Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

8 dtoradh

  1. INDUSTRY|chemistry|chemical industry|raw chemical industry|plastics industry|plastics

    #622360

    IATE #1206961
    ábhar plaisteach Tagairt "Rialachán (AE) 2021/2278 lena gcuirtear ar fionraí na dleachtanna Comhtharaife Custaim dá dtagraítear in Airteagal 56(2) pointe (c) de Rialachán (AE) Uimh. 952/2013 maidir le táirgí talmhaíochta agus tionsclaíocha áirithe, agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 1387/2013, CELEX:32021R2278/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs 'Páirteanna trealaimh, le haghaidh uisce a íonghlanadh trí chúlosmóis, arb é atá iontu cual snáithíní tolla d’ábhar plaisteach saorga ina bhfuil ballaí tréscaoilteacha, arna leabú i mbloc d’ábhar plaisteach saorga ag foirceann amháin agus arna ngabháil trí bhloc d’ábhar plaisteach saorga ag an bhfoirceann eile, bídís i bhfeireadh sorcóireach nó ná bídís...' Tagairt "Rialachán (AE) 2021/2278 lena gcuirtear ar fionraí na dleachtanna Comhtharaife Custaim dá dtagraítear in Airteagal 56(2) pointe (c) de Rialachán (AE) Uimh. 952/2013 maidir le táirgí talmhaíochta agus tionsclaíocha áirithe, agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 1387/2013, CELEX:32021R2278/GA"
    plastic material
    en
    Sainmhíniú (a) materials referred to in points (a), (b) and (c) of Article 2(1) and(b) plastic layers referred to in Article 2(1)(d) and (e) Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: Regulation (EU) No 10/2011 on plastic materials and articles intended to come into contact with food (consolidated version of 3.9.2020)"
  2. INDUSTRY|chemistry|chemical industry|raw chemical industry|plastics industry|plastics · AGRI-FOODSTUFFS · ENVIRONMENT|environmental policy|waste management|waste recycling

    #667060

    IATE #3627348
    ábhair agus earraí plaisteacha athchúrsáilte Tagairt "Rialachán (AE) 2022/1616 maidir le hábhair phlaisteacha athchúrsáilte agus earraí plaisteacha athchúrsáilte atá beartaithe lena dteacht i dteagmháil le bianna, agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 282/2008,CELEX:32022R1616/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Sainmhíniú ábhair agus earraí a bhíonn i dteagmháil le bia agus iad sa riocht críochnaithe, agus atá déanta ina n-iomláine nó i bpáirt as plaisteach athchúrsáilte Tagairt "Rialachán (AE) 2022/1616 maidir le hábhair phlaisteacha athchúrsáilte agus earraí plaisteacha athchúrsáilte atá beartaithe lena dteacht i dteagmháil le bianna, agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 282/2008,CELEX:32022R1616/GA"
    recycled plastic materials and articles
    en
    Sainmhíniú "food contact materials and articles in their finished state that are made either fully or partly of recycled plastic" Tagairt "COM-EN, based on:Commission Regulation (EU) 2022/1616 on recycled plastic materials and articles intended to come into contact with foods"
  3. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations · TRANSPORT|organisation of transport|means of transport

    #642427

    IATE #3508287
    gloiniú plaisteach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ábhar gloiniúcháin plaisteach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    pána gloiniúcháin plaisteach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    plastic glazing | plastic glazing pane | plastic glazing material
    en
    Sainmhíniú glazing material that contains as an essential ingredient one or more organic polymeric substances of large molecular weight, is solid in its finished state and, at some stage in its manufacture or processing into finished articles, can be shaped by flow Tagairt UNECE Regulation No. 43 (safety glazing materials), Revision 2 - Amendment 4
    vitrage en plastique
    fr
    Sainmhíniú un vitrage contenant comme élément essentiel une ou plusieurs substances polymères organiques de haut poids moléculaire, solide à l'état fini et qui, à un certain stade de sa fabrication ou de sa transformation en produit fini, peut être façonné par soufflage Tagairt Règlement n° 43 de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies (CEE-ONU) Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des vitrages de sécurité et de l'installation de ces vitrages sur les véhicules , Révision 2 – Amendement 4
  4. INDUSTRY|chemistry|chemical industry

    #644018

    IATE #3518528
    ábhar ilsraitheanna plaisteacha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ilsraitheanna plaisteacha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    plastic multi-layer
    en
    Sainmhíniú characteristic of a material or article composed of two or more layers of materials, each consisting exclusively of plastics, which are bound together by means of adhesives or by other means Tagairt "COM-EN, based on: Directive 2007/19/EC amending Directive 2002/72/EC relating to plastic materials and articles intended to come into contact with food and Council Directive 85/572/EEC laying down the list of simulants to be used for testing migration of constituents of plastic materials and articles intended to come into contact with foodstuffs. CELEX:32007L0019/EN"
  5. INDUSTRY|chemistry|chemical industry|raw chemical industry|plastics industry|plastics

    #608761

    IATE #834529
    earraí agus ábhair déanta as plaisteach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    plastic materials and articles | plastic materials or articles
    en
    Sainmhíniú "(a) materials and articles referred to in Article 2(1)(a), (b) and (c); and(b) plastic layers referred to in Article 2(1)(d) and (e) of Regulation (EU) No 10/2011" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: Regulation (EU) No 10/2011 on plastic materials and articles intended to come into contact with food"
    Nóta Article 2Scope1. This Regulation shall apply to materials and articles which are placed on the EU market and fall under the following categories:(a) materials and articles and parts thereof consisting exclusively of plastics;(b) plastic multi-layer materials and articles held together by adhesives or by other means;(c) materials and articles referred to in points a) or b) that are printed and/or covered by a coating;(d) plastic layers or plastic coatings, forming gaskets in caps and closures, that together with those caps and closures compose a set of two or more layers of different types of materials;(e) plastic layers in multi-material multi-layer materials and articles.
    matériaux et objets en matière plastique
    fr
    Sainmhíniú a)les matériaux et objets visés à l’article 2, paragraphe 1, points a), b) et c), ainsi que,b)les couches en matière plastique visées à l’article 2, paragraphe 1, points d) et e) Tagairt "Règlement (UE) n° 10/2011 de la Commission du 14 janvier 2011 concernant les matériaux et objets en matière plastique destinés à entrer en contact avec des denrées alimentaires , http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:012:0001:0089:FR:PDF"
  6. INDUSTRY|chemistry|chemical industry

    #659758

    IATE #3577091
    láisteadh na n-ábhar plaisteach Tagairt COR/EESC-GA
    ga
    Sainmhíniú scaoileadh substaintí guaiseacha amhail substaintí plaisteacha atá i bhfoirm monaiméirí, tuaslagóirí, breiseán agus seachtháirgí nó a dtáirgí díghrádúcháin le linn gach céime de shaolré na n-ábhar plaisteach Tagairt "COR/EESC-EN, bunaithe ar: https://www.blastic.eu/knowledge-bank/impacts/toxicity-plastics/ [13.9.018]"
    Leaching | Auslaugen von Schadstoffen aus Plastik in die Umwelt
    de
    plastic leaching
    en
    Sainmhíniú release of hazardous substances, such as some plastic monomers, solvents, additives and byproducts, or their degradation products during all phases of plastic life cycle Tagairt "COR/EESC-EN, based on: https://www.blastic.eu/knowledge-bank/impacts/toxicity-plastics/ [18.6.2018]"
    Nóta "The products of plastic leaching are called ""leachates""."
    lixiviation du plastique | lixiviation des matières plastiques
    fr
    Sainmhíniú libération, par dégradation, de particules de matières plastiques dans l'environnement ou dans les produits avec lesquels elles entrent en contact Tagairt EESC/COR-FR
  7. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations · TRANSPORT|organisation of transport|means of transport

    #642455

    IATE #3508332
    pána gloine sábháilteachta le fásáil ábhair plaistigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    safety-glass pane faced with plastics material
    en
    Sainmhíniú "glass pane as defined in paragraphs 2.1. (ordinary laminated-glass pane IATE:3508271 ) or 2.2. (treated laminated-glass pane IATE:3508981 ) with a layer of plastics material on its inner face" Tagairt UNECE Regulation No. 43 (safety glazing materials), Revision 2 - Amendment 4
    vitre de sécurité recouverte de matière plastique
    fr
    Sainmhíniú une vitre telle que définie au paragraphe 2.1. ou 2.2. revêtue sur la face interne d'une couche de matière plastique Tagairt Règlement n° 43 de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies (CEE-ONU) Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des vitrages de sécurité et de l'installation de ces vitrages sur les véhicules , Révision 2 – Amendement 4