Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

1 result

  1. CJEU|LAW|Civil law|Family law

    #662103

    IATE #3583582
    athair bitheolaíoch Reference ---
    ga
    Comment "«Formulation» signifie que le terme ""athair bitheolaíoch"" est le résultat d'une traduction formulée à partir du FR."
    biologischer Vater | leiblicher Kindesvater | biologischer Kindesvater | leiblicher Vater
    de
    natural father | biological father
    en
    Comment The two terms can be used almost interchangeably, though the first might be more commonly opposed to 'adoptive father' or 'stepfather' and the second to 'legal father' (ie legally recognised father) but use of either in such oppositions does not seem to me to be excluded.
    père biologique
    fr
    Definition Celui des oeuvres duquel un enfant est né. [FR] Reference "Gérard Cornu, ""Vocabulaire juridique"", PUF, Paris, 2008, ISBN 978-2-13-055986-3, p.675"