Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

12 results

  1. FINANCE|financial institutions and credit|financial services

    #655444

    IATE #3568362
    cur chuige bunaithe ar rátálacha seachtracha le haghaidh an urrúsaithe Reference Comhairle-GA
    ga
    SEC-ERBA Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    auf externen Beurteilungen basierender Ansatz | SEC-ERBA
    de
    Definition spezifische Methode zur Berechnung von Eigenmittelanforderungen auf der Grundlage externer Beurteilungen Reference "EP-DE nach: Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 575/2013 über Aufsichtsanforderungen an Kreditinstitute und Wertpapierfirmen, Artikel 268, CELEX:52015PC0473/DE"
    Comment "Siehe auch IATE:3567316"
    Securitisation External Ratings-Based Approach | SEC-ERBA
    en
    Definition specific method for calculating capital requirements on the basis of external credit assessments Reference "EP-TermCoord, based on the Proposal for a Regulation amending Regulation (EU) No 575/2013 on prudential requirements for credit institutions and investment firms, ST 12603/15, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-12603-2015-INIT/en/pdf [15.03.2016]"
    Comment "Also see [ IATE:3567316 ]"
    approche fondée sur les notations externes pour la titrisation | SEC-ERBA
    fr
    Definition méthode de calcul affectant les exigences de fonds propres aux tranches de titrisation sur la base de la notation externe des établissements de crédit Reference "PE-FR, d'après la proposition de règlement modifiant le règlement (UE) n° 575/2013 concernant les exigences prudentielles applicables aux établissements de crédit et aux entreprises d’investissement, COM(2015)473, CELEX:52015PC0473/fr"
  2. SOCIAL QUESTIONS

    #652458

    IATE #3557468
    cur chuige bunaithe ar chearta an duine Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Tá cuspóir CEFI i gcomhréir le Straitéis Dhomhanda an Aontais maidir leis an mBeartas Eachtrach agus Slándála, ar straitéis é a chorpraíonn dúshláin amhail an imirce agus an athléimneacht i mbeartas eachtrach foriomlán an Aontais, lena n-áirithítear go bhfuil beartas seachtrach an Aontais go hiomlán comhleanúnach le cuspóirí an bheartais forbartha agus lena n-áirithítear go mbíonn sineirgí ann le beartas forbartha an Aontais agus Beartas Comharsanachta na hEorpa de chuid an Aontais. Tá a chuspóir i gcomhréir freisin le Cairt um Chearta Bunúsacha an Aontais Eorpaigh agus leis an dlí idirnáisiúnta um chearta an duine, lena n-áirithítear cur chuige bunaithe ar chearta an duine agus aghaidh á tabhairt ar easáitiú éigeantach agus ar imirce neamhrialta ag an am céanna.' Reference "Rialachán (AE) 2017/1601 lena mbunaítear an Ciste Eorpach um Fhorbairt Inbhuanaithe (CEFI), Ráthaíocht CEFI agus Ciste Ráthaíocht CEFI, CELEX:32017R1601/GA"
    cur chuige bunaithe ar chearta an duine maidir le comhar um fhorbairt Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    rechtebasierter Ansatz in der Entwicklungszusammenarbeit | rechtsbasierter Ansatz in der Entwicklungszusammenarbeit | rechtsgestützter Ansatz in der Entwicklungszusammenarbeit | rechtsbasierter Ansatz von Entwicklung | rechtsbasierter Ansatz für die Entwicklungszusammenarbeit | rechtsgestützter Ansatz für die Entwicklungszusammenarbeit | rechtegestützter Ansatz in der Entwicklungszusammenarbeit | menschenrechtsbasierter Ansatz in der Entwicklungszusammenarbeit | Menschenrechtsansatz in der Entwicklungszusammenarbeit | Menschenrechtsansatz
    de
    Definition Konzept der Entwicklungshilfe, bei dem Menschen nicht als Almosenempfänger betrachtet werden, sondern aus Respekt vor ihrer menschlichen Würde als Träger von international vereinbarten Menschenrechten unterstützt werden, die Bedürfnisse als Menschenrechtsangelegenheiten formuliert werden und eine Orientierung an menschenrechtlichen Prinzipien wie der Teilhabe der Menschen an Entscheidungen, die sie betreffen, an Chancengleichheit und an Nicht-Diskriminierung im Zugang zu Rechten erfolgt Reference "Council-DE, vgl. Deutsches Institut für Menschenrechte, Themen > Entwicklungspolitik > Basiswissen > Menschenrechtsansatz http://www.institut-fuer-menschenrechte.de/themen/entwicklungspolitik/basiswissen/menschenrechtsansatz.html (10.9.2014)"
    Comment Grundlegende Mangelsituationen sind demnach als Nichterfüllung dieser Rechte einzustufen. Orientierung an den Grundrechten, statt nur an den Grundbedürfnissen. Ein Bezug auf menschenrechtliche Normen, Grundwerte und die dazugehörigen Vereinbarungen (z.B. UN-Abkommen).
    rights-based approach to development | rights based approach to development | right-based approach | human rights-based approach | RBA | rights-based approach | rights based approach | HRBA | human rights-based approach to development programming | human rights based approach to development | rights-based approach to development cooperation
    en
    Definition value-based development approach which works for the inclusion of all people on ethical grounds, without discrimination, in building a fair, just and non-discriminatory society in which all are enabled to achieve the minimum conditions for living with dignity, i.e. to achieve their human rights Reference "Council-EN, based on: What is a Rights Based Approach?, Care International, http://conflict.care2share.wikispaces.net/What+is+a+rights+based+approach%3F [19.6.2014]"
    Comment This approach is grounded in the International Human Rights Framework, which comprises the rights as defined by the 1948 Universal Declaration of Human Rights and thereafter in covenants and treaties.
    approche de la coopération au développement fondée sur les droits, englobant tous les droits de l'homme
    fr
  3. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #615615

    IATE #927405
    cur chuige bunaithe ar éiceachórais i leith bainistiú iascaigh Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1380/2013 maidir leis an gComhbheartas Iascaigh"
    ga
    Context '...ciallaíonn 'cur chuige bunaithe ar éiceachórais i leith bainistiú iascaigh' cur chuige comhtháite i leith bainistíochta iascaigh taobh istigh de theorainneacha a bhfuil brí leo ó thaobh na héiceolaíochta de lena bhféachtar le bainistiú a dhéanamh ar úsáid acmhainní nádúrtha...' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1380/2013 maidir leis an gComhbheartas Iascaigh"
    ökosystembasierter Ansatz im Fischereimanagement | Ökosystem-Ansatz im Fischereimanagement | EAFM | ökosystembasierter Ansatz bei der Bestandsbewirtschaftung
    de
    Definition integrierter Bestandsbewirtschaftungsansatz innerhalb sinnvoller ökologischer Grenzen, bei dem die Nutzung natürlicher Ressourcen unter Berücksichtigung der Fischereitätigkeit und anderer Aktivitäten des Menschen verwaltet werden soll, wobei es sowohl den biologischen Reichtum wie auch die biologischen Prozesse zu erhalten gilt, die erforderlich sind, um Zusammensetzung, Aufbau und Funktionsweise der Lebensräume der betroffenen Ökosysteme unter Berücksichtigung des Wissens und der Unsicherheiten bezüglich der biotischen, abiotischen und menschlichen Faktoren der Ökosysteme zu schützen Reference "Verordnung (EU) Nr. 1380/2013 über die Gemeinsame Fischereipolitik , Art.4 Nr.9 (konsol. Fassung); ABl. L_354/2013, S.22;"
    ecosystem-based approach to fisheries management | EAFM | ecosystem approach to fisheries management | ecosystems approach to fisheries management
    en
    Definition integrated approach to managing fisheries within ecologically meaningful boundaries which seeks to manage the use of natural resources, taking account of fishing and other human activities, while preserving both the biological wealth and the biological processes necessary to safeguard the composition, structure and functioning of the habitats of the ecosystem affected, by taking into account the knowledge and uncertainties regarding biotic, abiotic and human components of ecosystems Reference "Regulation (EU) No 1380/2013 on the Common Fisheries Policy"
    approche écosystémique en matière de gestion des pêches | approche écosystémique de la gestion des pêches | approche de la gestion des pêches fondée sur les écosystèmes
    fr
    Definition approche intégrée de la gestion des pêches dans des limites écologiquement rationnelles visant à gérer l'utilisation des ressources naturelles, en tenant compte de la pêche et des autres activités humaines, tout en maintenant aussi bien la richesse biologique que les processus biologiques nécessaires pour garantir la composition, la structure et le fonctionnement des habitats de l'écosystème concerné, en tenant compte des connaissances et des incertitudes concernant les composantes biotiques, abiotiques et humaines des écosystèmes Reference "Règlement (UE) nº 1380/2013 relatif à la politique commune de la pêche"
  4. SOCIAL QUESTIONS|demography and population|population dynamics|ageing of the population · LAW|rights and freedoms

    #663466

    IATE #3589699
    cur chuige ceartabhunaithe maidir le haosú Reference Comhairle-GA
    ga
    cur chuige bunaithe ar chearta an duine maidir le haosú Reference Comhairle-GA
    ga
    rechtebezogener Ansatz für das Altern
    de
    rights‑based approach to ageing | human rights‑based approach to ageing
    en
    Definition paradigm shift from thinking about old age in terms of ‘deficits’ that create ‘needs’ to a more comprehensive one respecting the fundamental right to equal treatment of all individuals, regardless of age – without neglecting protecting and providing support to those who need it Reference "Council PL, based on: EU Agency for Fundamental Rights, Shifting perceptions: towards a rights‑based approach to ageing (11.5.2020)"
    approche du vieillissement fondée sur les droits | approche axée sur l’impératif des droits de l’homme qui considère les personnes âgées
    fr
    Definition basculement conceptuel de l’approche du vieillissement axée principalement sur l’économie et le développement à une approche axée sur l’impératif des droits de l’homme qui considère les personnes âgées, non comme de simples bénéficiaires, mais comme des sujets de droit, dotés de droits spécifiques dont l’exercice doit être garanti par les États Reference "Agence des droits fondamentaux de l’Union européenne (FRA) > Modifier les perceptions : vers une approche du vieillissement fondée sur les droits (11.9.2020), 2018"
  5. FINANCE|financial institutions and credit|banking

    #639701

    IATE #2234461
    cur chuige bunaithe ar a mheastacháin féin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    own estimates of volatility adjustments approach | own estimate of volatility adjustments approach | own estimates approach | own estimate approach
    en
    Comment "See also: Supervisory volatility adjustments approach [ IATE:2247647 ] internal models approach [ IATE:2244824 ]"
    approche fondée sur les «estimations propres»
    fr
  6. INDUSTRY|electronics and electrical engineering|electrical engineering · ENERGY|electrical and nuclear industries|electrical industry · TRADE|distributive trades · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations

    #651334

    IATE #3552570
    cur chuige sreabhadhbhunaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    lastflussbasierter Ansatz
    de
    Definition Methode der Kapazitätsberechnung, bei der die Energieaustausche zwischen Gebotszonen durch die Energieflussverteilungsfaktoren und die auf den kritischen Netzelementen verfügbaren Margen begrenzt werden Reference "Verordnung (EU) 2015/1222 der Kommission vom 24. Juli 2015 zur Festlegung einer Leitlinie für die Kapazitätsvergabe und das Engpassmanagement, Artikel 2(9), CELEX:32015R1222/DE"
    flow based approach | flow-based
    en
    Definition method for capacity calculation in which the exchanges between bidding zones are limited by the maximum flows on the critical network elements and power transfer distribution factors Reference "European Network of Transmission System Operators for Electricity (ENTSO-E), Glossary > flow based approach https://emr.entsoe.eu/glossary/bin/view/CustomizationsCode/Term?termID=6599c29c-616d-4c40-89ca-b73e9fc83f22&cid=1254 [23.1.2014]"
    Comment "See also:capacity calculation [ IATE:3553009 ];bidding zones [ IATE:3547925 ];critical network element [ IATE:3547939 ];power transfer distribution factor [ IATE:3547952 ]"
    approche fondée sur les flux
    fr
    Definition méthode de calcul de la capacité qui optimise le calcul de la capacité disponible en tenant compte du fait que l'électricité peut emprunter différents itinéraires dans des réseaux fortement interdépendants
    Comment "Voir aussi: calcul de la capacité [IATE:3553009 ]"
  7. FINANCE|free movement of capital

    #654780

    IATE #3567316
    cur chuige bunaithe ar rátálacha seachtracha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'I gcás nach féidir le hinstitiúid cur chuige bunaithe ar rátálacha inmheánacha a úsáid, ní mór di Cur Chuige Bunaithe ar Rátálacha Seachtracha a úsáid, ach measúnú creidmheasa seachtrach a bheith déanta ar an risíocht, a chomhlíonann sraith ceanglas oibríochtúil.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán Pharlaimint na hEorpa agus on gComhairle lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochtaí, CELEX:52015PC0473/GA"
    auf externen Beurteilungen basierender Ansatz
    de
    Definition Methode, nach der Kreditinstitute die Eigenmittelanforderungen für ihre Verbriefungspositionen berechnen Reference "Council-DE, vgl. Vorschlag für eine Verordnung zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 575/2013 über Aufsichtsanforderungen an Kreditinstitute und Wertpapierfirmen, Abschn.1 Gründe und Ziele des Vorschlags http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-12603-2015-INIT/de/pdf (5.1.2015)"
    Comment Wenn ein Institut den auf internen Beurteilungen basierenden Ansatz nicht anwenden kann, muss es einen auf externen Beurteilungen basierenden Ansatz verwenden, sofern es für die Risikoposition eine externe Beurteilung gibt, die eine Reihe operationeller Anforderungen erfüllt.
    external ratings-based approach | ERBA
    en
    Definition "method for calculating capital requirements on the basis of external credit assessments11 external credit assessment [ IATE:2250043 ]" Reference "Council-EN, based on the Proposal for a Regulation amending Regulation (EU) No 575/2013 on prudential requirements for credit institutions and investment firms, ST 12603/15, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-12603-2015-INIT/en/pdf"
    Comment "Under the Proposal for a Regulation amending Regulation (EU) No 575/2013 on prudential requirements for credit institutions and investment firms, this type of approach is to be used by institutions which do not have permission to use an internal ratings-based approach [ IATE:362238 ].The same proposal defines a specific method, the Securitisation External Ratings-Based Approach / SEC-ERBA."
    approche fondée sur les notations externes | ERBA
    fr
    Definition "méthode de calcul des exigences de fonds propres fondée sur des notations externes de crédit11 notation externe" Reference "Conseil-FR, d'après la proposition de règlement modifiant le règlement (UE) n° 575/2013 du Parlement européen et du Conseil concernant les exigences prudentielles applicables aux établissements de crédit et aux entreprises d’investissement, ST 12603/15, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-12603-2015-INIT/fr/pdf (2.4.2020)"
    Comment "En vertu de la proposition de règlement modifiant le règlement (UE) n° 575/2013 concernant les exigences prudentielles applicables aux établissements de crédit et aux entreprises d’investissement, ce type d'approche doit être utilisée par les établissements qui ne sont pas autorisés à utiliser une approche fondée sur les notations internes.Le règlement définit une hérarchie d'approches pour le risque de crédit. L'approche fondée sur les notations internes (""approche SEC-IRBA"") figure au sommet de la hiérarchie. Les établissements qui ne peuvent l'utiliser doivent recourir à l'approche fondée sur les notations externes pour les titrisations (ou ""approche SEC-ERBA""). Les établissements qui ne peuvent utiliser l'approche SEC-ERBA doivent utiliser l'approche standard (SEC-SA). Les établissements qui ne peuvent utiliser ni l'approche SEC-IRBA, ni SEC-ERBA ni SEC-SA pour une exposition de titrisation donnée devront attribuer à celle-ci une pondération de risque de 1 250 %."
  9. FINANCE|free movement of capital · FINANCE|financial institutions and credit

    #603489

    IATE #362238
    cur chuige bunaithe ar rátálacha inmheánacha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context Faoi Chreat Basel Athbhreithnithe féadfaidh institiúidí na ceanglais chaipitil le haghaidh a suíomhanna urrúsúcháin féin a ríomh i gcomhréir le hordlathas aonair cur chuige, ordlathas a bhfuil Cur Chuige Bunaithe ar Rátálacha Inmheánacha ag a bharr.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, CELEX:32013R0575/GA"
    cur chuige IRB Reference "Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, CELEX:32013R0575/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    IRB Approach | internal ratings-based approach | IRBA
    en
    Definition banks using their own internal estimates of risk components to determine the regulatory capital requirements for their credit exposures Reference "Council-EN based on Basel Committee on Banking Supervision, standard CRE30 - IRB approach: overview and asset class definitions (19.12.2022), paragraph 30.1"
    Comment "1. The risk components include measures of the probability of default (PD), loss given default (LGD), the exposure at default (EAD), and effective maturity (M).2. For many of the asset classes, two broad approaches are available: a foundation approach and an advanced approach."
    approche fondée sur les notations internes | approche NI | approche des notations internes
    fr
  11. ENVIRONMENT · ENVIRONMENT|environmental policy

    #642247

    IATE #3507860
    cur chuige tairsí agus banda Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    "Anrechnungsregel ""Referenzwert mit Band"""
    de
    Definition Methode zur Verrechnung von CO2-Absorption bzw. -Emission bei der Nutzung von Flächen (insb. Wäldern) zur CO2-Speicherung Reference Council-DE
    Comment "XREF: LULUCF IATE:922868 ; Referenzwert (""bar"") IATE:3507576 ; Band (Marge) IATE:3507579 ; DIV: RSZ, 24.2.10"
    bar-band approach
    en
    Definition "approach to accounting emissions and removals in forest management based on setting a bar (IATE:3507576 ) and a band (IATE:3507579 )"
    approche fondée sur un seuil assorti d'une marge | fixation d'un seuil
    fr
    Definition "En matière de gestion des forêts, méthode de comptabilisation des absorptions et des émissions par laquelle on fixe un seuil (IATE:3507576 ) assorti d'une marge (IATE:3507579 )." Reference "Conseil-FR sur base du doc. FCCC/KP/AWG/2009/10/Add.3, http://www.un.org/french/documents/view_doc.asp?symbol=FCCC%2FKP%2FAWG%2F2009%2F10%2FAdd.3&Lang=F"
  12. FINANCE|financial institutions and credit

    #650177

    IATE #3549384
    cur chuige breathnaithe siar stairiúil caighdeánaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    standardisierter Ansatz des historischen Rückblicks | standardisierter vergangenheitsbezogener Ansatz
    de
    Definition standardisierter Ansatz zur Messung der zusätzlichen Abflüsse (z.B. Liquiditätsabfluss) bei Kreditinstituten und Wertpapierfirmen unter Berücksichtigung der bisherigen Entwicklung bestimmter Variablen, wonach Kreditinstitute und Wertpapierfirmen gehalten sind, den höchsten absoluten 30-Tage-Nettowert der Liquiditätszu- und -abflüsse für die Sicherheiten der vergangenen 24 Monate zu ermitteln Reference Council-DE, vgl. Council-EN
    historical look back standardised approach | historical lookback standardised approach | historical look-back standardised approach
    en
    Definition standardised approach to measuring the additional collateral outflows of credit institutions and investment firms, whereby such institutions and firms are required to identify the largest absolute net 30-day collateral flow realised during the preceding 24 months Reference "Council-EN, based on- Regulation (EU) No 575/2013 on prudential requirements for credit institutions and investment firms and amending Regulation (EU) No 648/2012, recital 110 and Article 423, CELEX:32013R0575/EN - European Banking Authority, May 2013, Draft Regulatory Technical Standards on additional liquidity outflows (consultation paper EBA/CP/2013/19), http://www.eba.europa.eu/documents/10180/205409/Draft-CP-on-RTS-on-additional-collateral-outflows---final-to-be-published.pdf [18.7.2013]"
    Comment This approach is recommended in Regulation (EU) No 575/2013 for the development by the European Banking Authority (EBA) of draft regulatory technical standards to determine methods for the measurement of additional outflows. Under Article 423 of the Regulation, the EBA should submit those draft regulatory technical standards to the Commission by 31 March 2014.
    approche standard rétrospective fondée sur les données historiques
    fr
    Definition méthode normalisée appliquée lors de la détermination de la période historique utilisée pour le calibrage des modèles de risque de marché des institutions financières Reference "Conseil-FR, basé sur:- le règlement (UE) n° 575/2013 du Parlement européen et du Conseil concernant les exigences prudentielles applicables aux établissements de crédit et aux entreprises d'investissement et modifiant le règlement (UE) n° 648/2012, considérant 110, JO L 176 du 27.6.2013, CELEX:32013R0575/FR - Comité de Bâle sur le contrôle bancaire [ IATE:766463 ], Regulatory consistency assessment programme (RCAP) – Analysis of risk-weighted assets for market risk, p. 8 et 28, http://www.bis.org/publ/bcbs240.pdf [21.3.2013]Pour plus d'informations sur la méthode, voir aussi: http://www.eba.europa.eu/documents/10180/205409/Draft-CP-on-RTS-on-additional-collateral-outflows---final-to-be-published.pdf (19.9.2013)"