Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

65 toradh

  1. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|organisation of work and working conditions|working conditions · SOCIAL QUESTIONS|family · SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social life
    2014 an Bhliain chun Réiteach a Dhéanamh idir an Saol Oibre agus Saol an Teaghlaigh san Eoraip Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    2014 - Jahr der Vereinbarkeit von Berufs- und Familienleben
    de
    Sainmhíniú Maßnahmepaket zugunsten der besseren Vereinbarkeit von Beruf und Familie, wo diese durch europäische Trends beeinträchtigt oder in Frage gestellt wird Tagairt Council-DE vgl. EUROPA>Europäische Plattform für Investitionen in Kinder>Nachrichten http://europa.eu/epic/news/2013/20130308-coface-2014-european-year-reconciling-work-family-life_de.htm (27.1.14)
    Nóta Kampagne des Bunds von Familienorganisationen in der Europäischen Union (COFACE) IATE:803747 , aber KEIN offizielles Europäisches Jahr IATE:378245 DIV: aih, 30.1.14, UPD: RSZ, 5.2.14
    2014 Year of Reconciling Work and Family Life in Europe
    en
    Sainmhíniú measures designed to provide the opportunity to concentrate policies relating to the balance between work and family life, which are affected and challenged by European trends Tagairt Council-CENTERM based on European Union, European Platform for Investing in Children, http://europa.eu/epic/news/2013/20130308-coface-2014-european-year-reconciling-work-family-life_en.htm [27.1.2014]
    Nóta This does not constitute an official "European Year" ( IATE:378245 ).COFACE ( IATE:803747 ) proposed the year 2014 as a European Year for Reconciling Work and Family Life. However, despite strong endorsement from the European Parliament and contrary to expectations, the Commission decided in December 2013 not to adopt the proposal. The name has, accordingly, been adapted.
    Année européenne de la conciliation de la vie professionnelle et de la vie familiale | Année 2014 de la conciliation de la vie professionnelle et de la vie familiale en Europe
    fr
    Sainmhíniú mesures destinées à favoriser les politiques permettant d'équilibrer vie professionnelle et vie familiale Tagairt Conseil-CENTERM, d'après EUROPA > Plateforme européenne pour l'investissement dans l'enfance > Actualités > 2013 > Campagne 2014 de la Confédération des organisations familiales de la Communauté européenne (COFACE) : Année européenne de la conciliation de la vie professionnelle et de la vie familiale, http://europa.eu/epic/news/2013/20130308-coface-2014-european-year-reconciling-work-family-life_fr.htm [27.1.2014]
    Nóta La COFACE [ IATE:803747 ] a mené une campagne pour faire de 2014 l'Année européenne de la conciliation de la vie professionnelle et de la vie familiale mais cette proposition n'a pas été retenue par la Commission. L'Année 2014 de la conciliation de la vie professionnelle et de la vie familiale en Europe n'est donc pas une "année européenne" [ IATE:378245 ] officielle.
  2. SOCIAL QUESTIONS
    an Chairt Eorpach um Chomhionannas idir mná agus fir sa saol áitiúil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäische Charta für die Gleichstellung von Frauen und Männern auf lokaler Ebene
    de
    Sainmhíniú vom Rat der Gemeinden und Regionen Europas (RGRE) IATE:840881 erarbeitete Charta für die Lokal- und Regionalregierungen Europas zur Förderung der Gleichstellung Tagairt Rat der Gemeinden und Regionen Europas, Deutsche Sektion http://www.rgre.de/hg_charta_gleichstellung.html (30.6.14)
    Charter for equality of women and men in local life
    en
    Nóta Launched on 12 May 2006 by the Council of European Municipalities and Regions (CEMR).
    Charte européenne pour l’égalité des femmes et des hommes dans la vie locale
    fr
    Nóta Lancée en mai 2006 par le Conseil des communes et régions d'Europe [ IATE:840881 ]
  3. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education|education policy
    an Clár Foghlama ar Feadh an tSaoil Tagairt Rialachán (AE) Uimh 1288/2013 lena mbunaítear "Erasmus+": clár an Aontais um oideachas, um oiliúint, um an óige agus um an spórt agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh, 1719/2006/CE, Cinneadh Uimh. 1720/2006/CE agus Cinneadh Uimh. 1298/2008/CE, CELEX:32013R1288/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'D’fhonn maoiniú dúbailte a sheachaint, ba cheart nach mbainfeadh na gníomhaíochtaí sin sochar comhuaineach as ranníocaíocht ó chláir Chomhphobail eile, amhail an Clár Réime do Ghníomhaíochtaí Taighde, Forbartha Teicneolaíche agus Taispeána, an Clár Réime d’Iomaíochas agus Nuálaíocht, an Clár Foghlama ar Feadh an tSaoil nó ó na Cistí Struchtúracha.' Tagairt Rialachán (CE) Uimh. 294/2008 lena mbunaítear an Institiúid Eorpach um Nuálaíocht agus Teicneolaíocht, CELEX:32008R0294/GA
    an clár gníomhaíochta san earnáil um fhoghlaim ar feadh an tsaoil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Sa teachtaireacht ón gCoimisiún an 29 Meitheamh 2011 'Buiséad don Eoraip' éilítear clár aonair i réimsí an oideachais, na hoiliúna, na hóige agus an spóirt, lena n-áirítear gnéithe idirnáisiúnta an ardoideachais, ina dtabharfar le chéile an clár gníomhaíochta san earnáil um fhoghlaim ar feadh an tsaoil ('Foghlaim le haghaidh an tSaoil') a bunaíodh le Cinneadh Uimh. 1720/2006/CE ó Рharlaimint na hЕorpa agus ón gComhairle [4], agus clár um an Aos Óg i mBun Gníomhaíochta ('an tAos Óg i mBun Gníomhaíochta') a bunaíodh le Cinneadh Uimh. 1719/2006/CE ó Рharlaimint na hЕorpa agus ón gComhairle [5], clár gníomhaíochta Erasmus Mundus ('Erasmus Mundus') a bunaíodh le Cinneadh Uimh. 1298/2008/CE ó Рharlaimint na hЕorpa agus ón gComhairle [6], an clár ALFA III a bunaíodh le Rialachán Uimh. 1905/2006/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle [7], cláir Tempus agus Edulink chun a áirithiú go mbainfear amach éifeachtúlacht níos mó, fócas straitéiseach níos láidre agus sineirgí a bhainfear leas astu idir na gnéithe éagsúla den chlár aonair.' Tagairt Rialachán (AE) Uimh 1288/2013 lena mbunaítear 'Erasmus+': clár an Aontais um oideachas, um oiliúint, um an óige agus um an spórt agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh, 1719/2006/CE, Cinneadh Uimh. 1720/2006/CE agus Cinneadh Uimh. 1298/2008/CE, CELEX:32013R1288/GA
    Aktionsprogramm im Bereich des lebenslangen Lernens | Programm für lebenslanges Lernen
    de
    Sainmhíniú Programm (Gesamtlaufzeit 2007-2013), das sektorale Einzelprogramme für die Schulbildung (Comenius), die Hochschulbildung (Erasmus), die berufliche Bildung (Leonardo da Vinci) und die Erwachsenenbildung (Grundtvig) umfasst Tagairt Kommission http://ec.europa.eu/education/programmes/newprog/index_en.html (nur EN)
    Nóta wird ergänzt durch Querschnittsmaßnahmen und durch das Programm Jean Monnet zur Förderung der europäischen Integration und soll durch lebenslanges Lernen dazu beitragen, dass sich die Gemeinschaft zu einer fortschrittlichen Wissensgesellschaft entwickelt - einer Gesellschaft mit nachhaltiger wirtschaftlicher Entwicklung, mehr und besseren Arbeitsplätzen und größerem sozialen Zusammenhalt; UPD: ajs 19.4.07
    Lifelong Learning Programme | action programme in the field of lifelong learning | LLP
    en
    programme d'action dans le domaine de l'éducation et de la formation tout au long de la vie | programme pour l'éducation et la formation tout au long de la vie | programme EFTLV
    fr
    Sainmhíniú programme dont l'objectif est de développer et de renforcer les échanges, la coopération et la mobilité afin que les systèmes d’éducation et de formation deviennent une référence de qualité mondiale conformément à la stratégie de Lisbonne. Il se décline en six sous-programmes, dont quatre programmes sectoriels : Comenius, Erasmus, Leonardo da Vinci et Grundtvig Tagairt Europa, Synthèses de la législation de l'UE, http://europa.eu/legislation_summaries/education_training_youth/general_framework/c11082_fr.htm [16.9.2010]
    Nóta Voir également: apprentissage tout au long de la vie [ IATE:925719 ]
  4. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency|International Labour Organisation · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international instrument|international convention · LAW|criminal law|offence|crime against individuals|psychological harassment · SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social problem|violence
    an Coinbhinsiún maidir le foréigean agus ciapadh a dhíothú i saol na hoibre Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über Gewalt und Belästigung in der Arbeitswelt | Übereinkommen über die Beseitigung von Gewalt und Belästigung in der Arbeitswelt | Konvention gegen Gewalt und Belästigung in der Arbeitswelt | Konvention gegen Gewalt und Belästigung am Arbeitsplatz | IAO-Übereinkommen Nr. 190/2019
    de
    Sainmhíniú Übereinkommen gegen eine Bandbreite von inakzeptablen Verhaltensweisen und Praktiken oder deren Androhung [in der Arbeitswelt, einschließlich] geschlechtsspezifische Gewalt und Belästigung Tagairt Council-DE in Anlehnung an Übereinkommen Nr. 190/2019 der Allgemeinen Konferenz der Internationalen Arbeitsorganisation über Gewalt und Belästigung in der Arbeitswelt, Art. 1(1)a (13.11.2020)
    Convention concerning the elimination of violence and harassment in the world of work | Violence and Harassment Convention
    en
    Sainmhíniú convention adopted during the International Labour Organisation (ILO) centenary in June 2019 setting out global standards on work-related harassment and violence and aiming to eliminate its presence in the world of work Tagairt COM-EN, based on: European Commission > Employment, Social Affairs & Inclusion > News > Commission encourages EU Member States to ratify the violence and harassment convention (6.5.2020)
    convention concernant l'élimination de la violence et du harcèlement dans le monde du travail | convention (n° 190) sur la violence et le harcèlement | convention sur la violence et le harcèlement
    fr
    Sainmhíniú convention adoptée en juin 2019 lors de la conférence marquant le centième anniversaire de l'Organisation internationale du travail (OIT), qui établit des normes internationales visant à prévenir et à combattre la violence et le harcèlement dans le monde du travail; elle est accompagnée d'une recommandation non contraignante, qui fournit des orientations supplémentaires sur les obligations de la convention (recommandation n° 206) Tagairt Conseil-FR, d'après:- Le Figaro du 25.6.2020, article intitulé "La Convention de l'OIT sur le harcèlement au travail entrera en vigueur en juin 2021" (16.9.2020)- Site de Human Rights Watch, "Sécurité et dignité au travail - Un Guide concernant la Convention de l’OIT de 2019 sur la violence et le harcèlement" (16.9.2020)
    Nóta Adoption: Genève, 108e session CIT (21 juin 2019)Entrée en vigueur: 25 juin 2021
  5. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · SOCIAL QUESTIONS|social affairs
    an Coinbhinsiún maidir le Fostaíocht agus Dálaí Oibre agus Saoil Pearsanra Altranais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über die Beschäftigung und die Arbeits- und Lebensbedingungen des Krankenpflegepersonals
    de
    Nóta CONTEXT: Kontext: Internationale Arbeitsorganisation (IAO).;MISC: Genf, 21.06.1977.
    Convention concerning Employment and Conditions of Work and Life of Nursing Personnel | Nursing Personnel Convention, 1977
    en
    Nóta Date of adoption: 21.06.1977 Date of entry into force: 11.07.1979 C149
    Convention sur le personnel infirmier, 1977 | Convention concernant l'emploi et les conditions de travail et de vie du personnel infirmier
    fr
    Nóta Signature: Genève, 21.6.1977.Entrée en vigueur: 11.7.1979.Convention C149 de l'OIT.Texte FR: http://www.ilo.org/ilolex/french/convdisp1.htm (1.10.2010)
  6. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · POLITICS|politics and public safety|politics · SOCIAL QUESTIONS|migration
    an Coinbhinsiún maidir le Rannpháirtíocht Eachtrannach sa Saol Poiblí ar Leibhéal Áitiúil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über die Beteiligung von Ausländern am kommunalen öffentlichen Leben
    de
    Nóta Strassburg, 05.12.1992
    Convention on the Participation of Foreigners in Public Life at Local Level
    en
    Sainmhíniú The Convention aims to improve integration of foreign residents into the life of the community. It applies to all persons who are not nationals of the Party and who are lawfully resident on its territory. Tagairt Council of Europe Treaty Office summary http://www.conventions.coe.int/Treaty/en/Summaries/Html/144.htm (30.4.2012)
    Nóta Signed: Strasbourg, 5.2.1992Entry into force: 1.5.1997European Treaty Series (ETS) No. 144Authentic versions: EN-FR
    Convention sur la participation des étrangers à la vie publique au niveau local
    fr
    Sainmhíniú convention visant à améliorer l'intégration des résidents étrangers dans la vie des collectivités locales Tagairt site Council of Europe, résumé du traité, http://conventions.coe.int/Treaty/fr/Summaries/Html/144.htm (2.4.2012)
    Nóta Signature: 5.2.1992 à StrasbourgEntrée en vigueur: 1.5.1997Conseil de l'Europe; STCE n° 144Versions authentiques: EN-FR
  7. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · SCIENCE|natural and applied sciences|space science · SOCIAL QUESTIONS|health|medical science
    an Coiste Eolaíochtaí Saoil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    LSC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    LSC | Life Sciences Committee
    en
    Sainmhíniú advisory group of prominent physicians and life scientists chaired by Dr W. Randolph Lovelace, established on October 1, 1958, the same date as NASA itself Tagairt COM-EN, based on:- ‘Chapter 1 – Introduction’, SP-368 Biomedical Results of Apollo, http://history.nasa.gov/SP-368/s1ch1.htm [4.4.2016]- ‘NASA and Its Planetary Quarantine Responsibilities’. SP-4902 The Planetary Quarantine Program, http://history.nasa.gov/SP-4902/ch3.htm [4.4.2016]
    Nóta About the time of the Stever Committee report (1958), NASA established the Life Sciences Committee with Dr. William Randolph Lovelace II as chair. Lovelace reported directly to the NASA Administrator until March 30, 1960, when the Committee was dissolved. The Committee’s objective was to study the immediate medical problems associated with manned space flight. The Committee, which included two members from the Stever Committee, General Don Flickinger and Dr. W. Haskell Langham, was focused on organization and administrative functions with limited technical or programmatic influence. The Lovelace committee provided invaluable professional counsel as the manned space program quickly began to take shape in Project Mercury. In addition, the Department of Defense (DoD) requested that the National Research Council establish the Armed Forces NRC Committee on Bioastronautics under the direction of Flickinger. This group and Lovelace’s group worked closely together during this period.
  8. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|non-governmental organisations · SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social problem|alcoholism · SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social problem|drug addiction
    an Comhlachas Idirnáisiúnta um oideachas maidir le saol gan drugaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhlachas Idirnáisiúnta um Oideachas Measarthachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    IVES | Internationaler Verband für Erziehung zu suchtmittelfreiem Leben
    de
    IATE | International Association for Education to a Life without Drugs | International Association for Temperance Education
    en
    Sainmhíniú association founded in 1954 to promote international cooperation in education on the dangers of alcohol and drugs, and apparently dissolved in about 2007 Tagairt COM-EN, based on:- Europa World Year, Book 1, Taylor & Francis, 2004, page 399, http://books.google.lu/books?id=wGA4o-UhAfgC&pg=PA399&lpg=PA399&dq=%22International+Association+for+Temperance+Education%22&source=bl&ots=FLqiXiwxVf&sig=jI8o-W0RfP3LQOAtNO-718rSiDQ&hl=en&ei=TXP9SprdFIPA-QaC9LTuCg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CAsQ6AEwAA#v=onepage&q=%22International%20Association%20for%20Temperance%20Education%22&f=false (13.11.2009)- Seminar 1 - Friday October 12th [2007]: School based prevention and information on alcohol, tobacco and other drugs, http://forvarnir.is/forvarnir/upload/files/word_skjol/nordan07/1_seminars_ant.doc (13.11.2009)
  9. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service · LAW|rights and freedoms|anti-discriminatory measure|racial discrimination|anti-semitism
    an Comhordaitheoir maidir leis an bhfrithsheimíteachas a chomhrac agus an saol Giúdach a chothú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    comhordaitheoir maidir le frithsheimíteachas a chomhrac Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Koordinatorin für die Bekämpfung von Antisemitismus und die Förderung des jüdischen Lebens | Koordinator für die Bekämpfung von Antisemitismus und die Förderung des jüdischen Lebens | Koordinator der Europäischen Kommission für die Bekämpfung von Antisemitismus | Koordinatorin der Europäischen Kommission für die Bekämpfung von Antisemitismus
    de
    European Commission Coordinator on combating antisemitism | Coordinator on combating antisemitism | coordinator for combatting anti-Semitism | European coordinator on combating anti-Semitism | EC Coordinator on combating Antisemitism | Coordinator for the fight against antisemitism and for promoting Jewish life | Coordinator for the fight against antisemitism | Coordinator on combating antisemitism and fostering Jewish life | EU coordinator on combating anti-Semitism
    en
    Sainmhíniú European Commission coordinator with the mandate to address Holocaust denial, discrimination and anti-Semitic hate speech inciting violence and hatred Tagairt COM-Terminology Coordination, based on: European Commission > Policies > Justice and fundamental rights > Combatting Discrimination > Racism and xenophobia > Combating antisemitism (23.3.2022)
    Nóta The Coordinator acts as a contact point for Jewish communities and relevant organisations while contributing to the development of the European Commission's overarching strategy to prevent and combat racism, intolerance and discrimination. The coordinator liaises with the Member States, the European Parliament, other institutions, relevant civil society organisations and academia with a view to strengthening policy responses designed to address antisemitism.
    coordinateur européen de la lutte contre l’antisémitisme et de la promotion de la vie juive | coordinatrice européenne de la lutte contre l’antisémitisme et de la promotion de la vie juive | coordinatrice européenne à la lutte contre l'antisémitisme | coordinatrice de la lutte contre l’antisémitisme de la Commission européenne | coordinatrice de la lutte contre l'antisémitisme de l'Union européenne | coordinatrice européenne à la lutte contre l’antisémitisme et au soutien à la vie juive | coordinateur européen à la lutte contre l’antisémitisme et au soutien à la vie juive | coordinateur de l'UE pour la lutte contre l'antisémitisme
    fr
    Sainmhíniú personne nommée par la Commission européenne qui est chargée d'assurer la liaison avec les communautés juives et de renforcer la collaboration avec les organisations concernées afin de lutter contre la négation de l'Holocauste et de prévenir le racisme, la xénophobie et l'antisémitisme Tagairt Conseil-FR, d'après Commission européenne > Coin presse > Communiqué de presse du 10.12.2018 > La Commission présente sa réponse à l'antisémitisme et réagit à une enquête selon laquelle l'antisémitisme est en progression dans l'UE (17.9.2020)
    Nóta Mme Katharina von Schnurbein a été la première personne nommée à ce poste en décembre 2015.
  10. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education|education policy
    an Creat Eorpach um Cháilíochtaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs '... uirlisí trédhearcachta agus aitheantais an Aontais a chur chun feidhme i dtíortha de chuid an Chláir - go háirithe creat aonair an Aontais do thrédhearcacht cáilíochtaí agus inniúlachtaí (Europass), an Creat Eorpach um Cháilíochtaí (EQF), an Córas Eorpach d'Aistriú Creidmheasa (ECTS, an Córas Creidmheasa Eorpach don Ghairmoideachas agus don Ghairmoiliúint (ECVET), agus an Creat Tagartha Eorpach um Dhearbhú Cáilíochta i nGairmoideachas agus i nGairmoiliúint (EQAVET), an Clár Eorpach um Dhearbhú Cáilíochta san Ardoideachas (EQAR) agus an Cumann Eorpach um Dhearbhú Cáilíochta san Ardoideachas (ENQA) agus tacaíocht a sholáthar do Líonraí ar fud an Aontais agus d'eagraíochtaí neamhrialtasacha (ENRanna) Eorpacha atá gníomhach i réimse an oideachais agus na hoiliúna...' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 1288/2013 lena mbunaítear 'Erasmus+': clár an Aontais um oideachas, um oiliúint, um an óige agus um an spórt agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh, 1719/2006/CE, Cinneadh Uimh. 1720/2006/CE agus Cinneadh Uimh. 1298/2008/CE, CELEX:32013R1288/GA
    an Creat Eorpach um Cháilíochtaí don Fhoghlaim ar feadh an tSaoil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EQF Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs '... uirlisí trédhearcachta agus aitheantais an Aontais a chur chun feidhme i dtíortha de chuid an Chláir - go háirithe creat aonair an Aontais do thrédhearcacht cáilíochtaí agus inniúlachtaí (Europass), an Creat Eorpach um Cháilíochtaí (EQF), an Córas Eorpach d'Aistriú Creidmheasa (ECTS, an Córas Creidmheasa Eorpach don Ghairmoideachas agus don Ghairmoiliúint (ECVET), agus an Creat Tagartha Eorpach um Dhearbhú Cáilíochta i nGairmoideachas agus i nGairmoiliúint (EQAVET), an Clár Eorpach um Dhearbhú Cáilíochta san Ardoideachas (EQAR) agus an Cumann Eorpach um Dhearbhú Cáilíochta san Ardoideachas (ENQA) agus tacaíocht a sholáthar do Líonraí ar fud an Aontais agus d'eagraíochtaí neamhrialtasacha (ENRanna) Eorpacha atá gníomhach i réimse an oideachais agus na hoiliúna' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 1288/2013 lena mbunaítear 'Erasmus+': clár an Aontais um oideachas, um oiliúint, um an óige agus um an spórt agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh, 1719/2006/CE, Cinneadh Uimh. 1720/2006/CE agus Cinneadh Uimh. 1298/2008/CE, CELEX:32013R1288/GA
    Europäischer Qualifikationsrahmen | Europäischer Qualifikationsrahmen für lebenslanges Lernen | EQR
    de
    Sainmhíniú Referenzinstrument für die Beschreibung und den Vergleich von Qualifikationsniveaus in Qualifikationssystemen, die auf nationaler, internationaler oder sektoraler Ebene entwickelt wurden Tagairt Cedefop Terminology of European education and training policy, A selection of 100 key terms, Nr. 34 http://www.cedefop.europa.eu/EN/Files/4064_en.pdf (25.10.2017)
    European Qualifications Framework | EQF | European Qualifications Framework for lifelong learning
    en
    Sainmhíniú reference tool for the description and comparison of qualification levels in qualifications systems developed in national and sectoral systems Tagairt Cedefop Terminology of European education and training policy, A selection of 100 key terms http://www.cedefop.europa.eu/EN/Files/4064_en.pdf [7.11.2016]
    cadre européen des certifications | cadre européen des certifications pour l'éducation et la formation tout au long de la vie | cadre européen des qualifications | CEC | cadre européen des certifications pour l'apprentissage tout au long de la vie
    fr
    Sainmhíniú outil de référence pour la description et la comparaison des niveaux de certification dans les systèmes de qualification élaborés à l’échelon national, international ou sectoriel Tagairt Conseil-FR, d'après le site Europass, "Glossaire - Terminologie de la politique européenne d'enseignement et de formation", https://europass.cedefop.europa.eu/fr/education-and-training-glossary [25.10.2017]
    Nóta Défini dans le cadre du processus de Bologne et de la stratégie de Lisbonne, ce cadre européen, fondé sur les cadres nationaux, sert de référence commune pour la reconnaissance des qualifications et des compétences. Il existe deux modèles : d'une part, au niveau du processus de Bologne, un cadre couvrant uniquement les trois cycles de l'enseignement supérieur; d'autre part, au niveau de l'UE, un cadre européen des certifications pour l'éducation et la formation tout au long de la vie Voir aussi groupe consultatif pour le cadre européen des certifications [IATE:3545239 ]
  11. EDUCATION AND COMMUNICATIONS · SOCIAL QUESTIONS
    an Creat Eorpach Eochair-inniúlachtaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Creat Eochair-inniúlachtaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Creat Tagartha Eorpach Eochair-inniúlachtaí don fhoghlaim ar feadh an tsaoil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Eochair-Inniúlachtaí don fhoghlaim ar feadh an tsaoil - creat tagartha Eorpach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Creat Eorpach Eochair-inniúlachtaí don fhoghlaim ar feadh an tsaoil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Creat Eochair-inniúlachtaí don fhoghlaim ar feadh an tsaoil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Referenzrahmen für Schlüsselkompetenzen | Europäischer Bezugsrahmen zu Schlüsselkompetenzen | Schlüsselkompetenzen für lebensbegleitendes Lernen - ein europäischer Referenzrahmen | europäischer Referenzrahmen für Schlüsselkompetenzen für lebenslanges Lernen
    de
    European Reference Framework of Key Competences for Lifelong Learning | European Framework of Key Competences | Key Competences Framework | European Framework of Key Competences for lifelong learning | European Key Competences Framework | Key competences for lifelong learning — a European reference framework | Framework of Key Competences for Lifelong Learning
    en
    Sainmhíniú reference instrument which sets out a combination of knowledge, skills and attitudes all individuals need for personal fulfilment and development, active citizenship, social inclusion and employment Tagairt COM-EN, based on:- Annex to the Recommendation of the European Parliament and of the Council of 18 December 2006 on key competences for lifelong learning, CELEX:32006H0962/EN - Review of the 2006 framework of key competences for lifelong learning. Consultation strategy. European Commission. 2017, https://ec.europa.eu/education/sites/education/files/key-competences-consultation-2017-strategy_en.pdf [7.6.2018]
    Nóta The Reference Framework sets out eight key competences: 1) Communication in the mother tongue; 2) Communication in foreign languages; 3) Mathematical competence and basic competences in science and technology; 4) Digital competence; 5) Learning to learn; 6) Social and civic competences; 7) Sense of initiative and entrepreneurship; and 8) Cultural awareness and expression. Reference: Annex to the Recommendation of the European Parliament and of the Council of 18 December 2006 on key competences for lifelong learning, CELEX:32006H0962/EN
    Compétences clés pour l'éducation et la formation tout au long de la vie — Un cadre de référence européen | cadre de référence européen commun pour les compétences clés | cadre européen des compétences clés
    fr
  12. ENVIRONMENT · ENVIRONMENT|environmental policy
    an fochlár Geilleagar Ciorclach agus Cáilíocht Saoil Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Teilprogramm Kreislaufwirtschaft und Lebensqualität
    de
    Sainmhíniú Teilprogramm, das den Übergang zu einer Kreislaufwirtschaft, die adäquate, effiziente Bewirtschaftung von Umweltressourcen wie Luft, Wasser und Boden sowie die Förderung einer geeigneten Umweltordnungspolitik unterstützen soll Tagairt Vorschlag für eine Verordnung zur Aufstellung des Programms für die Umwelt und Klimapolitik (LIFE) und zur Aufhebung der Verordnung (EU) Nr. 1293/2013 CELEX:52018PC0385/DE
    subprogramme for 'Circular Economy and Quality of Life' | subprogramme 'Circular Economy and Quality of Life' | Circular economy and quality of life subprogramme
    en
    Sainmhíniú subprogramme under the Programme for the Environment and Climate Action (LIFE) for the period 2021-2027 which aims at facilitating the transition toward a sustainable, circular, toxic-free, energy-efficient and climate-resilient economy and at protecting, restoring and improving the quality of the environment, either through direct interventions or by supporting the integration of those objectives in other policies Tagairt Council-EN, based on: European Commission > European Climate Infrastructure and Environment Executive Agency (CINEA) > LIFE > Circular economy and quality of life (2.2.2022)
    sous-programme "Économie circulaire et qualité de vie"
    fr
    Sainmhíniú sous-programme du programme pour l'environnement et l'action pour le climat (LIFE) proposé pour la période 2021-2027, dans le domaine "Environnement", qui vise à soutenir certains aspects de la politique de l’Union en matière d’environnement, en particulier la transition vers une économie circulaire, la gestion saine et efficace des ressources environnementales telles que l’air, l’eau et le sol, et la promotion d’une bonne gouvernance environnementale Tagairt Conseil-FR, d'après la proposition de règlement établissant un programme pour l'environnement et l'action pour le climat (LIFE) et abrogeant le règlement (UE) nº 1293/2013 - COM(2018) 385 final
    Nóta Le programme LIFE comprend :1) le domaine "Environnement", qui comprend: a) le sous-programme "Nature et biodiversité"; b) le sous-programme "Économie circulaire et qualité de vie"; 2) le domaine "Action pour le climat", qui comprend: a) le sous-programme "Atténuation du changement climatique et adaptation à celui-ci"; b) le sous-programme "Transition vers l’énergie propre".
  13. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|organisation of work and working conditions|working conditions|work-life balance · EUROPEAN UNION|European Union law
    an Treoir maidir le Cothromaíocht Oibre is Saoil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Treoir (AE) 2019/1158 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 20 Meitheamh 2019 maidir le cothromaíocht oibre is saoil do thuismitheoirí agus do chúramóirí agus lena n-aisghairtear Treoir 2010/18/AE ón gComhairle Tagairt Treoir (AE) 2019/1158 maidir le cothromaíocht oibre is saoil do thuismitheoirí agus do chúramóirí agus lena n-aisghairtear Treoir 2010/18/AE ón gComhairle, CELEX:32019L1158/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Richtlinie (EU) 2019/1158 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 20. Juni 2019 zur Vereinbarkeit von Beruf und Privatleben für Eltern und pflegende Angehörige und zur Aufhebung der Richtlinie 2010/18/EU des Rates | Richtlinie zur Vereinbarkeit von Beruf und Privatleben
    de
    Work-Life Balance Directive | Directive (EU) 2019/1158 of the European Parliament and of the Council of 20 June 2019 on work-life balance for parents and carers and repealing Council Directive 2010/18/EU
    en
    Sainmhíniú legislation supporting parents and carers so that they are better able to reconcile their professional and private lives Tagairt COM-Terminology Coordination, based on: European Council, Better work-life balance for parents and carers in the EU: Council adopts new rules (23.10.2019). Press release, 13 June 2019
    directive (UE) 2019/1158 du Parlement européen et du Conseil du 20 juin 2019 concernant l'équilibre entre vie professionnelle et vie privée des parents et des aidants et abrogeant la directive 2010/18/UE du Conseil | directive concernant l'équilibre entre vie professionnelle et vie privée des parents et des aidants
    fr
  14. INDUSTRY|chemistry
    An-tocsaineach don saol uisceach, le héifeachtaí fadtréimhseacha. Tagairt Rialachán (CE) uimh. 1272/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Nollaig 2008 maidir le haicmiú, lipéadú agus pacáistiú substaintí agus meascán, agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear Treoir 67/548/CEE agus Treoir 1999/45/CE, agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1907/2006, CELEX:32008R1272/GA
    ga
    Sehr giftig für Wasserorganismen mit langfristiger Wirkung.
    de
    Very toxic to aquatic life with long lasting effects.
    en
    Très toxique pour les organismes aquatiques, entraîne des effets néfastes à long terme.
    fr
    H410
    mul
  15. INDUSTRY|chemistry
    An-tocsaineach don saol uisceach. Tagairt Rialachán (CE) uimh. 1272/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Nollaig 2008 maidir le haicmiú, lipéadú agus pacáistiú substaintí agus meascán, agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear Treoir 67/548/CEE agus Treoir 1999/45/CE, agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1907/2006, CELEX:32008R1272/GA
    ga
    Sehr giftig für Wasserorganismen.
    de
    Very toxic to aquatic life.
    en
    Très toxique pour les organismes aquatiques.
    fr
    H400
    mul
  16. FINANCE|insurance
    árachas saoil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Tá difríochtaí suntasacha ann idir árachas saoil agus árachas neamhshaoil agus fágann na difríochtaí sin go gcruthaítear iontrálacha difriúla sna cuntais. Is éard atá in árachas neamhshaoil athdháileadh sa tréimhse reatha idir gach sealbhóir polasaí agus líon beag éilitheoirí. Is éard a athdháiltear, den chuid is mó, faoi árachas saoil préimheanna a íoctar thar thréimhse ama mar shochair a íoctar níos deireanaí leis an sealbhóir polasaí céanna.' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 549/2013 maidir leis an gcóras Eorpach cuntas náisiúnta agus réigiúnach san Aontas Eorpach, CELEX:32013R0549/GA
    Lebensversicherung | Erlebensfallversicherung
    de
    Sainmhíniú Versicherungsvertrag, der auf den Todes-oder Erlebensfall einer oder mehrerer Personen abgeschlossen ist Tagairt International Accounting Lexicon(U.E.C.)-Konzernrechnungslegung
    life assurance | life insurance
    en
    Sainmhíniú contract whereby, in return for lump-sum or regular premiums, the company provides an agreed sum to the policy-holder's estate in the event of death before some agreed date, or to the policy-holder upon survival to this date Tagairt "life insurance" noun. A Dictionary of Economics. John Black, Nigar Hashimzade, and Gareth Myles. Oxford University Press (OUP), 2009. Oxford Reference Online. OUP. DGT. http://www.oxfordreference.com/views/ENTRY.html?entry=t19.e1806&srn=1&ssid=789475961#FIRSTHIT [23.11.2010]
    Nóta Life policies may be ‘without profits’, that is, for a fixed sum of money, or ‘with profits’, in which case the sum paid out reflects the profits the insurance company has been able to make by investing the premiums. Life insurance policies can also be arranged to provide the policy-holder with an annuity income after retirement, and make provision for surviving spouses or other dependants. See also IATE:1070619 "non-life insurance".
    assurance-vie
    fr
    Sainmhíniú contrat d'assurance couvrant le risque de décès ou de survie d'une ou de plusieurs personnes Tagairt Internat.Accounting Lex.,UEC-Comptes de groupe
  17. FINANCE|insurance · LAW
    árachas saoil aonadnasctha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    fondsgebundene Lebensversicherung
    de
    Sainmhíniú kapitalbildende Lebensversicherung Tagairt Wikipedia, s. v. "Lebensversicherung", http://de.wikipedia.org/wiki/Lebensversicherung#Fondsgebundene_Versicherung (21.8.2012)
    unit-linked life insurance | ULLI
    en
    Sainmhíniú a life insurance contract where the insurance benefits depend on the price of some specific traded stocks Tagairt Møller, T. Risk-minimizing Hedging Strategies for Unit-linked Life Insurance Contracts. ASTIN Bulletin – The Journal of the International Actuarial Association. 1998;28(1): pp. 17-47, http://www.actuaries.org/LIBRARY/ASTIN/vol28no1/17.pdf [4.9.2012].
    assurance-vie à capital variable
    fr
  18. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education
    Ardán-LLL Tagairt COR/EESC-GA
    ga
    Ardán don Fhoghlaim ar Feadh an tSaoil Tagairt COR/EESC-GA
    ga
    Sainmhíniú brateagraíocht a dtugtar le chéile faoina scáth breis agus 40 eagraíocht Eorpach atá gníomhach i réimsí an oideachais, na hoiliúna agus na hóige arb as don Eoraip dóibh agus as áiteanna lasmuigh di Tagairt EESC-COR/TERM bunaithe ar: http://lllplatform.eu/ [27.04.2018]
    LLL-Plattform | Plattform für lebenslanges Lernen
    de
    Sainmhíniú 2005 gegründeter Dachverband, der über 40 europäische Organisationen vertritt, die in den Bereichen allgemeine und berufliche Bildung sowie Jugend tätig sind Tagairt EESC/CoR TERM-DE
    Lifelong Learning Platform | European Civil Society Platform on Lifelong Learning | LLLPlatform | EUCIS-LLL
    en
    Sainmhíniú umbrella network gathering together more than 40 European organisations active in the field of education, training and youth, coming from all over Europe and beyond Tagairt EESC-COR/TERM on the basis of the Lifelong Learning Platform website: http://lllplatform.eu [7.3.2018]
    Plateforme LLL | Plateforme européenne de la société civile pour l'éducation et la formation tout au long de la vie | EUCIS-LLL | LLLPlatform | Lifelong Learning Platform
    fr
    Sainmhíniú association rassemblant des réseaux européens actifs dans le domaine de l'éducation tout au long de la vie et promouvant une coopération paneuropéenne de la société civile en la matière Tagairt EESC/COR-FR, d'après la brochure de présentation de la plateforme: http://lllplatform.eu/lll/wp-content/uploads/2015/11/LLL-Platform_presententaion_FR.pdf [17.5.2018]