Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

8 results

  1. SOCIAL QUESTIONS|health|health policy · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU office or agency

    #639142

    IATE #2223357
    an Ghníomhaireacht Feidhmiúcháin um Shláinte agus Thomhaltóirí Reference "An bunachar náisiúnta téarmaíochta don Ghaeilge, http://www.tearma.ie"
    ga
    EAHC Reference "An bunachar náisiúnta téarmaíochta don Ghaeilge, http://www.tearma.ie"
    ga
    an Ghníomhaireacht Feidhmiúcháin um Thomhaltóirí, Sláinte, Talmhaíocht agus Bia Reference CdT-GA
    ga
    Chafea Reference CdT-LANG, comhchuibhithe leis an Treoir Stíle Idirinstitiúideach
    ga
    Exekutivagentur für Verbraucher, Gesundheit, Landwirtschaft und Lebensmittel | Chafea | Exekutivagentur für die Verwaltung des Programms der Gemeinschaft im Bereich der öffentlichen Gesundheit | Exekutivagentur für Gesundheit und Verbraucher | EAHC | Exekutivagentur für Verbraucher, Gesundheit und Lebensmittel
    de
    Consumers, Health, Agriculture and Food Executive Agency | Chafea | Executive Agency for the Public Health Programme | Consumers, Health and Food Executive Agency | Public Health Executive Agency | PHEA | Executive Agency for Health and Consumers | EAHC
    en
    Definition agency in charge of implementing the EU Health Programme, the Consumer Programme and the Better Training for Safer Food initiative, and which performs the tasks and activities entrusted to it by the European Commission, working closely with the Health and Consumers Directorate General Reference "EUROPA > European Commission > EAHC > About Chafea, http://ec.europa.eu/chafea/about/about.html [15.01.2015]"
    Comment "the Consumers, Health, Agriculture and Food Executive Agency (formerly the Public Health Executive Agency –PHEA- from 2005 to 2008; the Executive Agency for Health and Consumers – EAHC- from 2008 to 2013 and then the ""Consumers, Health and Food Executive Agency"" in January 2014) was created on 1 January 2005. In 2008, the Agency's mandate was prolonged and expanded to include actions in consumer protection and training for safer food. In December 2013, the Agency's mandate was further extended until 2024."
    Agence exécutive pour le programme de santé publique | Agence exécutive pour la santé et les consommateurs | EAHC | Agence exécutive pour les consommateurs, la santé et l'alimentation | Chafea | Agence exécutive pour les consommateurs, la santé, l'agriculture et l'alimentation
    fr
  2. SOCIAL QUESTIONS|health|health policy

    #658044

    IATE #3572720
    córas sláinte cothrománach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    horizontales Gesundheitssystem
    de
    Definition Gesundheitsversorgungssytem, bei dem die Bevölkerung Zugang zu Hausärzten hat, die zunächst jeden Patienten diagnostizieren, einige der Patienten behandeln und andere im Rahmen einer interdisziplinär-fachübergreifenden Zusammenarbeit an andere Leistungserbringer binnen eines Sektors weiterverweisen Reference "Council-DE in Anlehnung an Council-EN, s.a. Gabler Wirtschaftslexikon ""Integrierte Versorgung"" http://wirtschaftslexikon.gabler.de/Definition/integrierte-versorgung.html (28.4.2017)"
    horizontal health system | horizontal health programme | horizontal health program | horizontal healthcare system
    en
    Definition system which aims to provide a population with access to generalist health care practitioners who can attempt to diagnose any patient, to treat some of them and to refer others to more highly trained or specialised providers at 'higher levels' of a health care referral structure Reference "Council-EN, based on: Over, M., 'Diagonal Health Care: Clever Cartoons Hide the Benefits of Complementarity and the Costs of Unbalanced Provider Incentives', Center for Global Development Global Health Policy Blog, 22.4.2008, https://www.cgdev.org/blog/diagonal-health-care-clever-cartoons-hide-benefits-complementarity-and-costs-unbalanced [27.4.2017]"
    Comment "This is in contrast with 'vertical' programmes [ IATE:3572771 ]"
    système de soins de santé horizontal | système de santé horizontal
    fr
    Definition système de santé fondé sur les soins de santé primaires et visant à fournir un accès universel aux soins ainsi qu'à organiser des soins intégrés et homogènes qui associent la prévention, les soins aigus et les soins chroniques Reference "Conseil-FR, d'après le site de l'OMS, Rapport sur la santé dans le monde, 2003 – façonner l’avenir, chapitre 7: les systèmes de santé, http://www.who.int/whr/2003/chapter7/fr/ [16.1.2018]"
    Comment "Terme souvent opposé à programme de santé vertical[ IATE:3572771 ]."
  3. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency|World Health Organisation · SOCIAL QUESTIONS|health|health policy

    #664254

    IATE #3591545
    Coiste neamhspleách maoirseachta agus comhairleach le haghaidh chlár éigeandálaí sláinte EDS Reference "Comhairle GA, bunaithe ar IATE:3591543/GA"
    ga
    Coiste neamhspleách maoirseachta agus comhairleach le haghaidh chlár EDS um éigeandálaí sláinte Reference "Comhairle GA, bunaithe ar IATE:3591543/GA"
    ga
    Coiste neamhspleách maoirseachta agus comhairleach Reference Comhairle-GA
    ga
    unabhängiger Aufsichts- und Beratungsausschuss für das Programm der WHO für gesundheitliche Notlagen | Aufsichts- und Beratungsausschuss der WHO für Notlagen
    de
    Comment "XREF: Programm der WHO für gesundheitliche Notlagen"
    Independent Oversight and Advisory Committee for the WHO Health Emergencies Programme | Independent Oversight and Advisory Committee | IOAC
    en
    Definition "WHO body established by the Director-General to provide oversight and monitoring of the development and performance of the WHO Health Emergencies Programme and to guide the programme’s activities" Reference "Council PL, based on: World Health Organization, Independent Oversight and Advisory Committee for the WHO Health Emergencies Programme(28.10.2020)"
    Comité consultatif indépendant de surveillance pour le Programme OMS de gestion des situations d'urgence sanitaire | Comité consultatif indépendant de surveillance
    fr
    Definition "Organe mis en place par le Directeur général de l'OMC afin de contrôler et de suivre le développement et les résultats du Programme OMS de gestion des situations d'urgence sanitaire, ainsi que d'en orienter les activités" Reference "Conseil-FR, d'après OMS, Réforme de l'OMS > Réforme sur les capacités d'urgence > Comité de surveillance (29.10.2020)"
  4. EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|EU activity|EU action|EU programme · SOCIAL QUESTIONS|health|health policy|organisation of health care|public health

    #663588

    IATE #3590014
    Clár EU4Health Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Agus é neadaithe sa chur chuige “Aon tSláinte Amháin”, lena n‑aithnítear an t‑idirnasc idir sláinte an duine agus sláinte ainmhithe agus i gcoitinne leis an gcomhshaol, leis an gClár EU4Health, is féidir tacú leis na Ballstáit san aistriú chuig ullmhacht níos fearr agus atreisiú córas sláinte agus is féidir tacú leo chun Spriocanna Forbartha Inbhuanaithe na Náisiún Aontaithe (SDG) a bhaineann leis an tsláinte a bhaint amach. Foráiltear leis maidir le gníomhaíochtaí nua, lena líonfar isteach bearnaí a léiríodh de thoradh na paindéime seo i dtéarmaí forbairt agus monarú táirgí íocshláinte, soláthar leordhóthanach trealaimh d'ospidéil agus acmhainní daonna leighis leordhóthanacha, glacadh uirlisí digiteacha agus seirbhísí lena dtugtar an deis leanúint de chúram, agus an ghá le rochtain ar earraí agus seirbhísí fíor-riachtanacha a choimeád le linn géarchéimeanna. Leis sin, cuirfear de chumas don Aontas níos mó uirlisí a bheith aige chun gníomhaíocht chomhordaithe thapa chinntitheach a dhéanamh leis na Ballstáit chun ullmhú le haghaidh géarchéimeanna agus chun iad a bhainistiú.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le Clár a bhunú do ghníomhaíocht an Aontais i réimse na sláinte don tréimhse 2021-2027 agus lena n‐aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 282/2014 (“Clár EU4Health”), CELEX:52020PC0405/GA"
    Clár gníomhaíochta an Aontais i réimse na sláinte Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Programm EU4Health | Aktionsprogramm der Union im Bereich der Gesundheit
    de
    Comment für den Zeitraum 2021-2027
    EU4Health Programme | Programme for the Union's action in the field of health | Health Programme | EU4Health
    en
    Definition EU action plan in the field of health for the period 2021-2027 Reference "Council-HU, based on: Proposal for a Regulation on the establishment of a Programme for the Union's action in the field of health –for the period 2021-2027 and repealing Regulation (EU) No 282/2014 (“EU4Health Programme”)"
    Comment General objectives of the programme:- protect people in the Union from serious cross-border threats to health;- improve the availability in the Union of medicines, medical devices and other crisis relevant products, contribute to their affordability, and support innovation;- strengthen health systems and the healthcare workforce.
    programme «L'UE pour la santé» | programme d'action de l'Union dans le domaine de la santé | programme Santé
    fr
    Definition nouveau programme pour la période 2021-2027 dont les objectifs généraux sont:- protéger les citoyens de l’Union des menaces transfrontières graves sur la santé- assurer la disponibilité dans l’Union de médicaments, de dispositifs médicaux et d’autres produits nécessaires en cas de crise, contribuer à leur caractère abordable et soutenir l’innovation- renforcer les systèmes de santé et le personnel de santé Reference "COM-FR, d'après la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif à l'établissement d'un programme d'action de l'Union dans le domaine de la santé pour la période 2021-2027 et abrogeant le règlement (UE) n°282/2014 (Programme ""UE pour la santé""), COM(2020) 405"
  5. EUROPEAN UNION · SOCIAL QUESTIONS|health

    #548860

    IATE #1173195
    clár SAFE (Gníomhaíochtaí Sábháilteachta don Eoraip) arb é is aidhm dó sábháilteacht, sláinteachas agus sláinte ag an obair a fheabhsú go háirithe i ngnóthais bheaga agus mheánmhéide Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    SAFE(1996-2000) Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Programm SAFE(Safety Actions for Europe)zur Verbesserung von Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz,insbesondere in kleinen und mittleren Unternehmen
    de
    SAFE programme(Safety Actions for Europe)aimed at improving safety,hygiene and health at work,in particular in small and medium-sized enterprises | SAFE(1996-2000)
    en
    Programme Safe(Programme européen d'action pour la sécurité)visant à améliorer la sécurité,l'hygiène et la santé sur le lieu de travail,en particulier dans les petites et moyennes entreprises
    fr
  6. SOCIAL QUESTIONS|health|health policy · EUROPEAN UNION|European construction|European Union

    #652156

    IATE #3556520
    tríú clár ilbhliantúil do ghníomhaíocht an Aontais i réimse na sláinte Reference "Rialachán (AE) Uimh. 282/2014 maidir le tríú Clár a bhunú do ghníomhaíocht an Aontais i réimse na sláinte (2014-2020) agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 1350/2007/CE, CELEX:32014R0282/GA"
    ga
    an Tríú Clár Sláinte (2014-2020) Reference Comhairle-GA
    ga
    drittes Aktionsprogramm der Union im Bereich der Gesundheit (2014-2020) | Drittes Gesundheitsprogramm (2014–2020) | drittes mehrjähriges Aktionsprogramm der Union im Bereich der Gesundheit | "Programm ""Gesundheit für Wachstum"""
    de
    Definition "Programm mit folgenden vier übergeordneten Zielen:1. Reference Gesundheitsförderung, Prävention von Krankheiten und Schaffung günstiger Rahmenbedingungen für eine gesunde Lebensführung2.
    Comment Schutz der EU-Bürger/-innen vor schwerwiegenden grenzüberschreitenden Gesundheitsgefahren 3.
    third multi-annual programme for Union action in the field of health | third Programme for the Union's action in the field of health (2014-2020) | Third Health Programme (2014-2020) | Health for Growth
    en
    Definition third multi-annual programme for Union action in the field of health for the period from 1 January 2014 to 31 December 2020 Reference "Regulation (EU) No 282/2014 on the establishment of a third Programme for the Union's action in the field of health (2014-2020), CELEX:32014R0282/EN"
    Comment Aims to complement, support and add value to the policies of the Member States to improve the health of Union citizens and reduce health inequalities by promoting health, encouraging innovation in health, increasing the sustainability of health systems and protecting Union citizens from serious cross-border health threats.
    troisième programme d'action de l'Union dans le domaine de la santé (2014-2020) | troisième programme Santé (2014-2020)
    fr
    Definition troisième programme d'action de l'Union dans le domaine de la santé pour la période allant du 1er janvier 2014 au 31 décembre 2020 Reference "Règlement (UE) n° 282/2014 portant établissement d'un troisième programme d'action de l'Union dans le domaine de la santé (2014-2020) et abrogeant la décision n° 1350/2007/CE, CELEX:32014R0282/FR"
    Comment Le programme a pour objectif de compléter et d'appuyer les politiques des États membres visant à améliorer la santé des citoyens de l'Union et à réduire les inégalités en matière de santé.
  7. SOCIAL QUESTIONS|health|health policy

    #658060

    IATE #3572771
    clár sláinte ingearach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    clár ingearach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    vertikales Programm
    de
    Definition Krankheitsbewältigungs- oder Krankheitsbekämpfungsprogramme, bei denen Interventionen durch Leistungssysteme bereitgestellt werden, die meist über eine eigene Verwaltung und ein eigenes Budget verfügen und deren strukturelle, finanzielle und operative Verflechtung mit dem allgemeinen Gesundheitssystem unterschiedlich stark ausgeprägt sein kann Reference "Council-DE, nach Archiv Universität Heidelberg, Gesundheitspolitik in Indien: Auswirkungen auf politische Legitimität und Staatsbürgerschaft, Dissertationsschrift, vorgelegt von: Anja Kluge, Juni 2016 https://archiv.ub.uni-heidelberg.de/volltextserver/20905/1/Endversion%20Dissertation%2008-06-2016_sw_pdfA1b.pdf"
    Comment "XREF: horizontales Gesundheitssystem IATE:3572720"
    vertical programme | vertical health programme | vertical program | vertical health program | vertical healthcare programme | vertical healthcare program
    en
    Definition targeted set of healthcare measures, often designed to combat a single disease or group of diseases Reference "Council-EN, based on Over, M., 'Diagonal Health Care: Clever Cartoons Hide the Benefits of Complementarity and the Costs of Unbalanced Provider Incentives', Center for Global Development Global Health Policy Blog, 22.4.2008, https://www.cgdev.org/blog/diagonal-health-care-clever-cartoons-hide-benefits-complementarity-and-costs-unbalanced [28.4.2017]"
    Comment "Often contrasted with 'horizontal' health systems [ IATE:3572720 ]"
    programme de santé vertical | système de santé vertical | programme vertical
    fr
    Definition ensemble d’activités conçu pour ne couvrir qu’un seul problème de santé (par exemple, la tuberculose, le VIH/sida) ou qu’un groupe de problèmes de santé liés les uns aux autres (par exemple, la santé reproductive) Reference "Site de l'OMS, ""Mesurer les prix, la disponibilité, l’accessibilité financière et les composantes des prix des médicaments"", 2e éd., © Organisation mondiale de la Santé et Health Action International 2008, http://apps.who.int/medicinedocs/documents/s16876f/s16876f.pdf [16.1.2018]"
    Comment "Le programme peut avoir lieu dans les hôpitaux, avec du personnel, une infrastructure et une logistique indépendants, ou au sein de la communauté.Terme souvent opposé à système de soins de santé horizontal [ IATE:3572720 ]."
  8. SOCIAL QUESTIONS|health|health policy · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency|World Health Organisation

    #664253

    IATE #3591543
    Clár Éigeandálaí Sláinte EDS Reference "Dréacht-Chonclúidí ón gComhairle agus ó Ionadaithe Rialtais na mBallstát maidir le ról an Aontais Eorpaigh ó thaobh an Eagraíocht Dhomhanda Sláinte a neartú"
    ga
    clár EDS um éigeandálaí sláinte Reference Comhairle-GA
    ga
    Programm der WHO für gesundheitliche Notlagen | WHO-Programm für gesundheitliche Notlagen
    de
    Definition Programm der WHO, das operative und fachliche Kapazitäten der WHO im Hinblick auf die Bewältigung von Krankheitsausbrüchen und humanitären Notlagen bündelt, um betroffenen Ländern schnelle und umfassende Unterstützung entlang des Risikomanagementkreislaufs (Vorsorge, Bewältigung, Erholung) zu bieten Reference "Council-DE, gestützt auf WHO Regionalbüro für Europa > Gesundheitsthemen > Gesundheitssysteme > Gesundheitspersonal > Tag 3 der Weltgesundheitsversammlung: Neues Programm für gesundheitliche Notlagen angenommen (29.10.2020) undUNTERM, Health Emergencies Programme (29.10.2020)"
    Comment "Website (EN): WHO Health Emergencies Programme (29.10.2020)"
    WHO Health Emergencies Programme | WHO Outbreaks and Health Emergencies Programme
    en
    Definition WHO programme which works with countries and partners to help build the capacities required to rapidly detect, respond to and recover from any emergency health threat, thus minimising the health consequences of outbreaks and emergencies Reference "Council PL, based on: World Health Organization, WHO Health Emergencies Programme (28.10.2020)"
    Programme OMS de gestion des situations d'urgence sanitaire | Programme de gestion des situations d'urgence sanitaire de l'OMS
    fr
    Definition programme mis en place par l'OMS en 2016 en vue compléter le rôle technique et normatif traditionnel de celle-ci par de nouvelles capacités et moyens opérationnels visant à lui permettre d'agir lors de flambées épidémiques et de situations d'urgence humanitaire Reference "Conseil-FR, d'après OMS, Document A69/30 du 5 mai 2016, Rapport du Directeur général sur la réforme de l'action de l'OMS dans la gestion des situations d’urgence sanitaire (29.10.2020)"