FINANCE|taxation
- socruithe maidir le neamhréireanna hibrideacha Reference Comhairle-GA
- ga
- socruithe hibrideacha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- hybride Gestaltung
- de
- Definition Steuergestaltung, bei der ein Sachverhalt von zwei Staaten unterschiedlich steuerlich qualifiziert wird und durch die multinationale Unternehmen in vielfacher Weise eine verringerte Besteuerung ihrer Gewinne bewirken können Reference "Bundesfinanzministerium, Fragen und Antworten zum OECD-Aktionsplan gegen Gewinnkürzungen und Gewinnverlagerungen http://www.bundesfinanzministerium.de/Content/DE/FAQ/2013-07-16-faq-beps.html [9.1.2014]"
- Comment Bekannt sind z.B. Modelle, bei denen verbundene Unternehmen im Ausland Zinsaufwand geltend machen können, während die entsprechenden Einnahmen im Inland als steuerfreie Dividenden behandelt werden.
- hybrid mismatch arrangement
- en
- Definition arrangement exploiting differences in the tax treatment of instruments, entities or transfers between two or more countries Reference "OECD, 'Hybrid Mismatch Arrangements: Tax Policy and Compliance Issues', March 2012, p. 5, http://www.oecd.org/ctp/aggressive/HYBRIDS_ENG_Final_October2012.pdf [8.8.2017]"
- Comment "1. Hybrid mismatch arrangements are an example of aggressive tax planning [ IATE:3542165 ].2. Not to be confused with hybrid mismatch [ IATE:3588173 ], which refers to the situation resulting from the use of hybrid mismatch arrangements rather than to the arrangements themselves."
- dispositif hybride | montage hybride
- fr
- Definition dispositif permettant d'exploiter les différences dans le traitement fiscal des instruments, des entités ou des transferts entre deux ou plusieurs pays Reference "Dispositifs hybrides — Questions de politique et de discipline fiscales, OCDE (mars 2012) (31.1.2020)"
- Comment "Ces dispositifs aboutissent souvent à une ""double exonération"" qui peut ne pas avoir été souhaitée par chacun des pays concernés ou peut aussi, dans d'autres cas, aboutir à un report d'imposition qui, s'il est maintenu pendant plusieurs années, équivaut, du point de vue économique, à une double exonération.Voir aussi: asymétrie fiscale, entité hybride"