Léim go dtí an príomhábhar
BAILIÚCHÁN NATHANNA AN ATHAR PEADARLiosta nathannaFoinsí corpaisFoinsí breiseEolas
dúil ina chraiceann (ag)
Leathnath
Ceannfhocail: craiceann, dúil
Cur síos:
Ar mire le duine.
Samplaí corpais
Tá sean fhocal againn i n-Éirinn agus deir duine an sean fhocal san nuair a bhíon buile feirge air chun duine eile. Tá dúil 'n-a chroicean agam! Bhí dúil i gcroicean Antipater ag Héród.
Foinse
Sgéalaidheacht na Macabéach I, II
Leathanach
227
Bhí dúil i gcroicean an fhir sin ag Ó Domhnaill agus ní gan chúis é. Bhí sé ní ba namhdamhla go mór do mhuíntir na hÉireann agus do'n Chreideamh agus dá threabhchus féin ná mar a bhí aoinne desna Gallaibh dá olcas iad.
Foinse
Aodh Ruadh (Cuid II)
Leathanach
158
Crostagairtí
dubh le fearg
ar deargbhuile
Samplaí breise
Do thabharfaidís a bhfuil ó chroiceann amach acu ar an saoghal so, all they possess in the world. "Tá dúil 'n-a chroiceann agam" is said when one is furiously angry against a person.
Foinse
Notes on Irish Words and Usages (Ua Laoghaire 1926)
Ceannfhocal
croiceann
gaois.ie