#2479243
Ina chúis le greannú craicinn.
Causes skin irritation.
Ina chúis le greannú craicinn.
Causes skin irritation.
Ina chúis le greannú craicinn.
Causes skin irritation.
Ina chúis le greannú craicinn.
Causes skin irritation.
Ina chúis le greannú craicinn.
Causes skin irritation.
Ina chúis le greannú craicinn.
Causes skin irritation.
Ina chúis le greannú craicinn.
Causes skin irritation.
Ina chúis le greannú craicinn.
Causes skin irritation.
Ina chúis le greannú craicinn.
Causes skin irritation.
Ina chúis le greannú craicinn.
Causes skin irritation.
Ina chúis le greannú craicinn.
Causes skin irritation.
Ina chúis le greannú craicinn.
Causes skin irritation.
Ina chúis le greannú craicinn.
Causes skin irritation.
Ina chúis le greannú craicinn.
Causes skin irritation.
In éagmais sonraí, ní fhéadfadh an tÚdarás teacht ar chonclúid maidir le féidearthacht na hullmhóide sin a bheith ina cúis le greannú craicinn agus súl nó le híogrú deirmeach.
In absence of data the Authority could not conclude on the potential of that preparation to cause skin and eye irritation or dermal sensitisation.
Ina theannta sin, thug an tÚdarás dá aire, de réir a bhileoige sonraí maidir le sábháilteacht ábhar cineálach, go bhféadfadh na hullmhóidí a bheith ina gcúis le greannú i gcás teagmháil fhada leis an gcraiceann agus leis na súile agus tháinig sé ar an gconclúid gur cheart a n-acmhainneacht mar íogróirí craicinn agus riospráide a mheas mar gheall ar nádúr próitéineach na n-oibreán gníomhach.
In addition, the Authority noted that according to their generic material safety data sheet, the preparations may cause irritation on prolonged contact with skin and eyes and concluded that their potential as skin and respiratory sensitisers should be considered due to the proteinaceous nature of the active agents.
Thug an tÚdarás dá aire go raibh fianaise curtha ar fáil ag cuideachtaí don Ghníomhaireacht Eorpach Ceimiceán freisin, fianaise gurbh fhéidir gur ghá comhpháirteanna de Capsicum annuum L. var. annuum, grúpa longum, eastóscán cayenne a aicmiú mar shubstaintí a dhéanann damáiste mór do na súile, atá díobhálach má shlogtar iad, agus ar cúis le greannú ar an gcraiceann iad.
The Authority noted that there was also evidence provided by companies to the European Chemicals Agency that components of the Capsicum annuum L. var. annuum, longum group, cayenne extract may have to be classified as causing serious eye damage, harmful if swallowed and also as cause of skin irritation.
Sholáthair an t-iarratasóir an bhileog sonraí sábháilteachta a cheanglaítear i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1907/2006 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena léirítear go bhféadfadh an breiseán a bheith ina chúis le greannú súl agus craicinn.
The applicant provided the safety data sheet required in accordance with Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council which demonstrates that the additive may cause eyes and skin irritation.