Léim go dtí an príomhábhar
BAILIÚCHÁN NATHANNA AN ATHAR PEADARLiosta nathannaFoinsí corpaisFoinsí breiseEolas
ar shála
Nath fáthchiallach
Ceannfhocail: sáil
Cur síos:
Díreach i ndiaidh a chéile.
Samplaí corpais
Bhí na daoine as a meabhair nách mór le neart áthais. Tháinig, ar shálaibh an sgéil sin, an tarna sgéal, go raibh beirtha arís air agus go raibh sé istigh níos daingne ná bhí sé riamh.
Foinse
Aodh Ruadh (Cuid I)
Leathanach
22
Do tháinig as an gcainnt sin gur eirigh na Fairisínigh go léir ar buile, gur las cogadh uathbhásach, ansan gur tháinig gorta i ndiaidh an chogaidh agus pláig i ndiaidh an ghorta; agus go raibh cogadh agus gorta agus pláig ag teacht ar shálaibh a chéile go dtí gur imireadar íde ghlan ar náisiún na nIúdach.
Foinse
Sgéalaidheacht na Macabéach I, II
Leathanach
229
Ní raghaidh sé as a taithíghe mar a théidhean daoíne anois as a taithíghe, mar beidh meas uirthi agus beidh sí d'á labhairt ins gach áit ' nar féidir í labhairt, agus beid na leabhair Ghaeluinne ag teacht amach coitchianta, ar shálaibh a chéile, agus caoi aige ar iad do léighe.
Foinse
Sgothbhualadh I, II
Leathanach
67
Samplaí breise
1. Tá siad ag teacht go tiubh ar shála a chéile, they are coming in rapid succession.
Foinse
Foclóir Gaeilge-Béarla (Ó Dónaill 1977)
Ceannfhocal
sáil
In rapid succession, go tiubh ar shála a chéile.
Foinse
English-Irish Dictionary (de Bhaldraithe 1959)
Ceannfhocal
succession
Míniú breise
Díreach 'na dhiaidh, ceann i ndiaidh an chinn eile.
Anuas sa mhullach air.
Díreach ina dhiaidh.
Ar thóir, láithreach bonn baill, díreach i ndiaidh, go luath.
Díreach ina dhiaidh.
gaois.ie