Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

515 results

  1. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #653242

    IATE #3562889
    Aeriompar, Athbhreoslú san Aer agus Malartú Eile Seirbhísí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ATARES Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ATARES
    de
    Definition "Rahmen für den Austausch von Leistungen (Lufttransport, Luftbetankung und sonstige) zwischen den Luftstreitkräften der Staaten der MCCE [ IATE:2232309 ] ohne finanzielle Gegenleistung" Reference "Council-DE gestützt auf Movement Coordination Centre Europe, MCCE at a glance, September 2016 http://mcce-mil.com/wp-content/uploads/2016/09/MCCE-At-A-Glance-September-2016.pdf (7.6.18) und Bundeswehr ""Deutschland übernimmt die Führung beim europäischen Lufttransport"", 4.7.14 http://www.luftwaffe.de/portal/a/luftwaffe/start/archivneu/2014/jul/!ut/p/z1/hY_RC4IwEMb_I29ONH1UpMjELEPbXmLosIVtMpb00B_fJPBNuocP7vvufscBhStQySbRMyOUZIPtCQ1uSZhfchxh7HsZQvGxdsNTmaFd5kENzb8RamO0UjGCquNALGOzykgCqIAC7bjTKsnNrIZLI6z2mhmlnVFpM8zJS2ubOKIDgtw0QcFyyv1E-SEmjYf9dJ-cZ-CDTey97LJ2fhrInclu4KVq458xPrdhUfj9Fyme2hE!/dz/d5/L2dBISEvZ0FBIS9nQSEh/#Z7_B8LTL292253J00AOV18QPJ0GB6 (7.6.18)"
    Comment "Vgl. SEOS [ IATE:3576251 ] gleiches Konzept für Bodentransport"
    ATARES | Air Transport, Air to Air Refuelling and other Exchanges of Services
    en
    Definition "arrangement between MCC-E [Movement Coordination Centre Europe, IATE:2232309 ] nations to provide a multi-national framework to facilitate mutual support through the exchange of services, in the realm of air force activity, through mutually acceptable arrangements" Reference "ATARES balancing: A debt paid is a friend kept - Strategic airlift shortfall and the need for coordination, European Air Transport Command website, https://eatc-mil.com/post/atares-balancing [4.4.2018]"
    ATARES | protocole d'échange de services de transport aérien et de ravitaillement en vol
    fr
    Definition "arrangement technique qui a permis de poser les premières bases de l’EATC [ IATE:915916 ] et qui vise à faciliter le soutien mutuel entre ses signataires, par l’échange de services dans le domaine de l’activité aérienne des armées" Reference "Assemblée nationale FR, Avis fait au nom de la commission de la défense nationale et des forces armées sur le projet de loi de finances pour 2014; http://www.assemblee-nationale.fr/14/pdf/budget/plf2014/a1433-tVI.pdf [14.11.2014]"
    Comment Il s'agit d'un accord entre nations permettant d'échanger des heures de vol. Les calculs sont réalisés à partir d'un équivalent heure de vol.
  2. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology

    #660857

    IATE #3580667
    meán iompair Amies Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    meán Amies Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Amies medium
    de
    Amies medium | Amies transport medium
    en
    Definition transport medium formulated by Dr. Amies, used for collecting, transporting and preserving microbiological specimens Reference "COM-EN, based on: - Puritan Medical Products > Blog > A History of Specimen Collection: Swabs Then and Now (24.4.2019) "
    Comment Amies transport medium is a modification of Stuart’s transport medium. The glycerophosphate in Stuart’s medium has been replaced with inorganic phosphate buffer.
    milieu Amies | milieu de transport Amies
    fr
    Definition milieu adapté au transport et à la conservation d'échantillons microbiologiques Reference "COM-FR d'après MedicalExpo - Le salon online de l'équipement médical > DeltaLab > Écouvillon de transport / de microbiologie (29.5.2019)"
    Comment Le milieu de transport AMIES est une modification du milieu Cary Blair, qui l’est à son tour du milieu Stuart. Fondamentalement le glycérophosphate est remplacé par un tampon inorganique phosphaté et le bleu de méthylène est remplacé par un charbon pharmaceutique neutre. On y ajoute également calcium et magnésium, qui aident à conserver la perméabilité de la cellule bactérienne. C’est un milieu apte à la conservation d’une grande partie des pathogènes.
  3. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport · INDUSTRY|building and public works

    #630685

    IATE #1558513
    líne iompair artaireach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Hauptverkehrslinie
    de
    Definition Hauptlinie, auf der die Fahrgaeste ueber groessere Entfernungen befoerdert werden. Sie verbindet Gewerbegebiete, Einkaufszentren oder Wohnviertel miteinander und wird in der Regel durch Zubringerlinien ergaenzt Reference WB Nahverkehr,Alba 1981
    arterial transport line
    en
    Definition a transport route used to move passengers at high volumes over long distances at high speed. Usually connects activity centres or residential areas to business centres, etc.; trunk line Reference Dict.Public Transport,Alba 1981
    ligne à grand trafic
    fr
  4. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · TRANSPORT

    #657150

    IATE #3571294
    modh iompair uathrialaitheach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    autonome Verkehrsmittel
    de
    Definition alle Formen ferngesteuerter, automatisierter,vernetzter und autonomer Straßen-, Schienen-, Wasser- und Luftverkehrsmittel wie Fahrzeuge, Züge, Wasserfahrzeuge, Fähren, Luftfahrzeuge und Drohnen sowie alle künftigen Formen der Entwicklungen und Innovationen in diesem Bereich Reference "EP, Stellungnahme des Ausschusses für Verkehr und Fremdenverkehrfür den Rechtsausschussmit Empfehlungen an die Kommission zu zivilrechtlichen Regelungen imBereich Robotik (vom 16.11.2016), (2015/2103(INL)), http://www.europarl.europa.eu/meetdocs/2014_2019/plmrep/COMMITTEES/TRAN/AD/2016/11-28/1109378DE.pdf (3.2.2017)"
    autonomous means of transport
    en
    moyen de transport autonome
    fr

  7. #636629

    IATE #1880721
    toilleadh soithigh uiscebhealaí intíre Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    capacity of an IWT passenger vessel | capacity of an inland waterways transport passenger vessel
    en
    Definition the maximum permissible number of passengers that a vessel may carry in accordance with its documents Reference Gloss. for Transport Statistics: Inland Waterways Transport, 1997, IWG Trans
    capacité d'un bateau de transport de voyageurs par voies navigables intérieures
    fr
  10. EUROPEAN UNION|EU finance|EU financing|EU financial instrument · TRANSPORT|transport policy|transport policy|sustainable mobility · ENERGY|soft energy|soft energy|renewable energy · ENERGY|energy policy|energy policy|substitute fuel

    #665752

    IATE #3599834
    an tSaoráid um Iompar níos Glaine Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fazilität für umweltfreundlicheren Verkehr
    de
    Definition Finanzierungsinstrument, um den Einsatz schadstoffarmer Verkehrsmittel voranzutreiben und den Aufbau entsprechender Infrastrukturen wie Ladestationen und Tankstellen zu unterstützen Reference "COM-DE nach:Europäische Investitionsbank > Projekte > Unsere Sektoren > Verkehr > Verkehr > Fazilität für umweltfreundlicheren Verkehr (29.10.2021)"
    Cleaner Transport Facility
    en
    Definition initiative to support the deployment of cleaner transport vehicles and their associated infrastructure needs, such as for charging and refueling Reference "European Investment Bank > Projects > Our sectors > Transport sector > Transport sector > The Cleaner Transport Facility (7.7.2021)"
    mécanisme pour des transports plus propres | initiative pour des transports plus propres
    fr
    Definition initiative de la BEI visant à soutenir le déploiement de véhicules de transport moins polluants et des infrastructures connexes, telles que les points de ravitaillement et stations de recharge Reference "Banque européenne d'investissement > Projets > Secteurs > Transports > Transports > L’initiative pour des transports plus propres (24.8.2021)"
  11. TRANSPORT|transport policy|transport regulations · TRANSPORT|land transport

    #635496

    IATE #1749210
    bille iompair trucaile Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Lastwagenfrachtbrief | CMR
    de
    CMR consignment note | CMR transport document | CMR waybill | CMR note | CMR | truck waybill | road waybill
    en
    Definition transport document with a standard set of transport and liability conditions, which confirms that the carrier has received the goods and that a contract of carriage exists between the trader and the carrier Reference "COM-HU, based on:NI Business Info UK > Transport > Moving goods > Moving goods by road, https://www.nibusinessinfo.co.uk/content/cmr-note-key-road-transport-document [3.8.2016]"
    lettre de transport routier | CMR
    fr
  12. ENVIRONMENT · ENERGY

    #628785

    IATE #1444835
    stóráil dé-ocsaíde carbóin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    stóráil carbóin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Is éiceachórais éifeachtacha iad bogaigh le haghaidh stóráil carbóin.' Reference "Rialachán (AE) 2018/841 maidir le hastaíochtaí agus aistrithe gás ceaptha teasa ó úsáid talún, athrú ar úsáid talún agus foraoiseacht a chur san áireamh i gcreat 2030 don aeráid agus don fhuinneamh, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 525/2013 agus Cinneadh Uimh. 529/2013/AE, CELEX:32018R0841/GA"
    Kohlendioxidspeicherung | Kohlendioxidlagerung | CO2-Lagerung | CO2-Speicherung
    de
    carbon dioxide storage | CO2 storage | carbon storage | CO2 transport and storage
    en
    Definition set of technologies developed in order to inject captured carbon dioxide (CO2) gas into deep geological formations for longterm storage Reference "COM-Terminology Coordination, based on:Stanford Centre for Carbon Storage. 'Research themes at Stanford Center for Carbon Storage' (26.4.2019)"
    Comment "Not to be confused with carbon sequestration"
    stockage du CO2
    fr
  13. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|emission trading|EU Emissions Trading Scheme · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy

    #661741

    IATE #3583054
    iompar CO<sub>2</sub> Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CO2 transport | CO2 transport and storage
    en
    Definition the transport of CO2 by pipelines for geological storage in a storage site permitted under Directive 2009/31/EC Reference "Commission Implementing Regulation (EU) 2018/2066 of 19 December 2018 on the monitoring and reporting of greenhouse gas emissions pursuant to Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council and amending Commission Regulation (EU) No 601/2012"
  14. TRANSPORT|organisation of transport|organisation of transport|carriage of passengers

    #640808

    IATE #2249683
    iompar comhchoiteann Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    öffentliche Verkehrsmittel
    de
    collective transport
    en
    Definition collective means of conveyance, such as train, tram, metro, bus or taxi Reference "COM-Terminology Coordination, based on:Green Paper - Towards a new culture for urban mobility {SEC(2007) 1209}"
    Comment 'Collective transport is wider than public transport and includes e.g. taxis or transport on demand.'
    transport collectif
    fr
    Definition ensemble des modes de transport mettant en œuvre des véhicules adaptés à l'accueil simultané de plusieurs personnes Reference "Office québécois de la langue française, fiche terminologique transport collectif (12.10.2021)"
    Comment Les concepts de «transport collectif» et de «transport en commun» ne doivent pas être confondus. En effet, transport collectif désigne une réalité plus large.
  15. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #548087

    IATE #1152847
    iompar traschórais ar bóthar is ar iarnróid Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    combined road-rail transport
    en
    Definition the combination of means of transport where a vehicle is carried by train which provides traction and consumes energy Reference Gloss. for Transport Statistics: Intermodal Transport, 1997, IWG Trans, according to the rules of application of the ECE/FAL Recommendation No.19 Code for Modes of Transport
    transport combiné rail-route
    fr
    Definition Comprend ferroutage et transports de conteneurs Reference ---
  16. EUROPEAN UNION|European Union law|EU act · TRANSPORT|organisation of transport|mode of transport · TRANSPORT|organisation of transport|mode of transport|combined transport

    #662751

    IATE #3588178
    Treoir 92/106/CEE ón gComhairle an 7 Nollaig 1992 maidir le rialacha comhchoiteanna a bhunú le haghaidh cineálacha áirithe iompair chomhcheangailte earraí idir na Ballstáit Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Treoir maidir le hIompar Comhcheangailte Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Combined Transport Directive | Council Directive 92/106/EEC of 7 December 1992 on the establishment of common rules for certain types of combined transport of goods between Member States
    en
    Definition an EU instrument that aims to reduce the negative side-effects of goods transport on the environment (such as CO2 and other emissions) and on society (such as congestion, accidents, noise, etc.) - also called negative externalities - by supporting the shift from long-distance road transport to long-distance rail, inland waterways and maritime transport, as the latter cause fewer negative externalities Reference "European Commission > Mobility and Transport > Amendment of the Combined Transport Directive (16.3.2020)"
  17. TRANSPORT|organisation of transport

    #636334

    IATE #1880025
    oibreoir iompair traschórais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    combined transport operator | CTO
    en
    Definition a carrier who offers the services of carriage by more than one mode of transport Reference "'CTO (Combined Transport Operator)', Chartering Terms glossary, Ship inspection, http://www.shipinspection.eu/index.php/chartering-terms/65-c/4528-cto-combined-transport-operator [18.8.2017]"
    opérateur de transport combiné
    fr
    Definition société qui assume le rôle d’interface entre les modes de transport intervenant dans un acheminement de marchandises selon le concept combiné Reference "COM-FR, d'après l'Union internationale pour le transport combiné rail-route UIRR, TC rail-route, http://www.uirr.com/fr/road-rail-ct.html [6.2.2018]"
  19. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #600575

    IATE #29357
    aeriompar tráchtála Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    gewerbliche Beförderung | gewerbsmäßige Beförderung | gewerblicher Luftverkehr | gewerbsmäßiger Luftverkehr
    de
    Definition Flugbetrieb, der die entgeltliche Beförderung von Fluggästen, Fracht oder Post umfasst Reference "vgl. Wikipedia, Stichwort ""Zivile Luftfahrt"" http://de.wikipedia.org/wiki/Zivile_Luftfahrt (1.7.2010)"
    commercial air transport | commercial air transportation
    en
    Definition any aircraft operation involving the transport of passengers, cargo or mail for remuneration or hire Reference "Regulation (EC) No 2096/2005 laying down common requirements for the provision of air navigation services, Art. 2(2)(b), CELEX:32005R2096 (29.07.09)"
    transport aérien commercial
    fr
    Definition le transport de passagers, de fret ou de courrier contre rémunération ou effectué en vertu d’un contrat de location Reference "Règlement (UE) n° 1178/2011 de la Commission du 3 novembre 2011 déterminant les exigences techniques et les procédures administratives applicables au personnel navigant de l'aviation civile conformément au règlement (CE) n° 216/2008 du Parlement européen et du Conseil , JO L 311 du 25 novembre 2011 , http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:311:0001:0193:FR:PDF"
  20. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #645818

    IATE #3526889
    gluaiseachtaí aeriompar tráchtála Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    commercial air transport movements
    en
    Definition the sum of take-offs and landings involving the transport of passengers, cargo or mail, for remuneration or hire, calculated as an average over the three years preceding the adoption of the performance plan, regardless of the maximum take-off mass and the number of passenger seats used Reference "Regulation (EU) No 691/2010 laying down a performance scheme for air navigation services and network functions, Art. 2, OJ L 201, 3.8.2010, CELEX:32010R0691/EN"
    mouvements de transport aérien commerciaux
    fr
    Definition le total des décollages et atterrissages effectués pour le transport de voyageurs, de marchandises ou de courrier, contre rémunération ou en vertu d’une location, calculé en moyenne sur les trois années précédant l’adoption du plan de performance, quels que soient la masse maximale au décollage et le nombre de sièges de passagers utilisés Reference "Règlement (UE) n ° 691/2010 de la Commission du 29 juillet 2010 établissant un système de performance pour les services de navigation aérienne et les fonctions de réseau et modifiant le règlement (CE) n ° 2096/2005 établissant les exigences communes pour la fourniture de services de navigation aérienne, Art. 2, JO L 201 du 3.8.2010, CELEX:32010R0691/FR"