Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

4 results

  1. INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #605583

    IATE #777917
    an Coinbhinsiún maidir le hAirm Bhitheolaíocha agus Thocsaine Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Coinbhinsiún maidir le Toirmeasc ar Fhorbairt, Táirgeadh agus Stoc-Charnadh Arm Baictéareolaíoch (Bitheolaíoch) agus Tocsaine agus maidir lena nDíothú Reference "An tAcht um Airm Bhitheolaíocha, 2011, https://data.oireachtas.ie/ie/oireachtas/act/2011/13/gle/enacted/a1311i.pdf [26.10.2018] ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    BTWC Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über das Verbot der Entwicklung, Herstellung und Lagerung bakteriologischer (biologischer) Waffen und von Toxinwaffen sowie über die Vernichtung solcher Waffen | BWÜ | Übereinkommen über das Verbot von biologischen Waffen und Toxinwaffen | Übereinkommen über das Verbot biologischer Waffen und von Toxinwaffen | Übereinkommen über biologische Waffen | B-Waffen-Übereinkommen | Biowaffen-Übereinkommen
    de
    Comment unterzeichnet am 10.4.1972 in London, Moskau und Washington,am 26. März 1975 in Kraft getreten
    Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological (Biological) and Toxin Weapons and on their Destruction | Biological and Toxin Weapons Convention | BTWC | BWC | Biological Weapons Convention
    en
    Definition legally binding treaty that outlaws biological arms Reference "Arms Control Association > Fact Sheets & Briefs > The Biological Weapons Convention (BWC) At A Glance, https://www.armscontrol.org/factsheets/bwc [10.8.2016]"
    Comment "Full text available at http://www.opbw.org/convention/documents/btwctext.pdf [10.8.2016]"
    Convention sur l'interdiction de la mise au point, de la fabrication et du stockage des armes bactériologiques (biologiques) ou à toxines et sur leur destruction | Convention sur les armes biologiques ou à toxines | CABT | BTWC | CIABT | Convention sur les armes biologiques | CAB
    fr
    Definition principal instrument juridique de lutte contre la prolifération des armes bactériologiques (biologiques) ou à toxines Reference "Conseil-FR, d'après le site du ministère français de l'Europe et des affaires étrangères (France Diplomatie), ""Lutte contre la prolifération biologique"", https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/politique-etrangere-de-la-france/desarmement-et-non-proliferation/la-france-et-la-non-proliferation-des-armes-de-destruction-massive-et-de-leurs/article/lutte-contre-la-proliferation-biologique [19.2.2018]"
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology

    #612722

    IATE #895458
    Prótacal Cartagena ar an mBithshábháilteacht a ghabhann leis an gCoinbhinsiún maidir leis an Éagsúlacht Bhitheolaíoch Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Prótacal Cartagena ar an mBithshábháilteacht Reference Rialachán (AE) Uimh. 978/2012 lena gcuirtear i bhfeidhm scéim um fhabhair tharaife ghinearálaithe agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 732/2008 ón gComhairle, CELEX:32012R0978/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Protokoll von Cartagena über die biologische Sicherheit zum Übereinkommen über die biologische Vielfalt | CPB | Cartagena-Protokoll | Internationales Protokoll über die biologische Sicherheit
    de
    Definition Übereinkommen zum Schutz der biologischen Vielfalt vor Risiken, die von lebenden modifizierten Organismen ausgehen könnten; regelt deren grenzüberschreitenden Transport und Handhabung Reference "Vgl. Bundesamt f. Naturschutz (DE) http://www.biodiv-chm.de/konvention/F1052472515/HTML_Page1053440166 (4.03.09)"
    Comment "Montreal, 29.01.2000; XREF: Neben- bzw. Folgeübereinkommen zum Übereinkommen über die biologische Vielfalt (CBD) IATE:858171 , dem allerdings nicht alle CBD-Mitgliedstaaten beigetreten sind"
    Cartagena Protocol on Biosafety to the Convention on Biological Diversity | Cartagena Protocol on Biosafety | CPB | BP | Biosafety Protocol | Cartagena Protocol | The Cartagena Protocol
    en
    Definition "international agreement which aims to ensure the safe handling, transport and use of living modified organisms (LMOs) resulting from modern biotechnology that may have adverse effects on biological diversity, taking also into account risks to human health" Reference "Convention on Biological Diversity website, http://bch.cbd.int/protocol/ [20.07.2010]"
    Comment "Adopted: Montreal, 29.1.2000 Entry to de force: 11.9.2003 Adopted on 29 January 2000 as a supplementary agreement to the Convention on Biological Diversity IATE:858171 and entered into force on 11 September 2003."
    Protocole de Cartagena sur la prévention des risques biotechnologiques relatif à la Convention sur la diversité biologique | Accord sur la biosécurité de Carthagène | protocole de Cartagena | protocole de Carthagène sur la prévention des risques biotechnologiques relatif à la convention sur la diversité biologique | protocole de Carthagène sur la biosécurité | protocole de Cathagena sur la biodiversité | protocole sur la biosécurité
    fr
    Definition "protocole à la Convention sur la diversité biologique [IATE:858171 ], dont le but est de garantir la sécurité de la manipulation, du transport et de l'utilisation des organismes vivants modifiés (OVM) issus des biotechnologies modernes" Reference "Conseil-FR, d'après site de la CDB, http://bch.cbd.int/protocol/ (17.2.2014)"
    Comment "Adoption: Montreal, 29.1.2000 Entrée en vigueur: 11.9.2003 Ce protocole institue une procédure de consentement préalable en connaissance de cause pour les organismes vivants modifiés destinés à être libérés dans l'environnement (tels que les micro-organismes et les semences). Texte FR: http://bch.cbd.int/protocol/text/ (17.2.2014)"
  3. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · ENVIRONMENT|environmental policy

    #646338

    IATE #3529241
    Prótacal Nagoya Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Prótacal Nagoya maidir le rochtain ar acmhainní géiniteacha agus na tairbhí a bhaineann leis na hacmhainní sin mar aon lena n-úsáid a roinnt go cóir agus go cothromasach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Protokoll von Nagoya über den Zugang zu genetischen Ressourcen und die ausgewogene und gerechte Aufteilung der sich aus ihrer Nutzung ergebenden Vorteile zum Übereinkommen über die biologische Vielfalt | zur Regelung des Zugangs des gerechten Vorteilsausgleichs bei dieser | Nagoya-ABS-Protokoll | Nagoya ABS Protokoll | Nagoya-Protokoll | Nagoya Protokoll | ABS-Protokoll | ABS Protokoll
    de
    Definition verbindliches internationales Abkommen zur Regelung des Zugangs zu genetischen Ressourcen und des gerechten Vorteilsausgleichs bei der Nutzung dieser Ressourcen und verbundenem traditionellen Wissen Reference "Bundesamt für Naturschutz http://www.abs.bfn.de/fileadmin/ABS/documents/ABS_COP%2010_Website_de.doc (15.12.2010)"
    Comment "Nagoya, 29.10.2010, noch nicht in Kraft; XREF: Zugang zu genetischen Ressourcen und gerechter Vorteilsausgleich (ABS) IATE:927080 DIV: aih, 15.12.2010, UPD: aka 16.12.11"
    Nagoya Protocol on Access to Genetic Resources and the Fair and Equitable Sharing of Benefits Arising from their Utilization to the Convention on Biological Diversity | Nagoya Protocol | ABS Protocol | Protocol on Access and Benefit-Sharing | Nagoya Protocol on ABS
    en
    Definition an international agreement which aims at sharing the benefits arising from the utilisation of genetic resources in a fair and equitable way, including by appropriate access to genetic resources, appropriate transfer of relevant technologies and appropriate funding, thereby contributing to the conservation of biological diversity and the sustainable use of its components Reference "Council-EN based on: CBD website, http://www.cbd.int/abs/ [17.12.2014]"
    Comment "It is a treaty with legally binding effects that significantly expands the general ABS framework of the Convention on Biological Diversity [ IATE:858171 ] Adopted: Nagoya, Japan, 29.10.2010 Entered into force: 12.10.2014 Authentic versions: AR-EN-ES-FR-RU-ZH EN version of the text: http://www.cbd.int/abs/text/default.shtml [17.12.2014]"
    Protocole de Nagoya sur l'accès aux ressources génétiques et le partage juste et équitable des avantages découlant de leur utilisation à la Convention sur la diversité biologique | Protocole de Nagoya sur l'accès et le partage des avantages | Protocole de Nagoya | Protocole de Nagoya sur l'APA | Protocole sur l'accès et le partage des avantages | APA
    fr
    Definition "accord international complétant la Convention sur la diversité biologique [ IATE:858171 ], qui oblige les pays qui possèdent des ressources génétiques à créer les conditions nécessaires pour faciliter l'accès à ces ressources" Reference "Conseil-FR, d'après site de la CDB http://www.cbd.int/abs/about/default.shtml (17.2.2014) et d'après Note d'information, Conseil ""Environnement"" du 20 décembre 2010, http://www.consilium.europa.eu/ueDocs/cms_Data/docs/pressData/fr/envir/118504.pdf (17.1.2010)"
    Comment "Adoption: Nagoya, Japon, 29.10.210 Entrée en vigueur: prévue en 2014 Texte FR: http://www.cbd.int/abs/doc/protocol/nagoya-protocol-fr.pdf (17.2.2014)"
  4. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · ENVIRONMENT

    #610277

    IATE #858171
    an Coinbhinsiún maidir leis an mBithéagsúlacht Reference "Suíomh na Comhairle > An Preas > Preaseisiúintí > An Bhithéagsúlacht: Conclúidí glactha ag an gComhairle (18.2.2021)"
    ga
    Coinbhinsiún maidir leis an Éagsúlacht Bhitheolaíoch Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über die biologische Vielfalt | Biodiversitäts-Konvention | Biodiversität | CBD | Biodiversitätskonvention
    de
    Comment Rio de Janeiro, 5.6.1992
    Convention on Biological Diversity | CBD | UNCBD | Biodiversity Convention | Convention for Biological Diversity
    en
    Definition convention adopted at the 1992 Earth Summit in Rio establishing three main goals: the conservation of biological diversity, the sustainable use of its components, and the fair and equitable sharing of the benefits from the use of genetic resources Reference "CBD website, http://www.cbd.int/convention/guide.shtml [13.03.2008]"
    Comment "Signed: Rio de Janeiro, 5.6.1992 Entry into force: 29.12.1993 See also: - Strategic Plan for Biodiversity [ IATE:3557112 ], - Aichi Biodiversity Target [ IATE:3547916 ]"
    Convention sur la diversité biologique | Convention sur la conservation de la diversité biologique | CDB | convention sur la biodiversité
    fr
    Definition "accord international établi par les Nations unies pour préserver la diversité biologique du monde entier en poursuivant trois objectifs principaux: conserver la biodiversité, favoriser son utilisation durable et assurer un partage équitable des bénéfices liés à l’exploitation des ressources génétiques." Reference "Conseil-FR; d'après Service public fédéral (BE) > Santé publique, sécurité de la chaîne alimentaire et environnement > Article du 12.1.2016: La Convention sur la diversité biologique (8.12.2020)"
    Comment Signature: Rio de Janeiro, 5.6.1992 Entrée en vigueur: 29.12.1993 Cette convention a été signée en 1992 à Rio de Janeiro. Le Secrétariat de la Convention est situé à Montréal. En 2020, 196 États sont parties à la Convention sur la diversité biologique.