Ceannfhocail

saol, feadair

Cur síos

Níl tuairim dá laghad aige.

Samplaí corpais

• Geallaim duit ná raibh céad luasgadh cómhrighthe agam nuair a shleamhnuig luasgadh uaim os cómhair mo shúl! Ní fheadar an tsaoghal cad d'imthig orm. Geallaim go raibh maga fúm i dteanta an airgid do bheith chailte agam.

• Táim réidh anois murab ionan a's riamh. Ní fheadar an tsaoghal ná an domhan le chéile cad 'tá le déanamh agam. Ní fheadar ó Chúig Árdaibh na Naoi bhFionn cad a dhéanfad.

• "Dá marbhuighinn duine fiche uair ní fhéadfadh an dlíghe baint liom, an fhaidh is ridire fáin mé." "Ní fheadar an tsaoghal, a dhuin'uasail," arsa Sanchó, "cad a bhaineann le dlighe na ridireachta. Ní'l aon tuisgint agam ann.

Úsáid

Is féidir comhpháirt amháin (saol) den nath seo a idirmhalartú le hainmfhocal eile: domhan.

Crostagairtí

• ó chúig aird na naoi bhfionn

Samplaí breise

• 9. Ní fheadar den saol, I don't know from Adam.

• Ní fheadar 'en tsaoghal, I do not know in the least, ní fheadar i nÉirinn