Skip to main content
TERMINOLOGY DATABASE
Type a word or a phrase in Irish or in English.

Terminology Database

This database currently contains five collections:

  • IATE Terminology Entries from the EU's inter-institutional terminology database that contain Irish-language material. More information available here.

  • Terms from Statutory Instruments These terms were collected as part of the LEX project. This is a thematically varied collection, the only common link being the fact that all terms were extracted from the following Statutory Instruments:

    • Statutory Instrument No. 97, 1978 (under the heading Ionstraimí Reachtúla na hÉireann (eile)/Irish Statutory Instruments (other) in the database)
    • The majority of Statutory Instruments from the years 1980 and 1981 (under the heading Ionstraimí Reachtúla na hÉireann (1980, 1981)/Irish Statutory Instruments (1980, 1981) in the database
    • District Court Rules (S.I. No. 93 of 1997) (under the heading Ionstraimí Reachtúla na hÉireann (1997, 2001)/Irish Statutory Instruments (1997, 2001) in the database), provided by the Department of Justice and Equality
    • Circuit Court Rules (S.I. No. 510 of 2001) (under the heading Ionstraimí Reachtúla na hÉireann (1997, 2001)/Irish Statutory Instruments (1997, 2001) in the database), provided by the Department of Justice and Equality
  • Terms and sentences from the database of the Translation Section, Office of the Houses of the Oireachtas. This material is administered by the Translation Section and is updated regularly.

  • Téarmaí Dlí (Oifig an tSoláthair, 1959). A bilingual dictionary of legal terms.

  • Focal sa Chúirt, Ó Catháin, L. (Coiscéim, 2000). Minor amendments were made to prepare it for the database.

All collections can be searched using the search box.

Lógó gaois.ie
gaois.ie