Léim go dtí an príomhábhar
BAILIÚCHÁN NATHANNA AN ATHAR PEADARLiosta nathannaFoinsí corpaisFoinsí breiseEolas
a cheithre chnámh
Fíornath
Ceannfhocail: ceithre, cnámh
Cur síos:
Neart fisiciúil; láidreacht an duine.
Samplaí corpais
Is obair ró mhí-chuibhseach duit-se, a ríogan, a cheapadh id' aigne go bhféadfainn-se comhrac aoinfhir a dhéanamh anois, tar cheann Fear Éirean, leis an bhfear san gur mó agam a cheithre cnámha ná a bhfuil beó, ní hamháin ar an mór-shluagh so ach ar sliocht Gaedheal!
Foinse
Táin Bó Cuailnge 'na Dhráma
Leathanach
161
Samplaí breise
Mara mbeadh do cheithre cnámha. An expression in common use to express great regard.
Foinse
Notes on Irish Words and Usages (Ua Laoghaire 1926)
Ceannfhocal
cnámh
1. (a) Má tá sé i do cheithre cnámha, if you can summon up the strength for it.
Foinse
Foclóir Gaeilge-Béarla (Ó Dónaill 1977)
Ceannfhocal
cnámh
Like 3 and 9 treated as a potent and formal number; 7 crosses were used for consecrating altars, and groups of ecclesiastical ruins are called "seven churches"; 7, as also 4, was a favourite Celtic number in public organisation.
Foinse
Foclóir Gaedhilge agus Béarla (Dinneen 1927)
Ceannfhocal
seacht
1. d. He was thrown back on manual labour, b'éigean dó taca a bhaint as, dul i muinín, a cheithre cnámha.
Foinse
English-Irish Dictionary (de Bhaldraithe 1959)
Ceannfhocal
throw back
gaois.ie