due to climate change Tagairt Council-EN
    Nóta "Climate change-related migration is one form of environment-related migration [ IATE:2247102 ]."
    migration liée au climat | migration induite par le changement climatique | migration climatique
    fr
    Sainmhíniú migration due à une détérioration de l'environnement liée au changement climatique Tagairt Conseil-FR
    Nóta "La migration liée au climat est l'une des formes du concept plus large de migration environnementale, qui inclut toutes les formes de migration due à la détérioration de l'environnement (catastrophes naturelles et industrielles, sécheresse, etc).Les deux termes (migration climatique et migration environnementale) sont néanmoins souvent utilisés comme synonymes, à tort.Voir aussi:- migrant climatique, IATE:3506801 - migrant environnemental, IATE:131506 - migration environnementale, IATE:2247102<><><><><><><><><><><><><><>"
  3. SOCIAL QUESTIONS|migration · ENVIRONMENT

    #640548

    IATE #2247102
    imirce de dheasca fachtóirí comhshaoil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    umweltbedingte Migration | Umweltmigration | Klimamigration | umweltbedingte Wanderungsbewegung | Umweltflucht
    de
    Sainmhíniú durch Umweltveränderungen verursachte Migration Tagairt "Council-DE in Anlehnung an Council-EN und Bundesamt für Migration und Flüchtlinge > Das BAMF > Ausmaß und Folgen von Umweltmigration http://www.bamf.de/SharedDocs/Projekte/DE/DasBAMF/Forschung/Migration/umweltmigration.html (13.9.2016)"
    Nóta "Siehe auchKlimamigration IATE:3570466"
    environmentally induced migration | environmentally triggered migration | environment-related migration | environment-driven migration
    en
    Sainmhíniú migration caused by environmental factors Tagairt "Council-EN, based on United Nations Convention to combat desertification - Declaration made by the European Community, Article 17(e), CELEX:21998A0319(01)"
    Nóta "See also:- climate change-related migration [ IATE:3570466 ]- environmental refugee [ IATE:131506 ]"
    migration environnementale
    fr
    Sainmhíniú migration due à une dégradation de l'environnement ou des catastrophes naturelles ou industrielles Tagairt "Conseil-FR, d'après ""Migration et environnement"", document de travail MC/INF/288 de l'OIM, 01/11/2007, http://www.iom.int/jahia/webdav/site/myjahiasite/shared/shared/mainsite/microsites/IDM/workshops/evolving_global_economy_2728112007/MC_INF_288_FR.pdf [6.9.2016]"
    Nóta "Le concept de migration environnementale est plus large que celui de migration liée au climat.Voir aussi:- migrant climatique, IATE:3506801 - migration climatique, IATE:3570466 - migrant environnemental, IATE:131506<><><><>"