#152498
ciallaíonn "achar" achar arna thomhas feadh lárlíne bóthair.
"distance" means distance as measured along the centre line of a road.
Scag na torthaí
Bailiúcháin
2,270 toradh in 445 doiciméad
#161461
ciallaíonn "achar" achar arna thomhas feadh lárlíne bóthair.
“distance” means distance as measured along the centre line of a road.
#162055
ciallaíonn "achar" achar arna thomhas ar feadh lárlíne bóthair.
“distance” means distance as measured along the centre line of a road.
#172316
ciallaíonn "achar" achar arna thomhas feadh lárlíne bóthair.
"distance" means distance as measured along the centre line of a road.
#174178
ciallaíonn "achar" achar arna thomhas feadh lárlíne bóthair.
“distance” means distance as measured along the centre line of a road.
#482062
(a) achar an chairéil, lena n-áirítear an t-achar asbhainte arna léiriú ar léarscáil,
(a) the area of the quarry, including the extracted area delineated on a map,
#1690907
An t-achar arna scuabadh ag na cuimilteoirí a chinneadh agus an t-achar sin amháin.
Determination of the swept area only.
#1849787
Achar taobh amuigh (achar aclaíochta, gan féarach a chur san áireamh)
Outdoors area (exercise area, excluding pasturage)
#3037203
is féidir le monaróir na feithicle a roghnú cuid den achar ó Achar 1 agus/nó Achar 2 go dtí Achar 3 a chur san áireamh.
the vehicle manufacturer can choose to include part of the area from Area 1 and/or Area 2 to the Area 3.
#3037201
mar réamhshocrú, déantar aon achar a bhreithnítear a bheith in Achar 1 a eisiamh ó Achar 3;
by default, any area considered in Area 1 is excluded from Area 3;
#3037202
mar réamhshocrú, déantar aon achar a bhreithnítear a bheith in Achar 2 a eisiamh ó Achar 3;
by default, any area considered in Area 2 is excluded from Area 3;
#2605038
Féadfaidh na Ballstáit an t-achar atá ar fáil gach bliain le haghaidh údaruithe i gcomhair planduithe nua a ríomh anois ar bhonn an achair iomláin faoi fhíniúnacha arna thomhas an 31 Iúil den bhliain roimhe sin, nó ar bhonn stairiúil tríd an achar iomlán faoi fhíniúnacha iarbhír an 31 Iúil 2015 a chur san áireamh, arna mhéadú ag achar lena gcomhfhreagraítear don achar arna chumhdach ag na cearta um plandú a dheonaítear do tháirgeoirí a raibh fáil orthu lena dtiontú ina n-údaruithe an 1 Eanáir 2016.
Member States may now calculate the area available each year for authorisations for new plantings either on the basis of the total area planted with vines as measured on 31 July of the preceding year, or on a historic basis by considering the total area actually planted with vines on 31 July 2015, increased by an area corresponding to the area covered by planting rights granted to producers that were available for conversion into authorisations on 1 January 2016.
#151120
An t-achar idir Láir Grúpaí na Malartán atá i gceangal
Distance between Group Centres of exchanges connected
#151125
Achar nach faide nó 56 chiliméadar
Not exceeding 56 kilometres
#151127
Achar is faide ná 56 chiliméadar ach nach faide ná 80 ciliméadar
Exceeding 56 kilometres but not exceeding 80 kilometres
#151130
Achar is faide ná 80 ciliméadar
Exceeding 80 kilometres
#152516
(d) Bóthar Chrois Mhaoilíona ar feadh achar 105 mhéadar ó theorainn an cheantair uirbigh.
( d ) The Crossmolina Road for a distance of 105 metres from the urban district boundary.
#152518
(f) Bóthar Bhéal Easa ar feadh achar 154 mhéadar ó theorainn an cheantair uirbigh.
( f ) The Foxford Road for a distance of 154 metres from the urban district boundary.
#152522
(a) Bóthar Chlár Chlainne Mhuiris ar feadh achar 256 mhéadar ó theorainn an cheantair uirbigh.
( a ) The Claremorris Road for a distance of 256 metres from the urban district boundary.
#152527
(b) Bóthar Bhaile an Róba ar feadh achar 665 mhéadar ó theorainn an cheantair uirbigh.
( b ) The Ballinrobe Road for a distance of 665 metres from the urban district boundary.
#152530
(e) Bóthar Bhaile Uí Fhiacháin ar feadh achar 563 mhéadar ó theorainn an cheantair uirbigh.
( e ) The Newport Road for a distance of 563 metres from the urban district boundary.
#152531
(f) Bóthar Chaisleán an Bharraigh ar feadh achar 613 mhéadar ó theorainn an cheantair uirbigh.
( f ) The Castlebar Road for a distance of 613 metres from the urban district boundary.
#152536
(c) Bóthar Fhíonáin ar feadh achar 548 méadar óna acomhal le Bóthar na bPointí.
( c ) St. Fionnan's Road for a distance of 548 metres from its junction with Points Road.
#152548
(c) Bóthar an Bhaile Ghlais ar feadh achar 114 mhéadar óna acomhal le Plás an Mhargaidh.
( c ) The Ballyglass Road for a distance of 114 metres from its junction with Market Place.
#152551
(f) Bóthar an Dúin Chruinn ar feadh achar 730 méadar óna acomhal le Lána Watson.
( f ) The Roundfort Road for a distance of 730 metres from its junction with Watson's Lane.
#152552
(g) Bóthar Chill Mheáin ar feadh achar 366 mhéadar óna acomhal leis an Líne Nua.
( g ) The Kilmain Road for a distance of 366 metres from its junction with the New Line.
#152553
(h) Bóthar na hÉille ar feadh achar 251 mhéadar óna acomhal le Margadh an Arbhair.
( h ) The Neale Road for a distance of 521 metres from its junction with Corn Market.
#152554
(i) Bóthar na Fairche ar feadh achar 187 méadar óna acomhal le Bóthar na hÉille.
( i ) The Clonbur Road for a distance of 187 metres from its junction with the Neale Road.
#152556
(k) Bóthar Chor na Ráithe ar feadh achar 139 méadar óna acomhal leis an tSráid Nua.
( k ) The Cornaroya Road for a distance of 139 metres from its junction with New Street.
#152563
(c) Bóthar na Leacan ar feadh achar 120 méadar lastuaidh dá acomhal leis an bPríomh-Shráid agus ar feadh achar 65 mhéadar lastoir dá acomhal leis an Lána Cúil.
( c ) The Lacken Road for a distance of 120 metres north of its junction with Main Street and for a distance of 65 metres east of its junction with Back Lane.
#152565
(e) Bóthar Chrois Mhaoilíona ar feadh achar 95 mhéadar óna acomhal leis an bPríomh-Shráid.
( e ) Crossmolina Road for a distance of 95 metres from its junction with Main Street.
#152570
(c) Bóthar Chluain Fada ar feadh achar 137 méadar óna acomhal le Bóthar Bhaile an Locha.
( c ) The Cloonfad Road for a distance of 137 metres from its junction with the Ballinlough Road.
#152574
(g) Bóthar Loch an Eanaigh ar feadh achar 73 mhéadar óna acomhal leis an bPríomh-Shráid.
( g ) The Annagh Lough Road for a distance of 73 metres from its junction with Main Street.
#152576
(i) Bóthar Chnoc an Choill ar feadh achar 23 mhéadar óna acomhal le Bóthar an Chnoic.
( i ) The Hazelhill Road for a distance of 23 metres from its junction with the Knock Road.
#152601
(d) Bóthar Thurlaigh ar feadh achar 915 mhéadar ó theorainn an cheantair uirbigh.
( d ) The Turlough Road for a distance of 915 metres from the urban district boundary.
#152602
(e) Bóthar Phontúin ar feadh achar 615 mhéadar ó theorainn an cheantair uirbigh.
( e ) The Pontoon Road for a distance of 615 metres from the urban district boundary.
#152603
(f) Bóthar Bhaile Uí Fhiacháin ar feadh achar 615 mhéadar ó theorainn an cheantair uirbigh.
( f ) The Newport Road for a distance of 615 metres from the urban district boundary.
#152605
(h) Bóthar Bhoirne ar feadh achar 365 mhéadar lastuaidh dá acomhal le Bóthar Phontúin.
( h ) The Burren Road for a distance of 365 metres north of its junction with the Pontoon Road.
#152614
(b) Bóthar Mhaolla ar feadh achar 974 mhéadar óna acomhal le Bóthar Bhaile an Daighin.
( b ) The Hollymount Road for a distance of 974 metres from its junction with the Ballindine Road.
#152615
(c) Bóthar Bhaile an Daighin ar feadh achar 604 mhéadar óna acomhal le Bóthar Mhaolla
( c ) The Ballindine Road for a distance of 604 metres from its junction with the Hollymount Road.
#152618
(f) Bóthar Bhéal Átha hAmhnais ar feadh achar 925 mhéadar óna acomhal le Sráid Daltún.
( f ) The Ballyhaunis Road for a distance of 925 metres from its junction with D'Alton Street.
#152625
(d) Bóthar an Teampaill ar feadh achar 63 mhéadar óna acomhal leis an gCuarbhóthar.
( d ) Church Road for a distance of 63 metres from its junction with the Circular Road.
#152626
(e) Bóthar na hÉille an feadh achar 90 méadar óna acomhal le Bóthar na Croise.
( e ) The Neale Road for a distance of 90 metres from its junction with the Cross Road.
#152638
(c) Bóthar na hÍoclainne ar feadh achar 32 mhéadar óna acomhal le Bóthar an tSéipéil.
( c ) The Dispensary Road for a distance of 32 metres from its junction with Chapel Road.
#152641
(f) Bóthar Bhéal an Átha ar feadh achar 320 méadar óna acomhal le Bóthar Phontúin.
(f) The Ballina Road for a distance of 320 metres from its junction with the Pontoon Road.
#152642
(g) Bóthar Phontúin ar feadh achar 55 mhéadar óna acomhal le Bóthar Chorr Lomáin.
( g ) The Pontoon Road for a distance of 55 metres west of its junction with the Corlummin Road.
#152643
(h) Bóthar an Chlasaigh ar feadh achar 360 méadar óna acomhal le Bóthar Phontúin.
( h ) The Clossagh Road for a distance of 360 metres west of its junction with the Pontoon Road.
#152654
(d) Bóthar Chrois Mhaoilíona ar feadh achar 170 méadar laisteas dá acomhal le Bóthar na nAcraí.
( d ) The Crossmolina Road for a distance of 170 metres south of its junction with the Acres Road.
#152657
(b) Bóthar Thuama ar feadh achar 293 mhéadar óna acomhal le bóthar Bhaile an Róba-Sruthair.
( b ) The Tuam Road for a distance of 293 metres from its junction with the Ballinrobe-Shrule road.
#152663
(d) Bóthar Chluain Céadaigh ar feadh achar 114 mhéadar óna acomhal le bóthar Bhoth Chomhla-Balla.
( d ) The Cloonkedagh Road for a distance of 114 metres from its junction with the Bohola-Balla road.