Ceannfhocail

fód

Cur síos

San uaigh (tar éis bháis); caillte curtha.

Samplaí corpais

• Do leanfadh an galar díot go dtí go gcuirfeadh sé fé'n bhfód thú, agus go deimhin féin, ní ró fhada a raghadh leat sar a' mbeidhfeá fé'n bhfód aige. Isé galar é is measa a bhí ar aon Chríosdaidhe riamh.

• Bhí a leithéid sin d'fhuath aici do Mhurchadh gur thúisge léi í féin agus ar bhain léi bheith sínte fé'n bhfód 'ná é dh'fheisgint i n' Árdrígh. Bhí gach aon tsúil aici go dtuigfeadh sé féin agus Brian i gcath Ghleanna Mháma agus go mbéadh buadh ag na Lochlanaigh ann.

• "Má thógan sibh uaim é seo eile agus go n-imtheóchaidh aon droch nídh air, cuirfidh sibh mo cheann liath fé'n bhfód le neart buartha."

Crostagairtí

• faoi chré

Samplaí breise

• Cuirfidh sibh mo cheann liath fé'n bhfód le neart buartha. Ye will bring my grey hairs with sorrow to the grave. Fé'n bhfód is a very common expression for death and burial.

• 6. (Of grave) Bheith faoi fhód, to be under the sod, buried.

• fá'n bhfód, buried

• 1. a. He is dead and gone, dead and buried, tá sé faoin bhfód.