Skip to main content
Ó LAOGHAIRE IDIOM COLLECTIONIdiom listCorpus sourcesAdditional sourcesAbout
gan leithead bonn a dhá chos
Figurative idiom
Headwords: bonn, cos, dhá, leithead, talamh
Description:
Puinn den talamh.
Corpus examples
Mise an fear a dhíbir thu ó thalamh do shinsir agus nár fhág leithead bonn do dhá chos de thalamh Uladh agat.
Source
Táin Bó Cuailnge 'na Dhráma
Page
234
Usage
Úsáidtear an nath seo san fhoirm dhiúltach amháin.
Extra examples
1. (b) (b) Area, space, of certain width. Bhí leithead ár mbonn, ár gcos, de thalamh na hÉireann againn, we had planted our feet on Irish soil.
Source
Foclóir Gaeilge-Béarla (Ó Dónaill 1977)
Headword
leithead
Additional explanation
Do sciobas do chuid tailimh go léir uait. Thógas a bhfuil agat.
Níor fhág rian den talamh.
Gan aon talamh.
Níor fhág se oiread agus troigh ceárnach de thalamh Uladh agat.
gaois.ie