Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

3 results

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES

    #368180

    IATE #1202177
    lúpailin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Hopfenmehl
    de
    Definition ein gelbes, harziges Mehl, das die Bluetenzapfen bedeckt; es ersetzt beim Brauen zu einem Teil den Hopfen; es dient auch für Zwecke der Medizin Reference Zolltarif
    lupulin
    en
    Definition yellow resinous powder which covers the hop cones; it is used in brewing as a partial substitute for hops and in medicine Reference Customs Tariff
    lupuline
    fr
    Definition poussière résineuse jaune qui recouvre le cône du houblon; en brasserie, elle remplace partiellement le houblon; on l'utilise également en médecine Reference Tarif douanier
  3. AGRI-FOODSTUFFS|plant product|industrial plant|hops

    #617319

    IATE #1068511
    púdar leannlusa a bhfuil cion lúpailine níos mó ann Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1308/2013 lena mbunaítear comheagrú na margaí i dtáirgí talmhaíochta agus lena n-aisghairtear Rialacháin (CEE) Uimh. 922/72, (CEE) Uimh. 234/79, (CE) Uimh. 1037/2001 agus (CE) Uimh. 1234/2007 ón gComhairle, CELEX:02013R1308-20201229/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Definition an táirge a fhaightear trí leannlusanna a mhuilleáil i ndiaidh cuid de na duillí, na gais, na brachtanna agus na droimíní a bhaint go meicniúil Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1308/2013 lena mbunaítear comheagrú na margaí i dtáirgí talmhaíochta agus lena n-aisghairtear Rialacháin (CEE) Uimh. 922/72, (CEE) Uimh. 234/79, (CE) Uimh. 1037/2001 agus (CE) Uimh. 1234/2007 ón gComhairle, CELEX:02013R1308-20201229/GA"
    Lupulin-angereichertes Hopfenpulver
    de
    hop powder with higher lupulin content
    en
    Definition product obtained by milling the hops after mechanical removal of a part of the leaves, stalks, bracts and rachides Reference "Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products "
    poudre de houblon enrichie en lupuline
    fr
    Definition produit obtenu par mouture du houblon après élimination mécanique des feuilles, des tiges, des bractées et des rachis Reference règlement CEE/1696/71,JOCE L 175/1971