#770166
Claon-chasa.
EMBEZZLEMENT.
Scag na torthaí
Bailiúcháin
13 toradh in 11 doiciméad
#1027252
“(i) go ndearna sé dícheall cuí chun déanamh an chiona sin a chosc agus go ndearnadh an cion gan toiliú, claon-taobhú ná mainneachtaint toiliúil uaidh, agus
"(i) that he used due diligence to prevent such commission and the offence was committed without his consent, connivance or wilful default, and
#2617243
Socrófar claon agus dronn chuig an diall uasta ó fhad-ais na feithicle sa raon arna shainiú ag an monaróir.
Toe and camber shall be set to the maximum deviation from the longitudinal axis of the vehicle in the range defined by the manufacturer.
#2774277
Claon an cloigeann siar/aniar nach mó ná +3.5 / -0.5 o ó bheith cothrom chun an ceanglas maidir le cúlsruth a chomhlíonadh.
Tip the head fore/aft no more than +3,5 / –0,5o from level in order to meet the backset requirement.
#768585
(2) Féadfar a leithéid sin d'ordú do dhéanamh i dtaobh aon mhaoine a gheobhfar i seilbh an chiontathóra agus a chífar don údarás daingniúcháin no don Aire a fuarthas tré díol no malairtiú aon chuid den mhaoin a guideadh, a claon-chasadh, a glacadh, no a fuarthas go nea-dhleathach.
(2) A like order may be made with respect to any property found in the possession of such offender which appears to the confirming authority or the Minister to have been obtained by the conversion or exchange of any of the property stolen, embezzled, received or unlawfully obtained.
#772196
(a) aon pháipeur ainmniúcháin do chlaon-sighniú no d'aghalot go calaoiseach no do scrios go calaoiseach, no aon pháipeur ainmniúcháin do sheachada don cheann comhrimh agus a fhios aige go bhfuil sé claon-sighnithe;
( a ) forges or fraudulently defaces or fraudulent defaces or fraudulently destroys any nomination paper, or delivers to the returning officer an nomination paper, knowing the same to be forged;
#775731
—Gach athchomharc i gcoinnibh breithe a thug an Ard-Chúirt no an Chúirt Chuarda in aicsean a trialadh fé bhreitheamh agus fé choiste dháréag no i gcoinnibh aon bhreithe eile a thug an Ard-Chúirt no an Chúirt Chuarda agus atá bunuithe ar bhreithfhocal a thug coiste dháréag i gcás síbhialta, tré n-a thairsgint i láthair an bhínse athchomhairc go mbunófar triail nua isea a déanfar é, agus i gcás athchomhairc i gcoinnibh na Cúirte Cuarda, beidh ar na curtha-i-leith ar a bhféadfar an tairsgint sin do bhunú a chur i leith breith-fhocal an choiste dháréag go raibh sí bunoscionn le trom na fianaise no go raibh sí claon ar shlí éigin eile.
—Every appeal from a judgement of the High Court or the Circuit Court in an action tried by a judge and jury, or from any other judgement of the High Court or the Circuit Court founded on the verdict of a jury in a civil case, shall be made by way of motion before the appellate tribunal for a new trial, and, in the case of an appeal from the Circuit Court, the allegations on which such motion may be grounded shall include the allegation that the verdict of the jury was against the weight of the evidence or was otherwise perverse.
#776284
san abairt “maoin ghuidthe” foluíonn an focal “guidthe” rud do bheith tógtha le guid, le feallaireacht, le claon-chasa, le robáil, le buirgléireacht no le brise isteach i dtigh, agus foluíonn an focal “maoin” airgead, airgead páipéir, urrúsanna airgid, nótaí bainc no rialtais, instruimidí ionmhalartuithe agus stampaí.
in the expression "stolen property" the word "stolen" includes taken away by larceny, false pretences, embezzlement, robbery, burglary or housebreaking, and the word "property" includes money, paper money, securities for money, bank or government notes, negotiable instruments and stamps.
#855381
—(1) Pé uair a cuirfear ina luighe ar na Coimisinéirí Ioncuim, maidir le haon scannán cinematografach de 16 milliméadair no níos mó ar leithead, pe'ca scannán díor-chló no scannán claon-chló é, a hiomportáladh no a hiomportálfar isteach i Saorstát Éireann an 1adh lá de Mhí na Nodlag, 1931, no dá éis sin (pe'ca roimh an Acht so do rith é no dá éis sin) agus a bhí no bheidh, ar é d'iomportáil amhlaidh, ionchurtha fén diúité forchuirtear le halt 10 den Acht Airgid, 1931 ( Uimh. 31 de 1931 ), no fén diúité forchuirtear le halt 17 den Acht Airgid, 1932 ( Uimh. 20 de 1932 )—
—Whenever it is shown, to the satisfaction of the Revenue Commissioners, in respect of any cinematograph film of a width of 16 millimetres or over, whether positive or negative, which was or is imported into Saorstát Eireann on or after the 1st day of December, 1931 (whether before or after the passing of this Act) and was or is chargeable on such importation with the duty imposed by section 10 of the Finance Act, 1931 (No. 31 of 1931), or the duty imposed by section 17 of the Finance Act, 1932 (No. 20 of 1932), either—
#913218
alt 96, na focail “no an Chúirt Chuarda” i ngach áit ina bhfuil na focail sin, agus na focail uile o sna focail “agus i gcás” go dtí na focail “claon ar shlí éigin eile.”
section 96, the words" or the Circuit Court "wherever those words occur, and all words from the words "and, in the case of" to the words "other wise perverse."
#2117662
Ó líne ó sheanteach solais Greetsiel go cé thiar bhéal an chalafoirt ag Eeemshaven, amach chun na farraige a fhad le líne dhomhanleithid 53° 30′ T agus líne dhomhanfhaid 6° 45′ O, i.e. claon beag ar thaobh na farraige den limistéar lictéaraithe le haghaidh iompróirí lasta thirim in Alte Ems (1)
From a line linking the former Greetsiel lighthouse and the western pier of the port entrance at Eemshaven seawards as far as latitude 53° 30′ N and longitude 6° 45′ E, i.e. slightly seawards of the lightering area for dry-cargo carriers in the Alte Ems (1)
#3030531
Ón líne ó sheanteach solais Greetsiel go cé thiar bhéal an chalafoirt ag Eeemshaven, amach chun na farraige a fhad le líne dhomhanleithid 53° 30′ T agus líne dhomhanfhaid 6° 45′ O, i.e. claon beag ar thaobh na farraige den limistéar lictéaraithe le haghaidh iompróirí lasta thirim Alte Ems
From a line linking the former Greetsiel lighthouse and the western pier of the port entrance at Eemshaven seawards as far as latitude 53° 30′ N and longitude 6° 45′ E, i.e. slightly seawards of the lightering area for dry-cargo carriers in the Alte Ems
#768587
(3) Agus fós má chítar don údarás daingniúcháin no don Aire, ón bhfianaise a tugadh i láthair na hArm-Chúirte, gur dineadh aon chuid den mhaoin a guideadh, a claon-chasadh, a glacadh no fuarthas go nea-dhleathach, do dhíol le haon duine no do chur i ngeall aige gan aon fhios ciontach ag an té a dhin an mhaoin a cheannach no a ghlaca i ngeall, féadfidh an t-údarás daingniúcháin no an tAire, ar iarratas an duine sin agus ar aisíoc na maoine le n-a húnaer, a ordú go n-íocfar leis an té a dhin an ceannach no glaca-i-ngeall, amach as an airgead (más ann do) a fuarthas i seilbh an chiontathóra, suim ná raghaidh thar an méid a fuarthas de shochar an díolacháin no an chur-i-ngeall san.
(3) Moreover where it appears to the confirming authority or the Minister, from the evidence given before the Court-Martial that any part of the property stolen, embezzled, received or unlawfully obtained, was sold to or pawned with any person without any guilty knowledge of the person purchasing or taking in pawn the property, the confirming authority or the Minister may on the application of that person and on the restitution of the said property to the owner thereof, order that out of the money (if any) found in the possession of the offender a sum not exceeding the amount of the proceeds of the said sale or pawning, shall be paid to the said person purchasing or taking in pawn.