#899178
(d) Luan Cásca, Luan Cincíse, agus an chéad Luan de Lúnasa.
( d ) Easter Monday, Whit Monday, and the first Monday in August.
(d) Luan Cásca, Luan Cincíse, agus an chéad Luan de Lúnasa.
( d ) Easter Monday, Whit Monday, and the first Monday in August.
(d) Luan Cásca, Luan Cincíse, agus an chéad Luan de Lúnasa.
( d ) Easter Monday, Whit Monday , and the first Monday in August.
(d) Luan Cásca, Luan Cincíse, agus an chéad Luan de Lúnasa.
( d ) Easter Monday, Whit Monday, and the first Monday in August.
(d) Luan Cásca, Luan Cincíse, agus an chéad Luan de Lúnasa.
( d ) Easter Monday, Whit Monday, and the first Monday in August.
(d) Luan Cásca, Luan Cincíse agus an chéad Luan de Lúnasa.
( d ) Easter Monday, Whit Monday, and the first Monday in August,
(d) Luan Cásca, Luan Cincíse agus an chéad Luan de Lúnasa.
( d ) Easter Monday, Whit Monday, and the first Monday in August.
(d) Luan Cásca, an chéad Luan de Mheitheamh agus an chéad Luan de Lúnasa,
( d ) Easter Monday, the first Monday in June and the first Monday in August,
Luanta (gan coiléir san áireamh) agus gearrthacha díobh, lena n-áirítear meascáin de luanta nó liamhása
Loins (excluding collars) and cuts thereof, including mixtures of loins or hams
Lá Nollag, Lá Fhéile Stiofáin, Lá Coille, Lá Fhéile Pádraig, Luan Cásca, An Chéad Luan i Mí Meithimh, an Chéad Luan i Mí Lúnasa agus an Luan Deireanach i mí Dheireadh Fómhair.
Christmas Day, St. Stephen's Day, New Year's Day, St. Patrick's Day, Easter Monday, First Monday in June, First Monday in August, and Last Monday in October.
Lá Nollag, Lá Fhéile Stiofáin, Lá Coille, Lá Fhéile Pádraig, Luan Cásca, Lá Saoire an Mheithimh, an chéad Luan i Mí Lúnasa, agus an Luan deireanach i nDeireadh Fómhair.
Christmas Day, St. Stephen's Day, New Year's Day, St. Patrick's Day, Easter Monday, June Holiday, the First Monday in August, and the last Monday in October.
Luanta agus gearrthacha díobh, ar an gcnámh
Loins and cuts thereof, with bone in
Luanta agus gearrthacha díobh
Loins and cuts thereof
Meascáin eile ina bhfuil liamhása (cosa), guaillí, luanta nó coiléir, agus gearrthacha díobh
Other mixtures containing hams (legs), shoulders, loins or collars, and cuts thereof
Filléid at a dtugtar “luanta”
Fillets known as ‘loins’
Luanta mucra clóis agus gearrthacha díobh, ar an gcnámh, úr nó fuaraithe
Loins of domestic swine and cuts thereof, with bone in, fresh or chilled
—Luanta agus liamhása gan chnámha mucra clóis, úr, fuaraithe nó reoite
Boneless loins and hams of domestic swine, fresh, chilled or frozen
Luanta boga mucra clóis úr, fuaraithe nó reoite
Tenderloins of domestic swine, fresh, chilled or frozen
Filléid ar a dtugtar “luanta” tuinníní agus tuinníní aigéanacha, le haghaidh próiseála
Fillets known as ‘loins’ of tunas and skipjack, for processing
Filléid agus luanta boiníotó ullmhaithe nó leasaithe (Katsuwonus pelamis)
Prepared or preserved fillets and loins of skipjack (Katsuwonus pelamis)
Filléid agus luanta tuinnín bhuí ullmhaithe nó leasaithe (Thunnus albacares)
Prepared or preserved fillets and loins of yellowfin tuna (Thunnus albacares)
Filléid agus luanta tuinnín mhórshúiligh ullmhaithe nó leasaithe (Thunnus obesus)
Prepared or preserved fillets and loins of bigeye tuna (Thunnus obesus)
Luanta tuinníní
Tuna loins
Filléid ar a dtugtar ‘luanta’ tuinníní agus tuinníní aigéanacha, lena bpróiseáil
Filets known as ‘loins’ of tunas and skipjack, for processing
Méadú ar liúntais do ghaolta áirithe le Sínitheoirí leis an bhForógra a foilsíodh Luan Cásca, 1916.
Increase of allowances to certain relatives of Signatories to the Proclamation published on Easter Monday, 1916.
Méadú ar liúntais do leanaí áirithe le Sínitheoirí leis an bhForógra a foilsíodh Luan Cásca, 1916.
Increase of allowances to certain children of Signatories to the Proclamation published on Easter Monday, 1916.
Méadú ar liúntais do ghaolta áirithe le Sínitheoirí leis an bhForógra a foilsíodh Luan Cásca, 1916.
Increase of allowances to certain relatives of Signatories to the Proclamation published on Easter Monday, 1916
Méadú ar liúntais do leanaí áirithe le Sínitheoirí leis an bhForógra a foilsíodh Luan Cásca, 1916.
Increase of allowances to certain children of Signatories to the Proclamation published on Easter Monday, 1916
(a) le gach iníon le Sínitheoir leis an bhForógra a foilsíodh Luan Cásca, 1916, agus
( a ) each daughter of a Signatory to the Proclamation published on Easter Monday, 1916, and
Méadú ar liúntais do ghaolta áirithe le Sínitheoirí leis an bhForógra a foilsíodh Luan Cásca, 1916.
Increase of allowances to certain relatives of Signatories to the Proclamation published on Easter Monday, 1916.
Meadú ar liúntais do leanaí airithe le Sínitheoirí leis an bhforógra a foilsíodh Luan Casca.
Increase of allowances to certain children of Signatories to the Proclamation published on Easter Monday, 1916.
(a) le gach iníon le Sínitheoir leis an bhForógra a foilsiodh Luan Cásca, 1916, agus
( a ) each daughter of a Signatory to the Proclamation published on Easter Monday, 1916, and
Foráiltear leis an Acht freisin go mbeidh siad i dteideal ocht Lá Saoire Poibli mar a leanas: Lá Nollag, Lá Fhéile Stiofáin, Lá Coille, Lá Fhéile Pádraig, Luan Cásca, Lá Saoire an Mheithimh, an chéad Luan i Mí Lúnasa, agus an Luan deireanach i nDeireadh Fómhair.
The Act also provides entitlement to eight Public Holidays as follows:—Christmas Day, St. Stephen's Day, New Year's Day, St. Patrick's Day, Easter Monday, June Holiday, the First Monday in August, and the last Monday in October.
Don bhliain dar tosach an chéad Luan d'Aibreán 1981 is é a bheidh sa bhliain chánach ioncaim fhorordaithe an bhliain dar tosach an 6 Aibreán 1979. Ina dhiaidh sin, ar an gcéad Luan d'Aibreán, athróidh an bhliain chánach ioncaim a bheidh le húsáid mura mbeidh sé chun leasa an éilitheora a sochar breise a bheith ríofa faoi threoir na bliana cánach ioncaim forordaithe a bhí in úsáid suas go dtí an chéad Luan d'Aibreán agus sa chás sin féadfar leanacht ar aghaidh ag úsáid na bliana cánach ioncaim sin.
For the year commencing on the first Monday in April 1981 the prescribed income tax year will be the year commencing on the 6th April 1979. Thereafter, the income tax year to be used will change on the first Monday in April unless it is to the advantage of the claimant to have her additional benefit calculated by reference to the prescribed income tax year in use up to the first Monday in April in which event that income tax year may continue to be used.
Foráiltear leis an Acht freisin go mbeidh siad i dteideal Laethanta Saoire Poiblí mar a leanas:- Lá Nollag, Lá Fhéile Stiofáin, Lá Coille, Lá Fhéile Pádraig, Luan Cásca, Lá Saoire an Mheithimh, an chéad Luan i Mí Lúnasa, agus an Luan deireanach i nDeireadh Fómhair.
The Act also provides entitlement to Public Holidays as follows:— Christmas Day, St. Stephen's Day, New Year's Day, St. Patrick's Day, Easter Monday, June Holiday, the First Monday in August, and the last Monday in October.
Luan go hAoine:
Monday to Friday:
Luan go hAoine: roimh 9 a.m. agus tar éis 5 p.m.
Monday to Friday-before 9 a.m. and after 5 p.m.
Luan go hAoine: 8 a.m. go dtí 9.15 a.m. 4.30 p.m.
Monday to Friday 8 a.m. to 9.15 a.m. 4.30 p.m.
Is ó go dtí Luan go hAoine gach seachtain na huaireanta oifige atá aige/aici.
Whose office hours are from to Monday to Friday each week.
(vi) aon Luan, Máirt nó Céadaoin eile: idir 10.30 a.m. agus 11.30 p.m.; agus
(vi) any other Monday, Tuesday or Wednesday: between 10.30 a.m. and 11.30 p.m.; and
“(vi) aon Luan, Máirt, Céadaoin nó Déardaoin eile: idir 10.30 a.m. agus 11.30 p.m.; agus
“(vi) any other Monday, Tuesday, Wednesday or Thursday: between 10.30 a.m. and 11.30 p.m.; and
Liuntaisi do ghaolta Sighniuiri an Fhurogra do foillsiodh Luan Casca, 1916.)
No. 15/1937:
Liúntaisí do ghaolta sighniúirí an Fhurógra do foillsíodh Luan Cásca, 1916.
Allowances to relatives of signatories to the Proclamation published on Easter Monday, 1916.
Liúntais do leanaí áirithe le Síniúirí an Fhorógra a foilsíodh Luan Cásca, 1916.
Allowances to certain children of Signatories to the Proclamation published on Easter Monday, 1916.
Méadú ar liúntas do bhaintreach Shínitheora an Fhorógra a foilsíodh Luan Cásca, 1916.
Increase of allowance to the widow of a Signatory of the Proclamation published on Easter Monday, 1916.
Méadú ar liúntais do ghaolta áirithe le Sínitheoirí leis an bhForógra a foilsíodh Luan Cásca, 1916.
Increase of allowances to certain relatives of Signatories to the Proclamation published on Easter Monday 1916.
Méadú ar liúntais do leanaí áirithe le Sínitheoirí leis an bhForógra a foilsíodh Luan Cásca, 1916.
Increase of allowances to certain children of Signatories to the Proclamation published on Easter Monday, 1916.
Méadú ar liúntais do ghaolta áirithe le Sínitheoirí leis an bhForógra a foilsíodh Luan Cásca, 1916.
Increase of allowances to certain relatives of Signatories to the Proclamation published on Easter Monday, 1916.
Méadú ar liúntais do leanaí áirithe le Sínitheoirí leis an bhForógra a foilsíodh Luan Cásca, 1916.
Increase of allowances to certain children of Signatories to the Proclamation published on Easter Monday 1916.
Méadú ar liúntais do ghaolta áirithe le Sínitheoirí leis an bhForógra a foilsíodh Luan Cásca, 1916.
Increase of allowances to certain relatives of Signatories to the Proclamation published on Easter Monday, 1916.
Méadú ar liúntais do leanaí áirithe le Sínitheoirí leis an bhForógra a foilsíodh Luan Cásca, 1916.
Increase of allowances to certain children of Signatories to the Proclamation published on Easter Monday, 1916.