POLITICS|politics and public safety|politics|political crisis
- an Chairt Idirthréimhseach Reference "Cruinniú den Chomhairle Eorpach (24 agus 25 Meitheamh 2021) – Conclúidí"
- ga
- Context 'Iarrann an Chomhairle Eorpach an athuair ar údaráis idirthréimhseacha Mhailí an Chairt Idirthréimhseach a chur chun feidhme go hiomlán.' Reference "Cruinniú den Chomhairle Eorpach (24 agus 25 Meitheamh 2021) – Conclúidí"
- Übergangscharta
- de
- Definition am 1. Oktober 2020 von der malischen Übergangsregierung verabschiedetes Dokument zu den wichtigsten Themen bis zur Neuwahl Reference Council-DE, vgl. Council-EN
- Transition Charter
- en
- Definition official document issued by the Malian authorities on 1 October 2020 outlining the priorities, institutions and modalities for an 18-month transition period to be concluded with the holding of presidential and legislative elections Reference "Council PL, based on: Relief.web > Situation in Mali - Report of the Secretary-General (S/2020/1281) (2.7.2021)"
- Comment The Charter was adopted in September 2020 during consultations with political leaders, civil society representatives and other national stakeholders. It adheres to most recommendations of the Economic Community of West African States (ECOWAS), reflects key provisions of the Agreement on Peace and Reconciliation in Mali, signed in 2015, and grants amnesty to the leaders of the coup.
- Charte de la transition
- fr
- Definition Document publié par les autorités maliennes le 1er octobre 2020 et définissant les priorités, les institutions et les modalités d'une période de transition de 18 mois devant se conclure par la tenue d'élections présidentielles et législatives au Mali Reference "Conseil-FR, d'après Conseil de sécurité des Nations unies, Situation au Mali - Rapport du secrétaire général [S/2020/1281] (2.8.2021)"
- Comment La Charte de la transition respecte la plupart des recommandations formulées par la Communauté économique des États de l'Afrique de l'Ouest (CEDEAO), tient compte des principales dispositions de l'Accord pour la paix et la réconciliation au Mali signé en 2015 et accorde l'amnistie aux dirigeants du coup d'État.