Skip to main content
Ó LAOGHAIRE IDIOM COLLECTIONIdiom listCorpus sourcesAdditional sourcesAbout
ó bharr go bun
Figurative idiom
Headwords: barr, bun
Description:
An rud ar fad.
Corpus examples
Bhí file éigin sa n-áit agus tháinig eud air chun an bhráthar agus dhein amhrán, nú aiste filidheachta, ag magadh fé 'n mbráthair agus fé n-a chuid ime agus ag áireamh gach datha fé leith agus gach baluith fé leith d'á raibh le fághail ar ím an leastair ó bharr go bun.
Source
Cómhairle ár Leasa
Page
47
Agus do ghlaoidh Íosa do ghuth árd, agus d'éag sé. Agus do stracadh brat an teampail 'n-a dhá chuid ó bharr go bun.
Source
Na Cheithre Soisgéil as an Tiomna Nua
Page
133
Usage
Is féidir comhpháirt amháin (bun) den nath seo a idirmhalartú le hainmfhocal eile: bonn.
Cross-references
ó bhaithis go bonn
ó mhullach (go) talamh
Additional explanation
Ó bhaitheas go bróig, ó sháil go ceann, from top to bottom: an rud ar fad.
Ó bhaitheas go sáil.
gaois.ie