Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

35 results

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #650778

    IATE #3551015
    ceant éisc Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fischauktion
    de
    fish auction | auction
    en
    Definition "body responsible for holding auctions IATE:783553 of fresh fish in auction halls IATE:891280 at ports" Reference COUNCIL-EN
    criée au poisson | criée
    fr
    Definition Structure qui assure dans les ports la vente aux enchères publiques, à la criée, du poisson frais. Reference Conseil-FR, d'après site de l'Ifremer.
    Comment "La vente à la criée du poisson IATE:783553 se déroule dans une halle de criée ou halle à marée IATE:891280 ."
  2. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|emission trading|EU Emissions Trading Scheme · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|reduction of gas emissions · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|emission allowance

    #647176

    IATE #3534177
    ceantáil iomlán Reference "Togra le haghaidh RIALACHÁN lena mbunaítear sásra coigeartaithe carbóin ar theorainneacha"
    ga
    Context 'Mar sin féin, an leithdháileadh saor in aisce faoi chóras trádála astaíochta an Aontais Eorpaigh, bíonn de thoradh air, i gcomparáid leis an gceantáil iomlán, go lagaíonn sé an praghaschomhartha a thugann an córas do na suiteálacha a fhaigheann an leithdháileadh.' Reference "Togra le haghaidh RIALACHÁN lena mbunaítear sásra coigeartaithe carbóin ar theorainneacha"
    vollständige Versteigerung
    de
    full auctioning
    en
    Definition allocation of emission allowances through the purchase of 100% of allowances by auction Reference "COM-EN, based on:European Commission > Energy, Climate change, Environment > Climate Action > EU Action > EU Emissions Trading System (EU ETS) > Climate Action > Auctioning (22.7.2020)"
    Comment "See also: auctioning of allowances."
    mise aux enchères intégrale
    fr
  4. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|emission trading|EU Emissions Trading Scheme

    #666390

    IATE #3622831
    ardán ceantála leithleach Reference Doiciméad inmheánach de chuid an Choimisiúin: CLIMA-2023-00327 (ceantáil lamháltas astaíochtaí gás ceaptha teasa)
    ga
    Definition "ardán, a oibríonn i gcomhthráth le hardán ceantála coiteann an Aontais, arna cheapadh ag Ballstát nach bhfuil rannpháirteach sa ghníomhaíocht chomhpháirteach lena soláthraítear ardán ceantála coiteann an Aontais" Reference Arna bhunú ar: Rialachán (AE) Uimh. 1031/2010.
    Opt-out-Auktionsplattform
    de
    opt-out auction platform | opt-out platform | 'opt-out' auction platform
    en
    Definition "platform, parallel to the common auction platform of the EU, appointed by a Member State not participating in the joint action to procure the common auction platform in order to auction its volume of allowances related to maritime transport activities, aviation, and stationary installations" Reference "COM-Terminology Coordination and COM-EN, based on:Commission Delegated Regulation (EU) 2023/2830 supplementing Directive 2003/87/EC by laying down rules on the timing, administration and other aspects of auctioning of greenhouse gas emission allowances."
    Comment "1) In phase 3, auctions took place through the following auction platforms:· European Energy Exchange AG (EEX), auctioning as the common auction platform for 25 Member States participating in a joint procurement procedure. It also auctions for Poland (which opted-out from the joint procurement procedure but has not yet appointed its own auction platform), and, since June 2019, for Iceland, Liechtenstein and Norway (after the EEA Agreement was amended to allow Iceland, Liechtenstein and Norway to participate in the Joint Procurement Agreement for the common auction platform)· EEX, auctioning for Germany as the 'opt-out' auction platform· ICE Futures Europe (ICE), auctioning for the UK as the 'opt-out' auction platform until the end of 2020.2) From 2021, the UK is no longer part of the EU, however, pursuant to the Protocol of Ireland and Northern IrelandEN---, the EU ETS applies to electricity generation located in Northern Ireland. Therefore, the UK will auction a small volume of allowances corresponding to its share in the Union-wide cap."
  5. TRADE|marketing|commercial transaction · FINANCE|free movement of capital|financial market

    #639107

    IATE #2222109
    córas trádála bunaithe ar cheant tréimhsiúil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Handelssystem basierend auf periodischen Auktionen
    de
    Definition System, das Aufträge auf der Grundlage einer periodischen Auktion und eines Handelsalgorithmus ohne menschliche Intervention zusammenführt Reference "Verordnung (EG) Nr. 1287/2006 der Kommission vom 10. August 2006 zur Durchführung der Richtlinie 2004/39/EG des Europäischen Parlaments und des Rates betreffend die Aufzeichnungspflichten für Wertpapierfirmen, die Meldung von Geschäften, die Markttransparenz, die Zulassung von Finanzinstrumenten zum Handel und bestimmte Begriffe im Sinne dieser Richtlinie CELEX:32006R1287/DE"
    periodic auction trading system
    en
    Definition system that matches orders on the basis of a periodic auction and a trading algorithm operated without human intervention Reference "Annex II to Regulation (EC) No 1287/2006 implementing Directive 2004/39/EC as regards record-keeping obligations for investment firms, transaction reporting, market transparency, admission of financial instruments to trading, and defined terms for the purposes of that Directive, CELEX:32006R1287/EN"
    système de négociation à enchères périodiques
    fr
    Definition système qui apparie les ordres sur la base d'enchères périodiques et d'un algorithme de négociation fonctionnant sans intervention humaine Reference "Règlement (CE) no 1287/2006 portant mesures d'exécution de la directive 2004/39/CE en ce qui concerne les obligations des entreprises d'investissement en matière d'enregistrement, le compte rendu des transactions, la transparence du marché, l'admission des instruments financiers à la négociation et la définition de termes aux fins de ladite directive, CELEX:32006R1287/FR [22.12.2016]"
  6. ENVIRONMENT|environmental policy

    #641165

    IATE #2251197
    an cion atá le cur ar ceant Reference "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Prozentsatz der zu versteigernden Zertifikate | Versteigerungsprozentsatz | Versteigerungsanteil | Emissionszertifikate | Treibhausgasemissionen
    de
    Comment "Versteigerung (als Verfahren der Zuteilung von Emissionszertifikaten) hier zu verstehen als Ausgabe von Zertifikaten gegen Bezahlung (vgl. KOM(2006) 818 endg. CELEX:52006PC0818/DE ) XREF: Handel mit Treibhausgasemissionszertifikaten IATE:900795 DIV: hm, 10.10.2008"
    proportion to be auctioned
    en
    Definition proportion of greenhouse gases to be auctioned under the emissions trading scheme Reference Council-EN
    taux d'enchères
    fr
    Definition proportion des quotas d'émissions de gaz à effet de serre mis aux enchères Reference ---
  7. LAW · FINANCE

    #601033

    IATE #72857
    ceant poiblí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'I gcás ina soláthraíonn ceantálaí earraí ceantscéime ar ceant poiblí, measfar go ndéanann an príomhaí na hearraí ceantscéime atá i gceist a sholáthar don cheantálaí nuair a dhíolann an ceantálaí sin na hearraí sin ar ceant poiblí.' Reference "An tAcht Comhdhlúite Cánach Breisluacha, 2010, http://www.irishstatutebook.ie/eli/2010/act/31/enacted/ga/pdf [9.8.2019]"
    öffentliche Versteigerung
    de
    public auction
    en
    Definition method of sale where goods or services are offered by the trader to consumers, who attend or are given the possibility to attend the auction in person, through a transparent, competitive bidding procedure run by an auctioneer and where the successful bidder is bound to purchase the goods or services Reference "Directive 2011/83/EU on consumer rights"
    Comment "In the context of non-performing loans, see also: realisation of collateral 3531023appropriation IATE:3531384<;;;;;;;; sale >>>>IATE:1130554>>>><;<;>"
    enchères publiques | vente aux enchères publique
    fr
    Definition méthode de vente selon laquelle le professionnel propose aux consommateurs des biens ou services au moyen d’une procédure de mise en concurrence transparente dirigée par un commissaire-priseur, à laquelle les consommateurs assistent ou peuvent assister en personne, et au terme de laquelle l’adjudicataire est tenu d’acquérir ledit bien ou service Reference "Directive 2011/83/UE relative aux droits des consommateurs, modifiant la directive 93/13/CEE et la directive 1999/44/CE et abrogeant la directive 85/577/CEE et la directive 97/7/CE (11.4.2019)"
  8. FINANCE · ENVIRONMENT

    #642221

    IATE #3507766
    ceant droim ar ais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    umgekehrte Auktion | Beschaffungsauktion | Einkaufsauktion | Nachfrageauktion
    de
    Definition Ausschreibung/ Auktion, bei der das niedrigste Angebot den Zuschlag erhält Reference "Council-DE, vgl. Mittlg. KOM(2004)479 endg. - Vertrauenswürdigkeit elektronischer B2B-Marktplätze, Nr.1 CELEX:52004DC0479/DE"
    Comment "wird vor allem bei der Beschaffung von Gütern und Dienstleistungen eingesetzt, aber auch bei der Vergabe von Fördergeldern, wobei das Projekt mit dem geringsten Bedarf erhält als Erstes oder Einziges die Mittel erhält (vgl. http://diepresse.com/home/meinung/kommentare/1384682/Zum-Dritten-zum-Zweiten-zum-Ersten ; http://thomas.loc.gov/cgi-bin/cpquery/?&sid=cp111p0OD6&refer=&r_n=hr137.111&db_id=111&item=&sel=TOC_107030&; ) (beide: 17.11.15); eine Variante ist der Ankauf wertgeminderter Aktiva, bei der die Ankaufsumme festgesetzt ist und der Bieter mit dem höchsten Mengengebot den Zuschlag erhält (vgl. http://www.cramton.umd.edu/papers2005-2009/ausubel-cramton-troubled-asset-reverse-auction.pdf ) (17.11.15)"
    reverse auction | procurement auction
    en
    Definition An auction in which the price decreases during the course of bidding and in which the lowest bid wins. Reference Council CENTERM (01.09.2009)
    Comment "Reverse auctions can be held for example by buyers of goods, services or any tradable units, such as carbon credits, as well as by authorities wishing to award subsidies to projects. ""Reverse"" because sellers compete to sell a product or service, as opposed to buyers competing to buy it"
    enchères inversées
    fr
    Definition système d'enchères dans lequel l'acheteur met aux enchères un besoin (biens ou plus généralement un service) et les différents fournisseurs-vendeurs font des offres descendantes Reference D'après: Le marché des enchères publiques en France, avis du Conseil économique et social sur le rapport présenté par M. Pierre Simon au nom de la section des finances, 26.3.2008, glossaire
    Comment "Voir ""enchères électroniques inversées"", IATE:926032 ."
  11. TRADE|marketing|preparation for market

    #617455

    IATE #1071661
    ceantáil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    cuir ar ceant Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    verauktionieren | versteigern
    de
    to auction
    en
    Definition to sell by auction Reference International Business Dict.,1974,Kluwer-Deventer
    vendre publiquement
    fr
    Definition vendre aux enchères des biens, meubles ou immeubles Reference SEC:Dict.commercial européen,s.d.,CILF,Paris
  12. TRADE|marketing|commercial transaction

    #650408

    IATE #3549970
    ceant praghais aonfhoirmigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    einstufige Einheitspreisauktion
    de
    Definition Auktion, in der der Netznutzer in einer einzigen Gebotsrunde sowohl Gebote für Preis als auch Menge abgibt und bei der alle Netznutzer, die erfolgreich Kapazität erlangt haben, den Preis des niedrigsten erfolgreichen Gebots zahlen Reference Verordnung der Kommission zur Festlegung eines Netzkodex über Mechanismen für die Kapazitätszuweisungen in Fernleitungsnetzen und zur Ergänzung der Verordnung (EG) Nr. 715/2009
    uniform-price auction | uniform price auction | Dutch auction | clearing price auction | pricing uniform single | single rate auction
    en
    Definition public sale in which all winning bidders pay the same market-clearing price Reference "Underpricing in Discriminatory and Uniform-Price Treasury Auctions. http://www.london.edu/facultyandresearch/research/docs/underpricingdiscriminatory.pdf [11.11.2014]"
    enchère à prix uniforme
    fr
    Definition mécanisme d'enchère où les participants offrent une quantité et un prix dans le cadre d'un seul tour d'enchères, chaque attributaire acquittant un même prix (celui qui égalise l'offre et la demande pour les unités vendues Reference "COM-FR, d'après, notamment: Règlement (UE) de la Commission relatif à l’établissement d’un code de réseau sur les mécanismes d’attribution des capacités dans les systèmes de transport de gaz et complétant le règlement (CE) n° 715/2009, C(2013)6634/1, http://register.consilium.europa.eu/pdf/fr/13/st09/st09817.fr13.pdf"
  13. ENERGY|oil industry|hydrocarbon · ENERGY|energy policy|energy industry|fuel|gas

    #650410

    IATE #3549973
    toilleadh aonlae Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    untertägige Kapazität
    de
    Definition Kapazität, die nach dem Ende der Auktionen für „Day-ahead“-Kapazität für den jeweiligen Tag angeboten und zugewiesen wird Reference Verordnung der Kommission zur Festlegung eines Netzkodex über Mechanismen für die Kapazitätszuweisungen in Fernleitungsnetzen und zur Ergänzung der Verordnung (EG) Nr. 715/2009
    within-day capacity | within-day capacity auction
    en
    Definition "in the natural gas market, capacity offered and allocated after the closure of the day-ahead capacity auctions [ IATE:3549975 ] with respect to that day" Reference "Commission Regulation (EU) No 984/2013 establishing a Network Code on Capacity Allocation Mechanisms in Gas Transmission Systems and supplementing Regulation (EC) No 715/2009 of the European Parliament and of the Council Text with EEA relevance. CELEX:32013R0984/EN"
    capacité infrajournalière
    fr
    Definition "sur le marché du gaz naturel, capacités offertes et attribuées après la fermeture des enchères de capacités à un jour [ IATE:3549975 ], pour la journée en cause" Reference "COM-FR, d'après:Règlement (UE) de la Commission relatif à l’établissement d’un code de réseau sur les mécanismes d’attribution des capacités dans les systèmes de transport de gaz et complétant le règlement (CE) n° 715/2009, C(2013)6634/1, http://register.consilium.europa.eu/pdf/fr/13/st09/st09817.fr13.pdf"
  15. TRADE|marketing|commercial transaction · FINANCE|free movement of capital|financial market

    #655813

    IATE #3568967
    "Ordú ""Bailí le haghaidh Ceant""" Reference "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Valid-for-Auction-Order
    de
    Definition Auftrag, der nur während Auktionsphasen ausgeführt werden kann Reference Anhang der Delegierten Verordnung zur Ergänzung der Verordnung (EU) Nr. 600/2014 durch technische Regulierungsstandards für die Aufzeichnung einschlägiger Daten über Aufträge für Finanzinstrumente COM-Internes Dokument Fisma-2016-80056
    Valid for Auction Order | Valid for Auction | VFA | VFA order | VFAR
    en
    Definition order which is processed during auction only Reference """Trading - Order Validity"", Euronext, https://www.euronext.com/nl/node/18967 [29.9.2016]"
    Comment It can be entered throughout the trading day and participate in the next scheduled auction. Once the auction is completed, any unfilled remaining quantity of the VFA orders is immediately cancelled.
    ordre valable pour le fixing | ordre Valid for Auction
    fr
    Definition ordre qui n'est actif et ne peut être exécuté que lors de phases de fixing (qui peuvent être prédéfinies par le membre ou participant de la plate-forme de négociation qui a soumis l'ordre, par exemple fixing d'ouverture et/clôture et/ou fixing intrajournalier) Reference "Annexe au règlement délégué de la Commission complétant le règlement (UE) nº 600/2014 du Parlement européen et du Conseil par des normes techniques de réglementation en ce qui concerne la conservation des données pertinentes relatives aux ordres sur instruments financiers, C(2016) 3821 final, http://ec.europa.eu/finance/securities/docs/isd/mifid/rts/160624-rts-24-annex_fr.pdf [15.2.2017]"