AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal production
- ainmhí fiáin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- streunendes Tier | streunendes Haustier
- de
- Definition Haustiere, die sich außerhalb des Eigentums ihres Halters frei bewegen oder die nicht mehr der Überwachung eines Halters unterliegen und deren Verbleib daher nicht kontrolliert werden kann Reference Council-DE
- stray animal
- en
- Definition domestic animal found wandering away from the custody of its owner Reference "OED, stray, http://www.oed.com/view/Entry/191377?rskey=qwTHu9&result=1&isAdvanced=false#eid [14.1.2015]"
- Comment "A stray animal which then survives in the wild becomes a feral animal IATE:3563731 .See also stray dog IATE:1229085 ."
- animal errant | animal en état de divagation | animaux divaguants | animal divaguant
- fr
- Definition animal domestique qui se trouve en dehors des limites de la propriété de son maître ou de son gardien, sans surveillance ou dont on ne peut contrôler les allées et venues Reference "Conseil-FR, d'après Le grand dictionnaire terminologique (Office québécois de la langue française, 2003), http://www.granddictionnaire.com"
- Comment "Voir également ""chien errant"" [ IATE:1229085 ]."