an saol mór
Semi-idiomHeadwords
Description
Gach uile dhuine; an pobal ar fad.
Corpus examples
"An chéad phuinte 'ná a chéile dhe, a mháthair, ní'l meas mór agam ar chaint an tsaoghail mhóir. Is cuma leis an saoghal mór, ach bheith ag caint, cad é díobháil nó tairbhe na cainte a dhéinean sé go minic.
Chuirfeadh sé 'na luighe ar an saoghal mór nár bhaoghal go dtiocfadh aoinne de ríghthibh Mumhan choidhche ar an slógadh mara mbeadh an chuma ' nar bhuail sé féin an bob ortha.
An t-é atá curtha ag an bhfírinne fé n-a smacht féin, ní fhéadfaidh an saoghal mór é spriocadh chun baoise. An t-é go bhfuil a mhainighin go léir as Dia aige ní bhainfidh guth daoine, 'ghá mholadh, filleadh ná feacadh as.
Cross-references
Additional examples
8. All people. An saol mór, the whole world, everybody
Everyone knows that, tá a fhios sin ag an saol mór
Bhí an saoghal mór ann = Bhí gach aoinne ann. Dúbhairt sé os comhair an t-saoghail mhóir é = I bhfiadhnis a raibh de dhaoine ann.