#597535
Rochtain ar fhaisnéis i mbunachair shonraí sula ndéantar imscrúdú a oscailt
Access to information in databases prior to the opening of an investigation
Filter results
Collections
Word forms
459 results in 225 documents
#606829
Beidh rochtain ar an gClár ag na comhlachtaí agus na heintitis uile atá bunaithe go dleathach sna tíortha seo a leanas:
Access to the Programme shall be open to all bodies and entities legally established in:
#607094
Na comhlachtaí agus na heintitis uile atá bunaithe go dleathach sna tíortha seo a leanas, beidh rochtain acu ar an gClár:
Access to the Programme shall be open to all bodies and entities legally established in:
#609326
Ba cheart rochtain oscailte ar fhoilseacháin eolaíocha a áirithiú chun cúrsaíocht agus saothrú eolais a ardú.
To increase the circulation and exploitation of knowledge, open access to scientific publications should be ensured.
#609526
Rochtain oscailte
Open access
#609528
Déanfar rochtain oscailte ar shonraí taighde a bheidh mar thoradh ar thaighde a mhaoineofar go poiblí faoi Fís 2020 a chur chun cinn.
Open access to research data resulting from publicly funded research under Horizon 2020 shall be promoted.
#610735
Spreagfar rochtain shaor, oscailte agus neamhshrianta ar shonraí agus ar fhaisnéis idir-inoibritheach.
Free, open and unrestricted access to interoperable data and information will be encouraged.
#1665165
Rochtain oscailte ar an idirlíon a choimirciú
Safeguarding of open internet access
#1665184
Bearta trédhearcachta chun rochtain oscailte ar an idirlíon a áirithiú.
Transparency measures for ensuring open internet access
#1685913
Sa chuid is mó de chásanna, ba cheart teacht leanúnach a bheith ag an mbeostoc ar limistéir faoin aer ar mhaithe le haclaíocht.
In most cases, livestock should have permanent access to open-air areas for exercise.
#1710244
measúnú agus dlúthfhaireachán a dhéanamh ar shaincheisteanna i dtaobh mhúnlú an mhargaidh agus i dtaobh an iomaíochais, a mhéid a bhaineann le rochtain oscailte ar an idirlíon;
assessing and monitoring closely market-shaping and competition issues regarding open internet access;
#1768728
Rachaidh sé thar an mbeartas oscailte maidir le rochtain ar ‘Fís 2020’ agus beidh rochtain oscailte ar fhoilseacháin agus ar shonraí ag teastáil uathu maidir le pleananna bainistíochta sonraí taighde agus sonraí a rochtain.
It will go beyond the open access policy of Horizon 2020 and require open access to publications and data (with robust opt-outs for the latter), and to research data management plans.
#1769104
Rochtain oscailte agus sonraí oscailte
Open access and open data
#1769107
Déanfar rochtain oscailte ar aschuir eile taighde a spreagadh.
Open access to other research outputs shall be encouraged.
#1769417
Ní athróidh na rialacha sonracha sin na hoibleagáidí maidir le rochtain oscailte.
These specific rules shall not change the obligations on open access.
#1781232
Beidh na beartais rochtana oscailte sin dírithe ar eagraíochtaí déanta taighde agus ar eagraíochtaí maoinithe taighde.
Those open access policies shall be addressed to research performing organisations and research funding organisations.
#1807360
Déanfaidh an Coimisiún bunachar sonraí inchuardaithe rochtana oscailte a bhunú agus a chothabháil ina mbeidh an fhaisnéis staidrimh sin.
The Commission shall establish and maintain a searchable, open access database containing that statistical information.
#1849871
Rochtain ar limistéir taobh amuigh
Access to open air areas
#1849872
Beidh feidhm ag na rialacha seo a leanas maidir le rochtain ar limistéir taobh amuigh:
With regard to access to open air areas the following rules shall apply:
#1957229
Rochtain oscailte ar an dirlíon
Open internet access
#2008457
Baineann na teachtaireachtaí seo a leanas le cás rochtana neamh-oscailte.
The following messages are for the case of non-Open Access.
#2009060
Modh Rochtana Oscailte
Open Access mode
#2036136
rochtain oscailte ar fhoilseacháin eolaíocha a eascraíonn as taighde arna chistiú faoin gClár;
open access to scientific publications resulting from research funded under the Programme;
#2036957
An sciar d’aschuir thaighde faoi rochtain oscailte a thagann as an gClár arna n-úsáid go gníomhach/arna lua
Share of open access research outputs resulting from the Programme actively used/cited
#2233874
Cuirfear sonraí ar fáil de réir bheartas rochtana oscailte AnaEE-ERIC.
Data shall be made available according to the open access policy of AnaEE-ERIC.
#2336867
I dtús báire, d'iarr an GOC rochtain ar an gcomhad oscailte trí ríomhphost dar dáta an 19 Feabhra 2021.
Initially, the GOC requested access to the open file by email of 19 February 2021.
#2364867
Is ann fós do na cúiseanna a bhí le dáta chur i bhfeidhm an chórais rochtana oscailte nua a chur siar.
The reasons for postponing the date of application of the new open-access regime persist.
#2449221
“Roghnú contrapháirtithe le haghaidh rochtana ar oibríochtaí margaidh oscailte arna bhforghníomhú trí bhíthin nósanna imeachta gasta tairisceana”;
‘Selection of counterparties for access to open market operations executed by means of quick tender procedures’;
#2451178
Ba cheart a áireamh leis sin ardáin oscailte chomhoibríocha um chomhroinnt eolais, stórais eolaíocha agus acadúla rochtana oscailte, ardáin forbartha bogearraí foinse oscailte agus ardáin comhbhailiúcháin inneachair rochtana oscailte.
This should include open collaborative knowledge sharing platforms, open access scientific and academic repositories, open source software development platforms and open access content aggregation platforms.
#2689241
rochtain oscailte thráthúil ar shonraí agus ar tháirgí sonraí ACTRIS a áirithiú tríd an Lárionad Sonraí;
ensure open and timely access to ACTRIS data and data products through the Data Centre;
#2690955
seiceáil aon chistiúchán is infheidhme agus aon cheanglas institiúideach nó dlíthiúil lena gcumasaítear rochtain oscailte ar thorthaí taighde agus, nuair is féidir, rochtain oscailte ar thorthaí taighde a chur ar fáil agus na nithe seo a leanas á gcur san áireamh an tráth céanna:
check any applicable funding, institutional and legal requirements enabling open access to research results and whenever possible, provide open access to research results while considering the following in respect of:
#2690961
machnamh a dhéanamh ar rochtain oscailte ar shonraí a chur ar fáil mura bhfuil feidhm ag aon leas nó srian dlisteanach ina leith;
considering providing open access to data if no legitimate interests or constraints apply;
#2883582
D’oscail an tAirmheán Comhpháirteach Taighde rochtain úsáideoirí seachtracha ar shaoráidí an Airmheáin Chomhpháirtigh Taighde;
JRC opened the access of external users to JRC facilities;
#2935463
Cumarsáid agus nascacht dhigiteach shlán, amhail RAN agus Open RAN (Líonra Rochtana Raidió) agus 6G
Secure digital communications and connectivity, such as RAN & Open RAN (Radio Access Network) and 6G
#3029829
ní mór rochtain leanúnach a bheith ag cearca ar chlóis faoin aer i rith an lae.
hens must have continuous daytime access to open-air runs.
#3055692
Rochtain oscailte ar Bhonneagair Thaighde JRC (europa.eu)
Open access to JRC Research Infrastructures (europa.eu)
#3064905
Rochtain oscailte ar an idirlíon
Open internet access
#3109602
Is í an rochtain oscailte an treoirphrionsabal maidir le hacmhainní agus seirbhísí a sholáthar.
The guiding principle for the provision of resources and services is open access.
#3133331
Éilítear rochtain oscailte chun rannpháirtíocht a spreagadh agus, dá bharr sin, chun toradh iomaíoch ar an gceant a áirithiú.
Open access is required to encourage participation and, thereby, ensure a competitive auction outcome.
#3133990
rochtain chóir agus oscailte;
fair and open access;
#3184397
cur chuige rochtana oscailte a ghlacadh nuair is iomchuí chun ath-inúsáidteacht na dtorthaí a chothú;
adopt an open access approach when appropriate to foster the reusability of the results;
#2923932
Sa chinneadh tosaigh, chuir an Coimisiún amhras in iúl gur chomhlíon an tionscadal coinníollacha Threoirlínte Leathanbhanda 2009 maidir le rochtain mhórdhíola agus praghsáil rochtana mórdhíola, ag áitiú nach ndearnadh an beart a dhearadh go cuí ex ante toisc go bhfuair CMT amach ina dhiaidh sin, tar éis an chonartha a dhámhadh do Telecom CLM, go raibh na praghsanna rochtana mórdhíola a thairg Telecom CLM ró-ard (féach aithris (48) thuas agus aithris (33) den chinneadh tosaigh).
In the opening decision, the Commission expressed doubts that the project fulfilled the conditions of the 2009 Broadband Guidelines concerning wholesale access and wholesale access pricing, arguing that the measure had not been properly designed ex ante because the CMT subsequently found that, after the contract had been awarded to Telecom CLM, the wholesale access prices offered by Telecom CLM were too high (see recital (48) above and recital (33) of the opening decision).
#1780946
Chun rochtain a fháil ar na sonraí a chuirfear ar fáil lena n-athúsáid faoin Treoir seo, is mór an chabhair rochtain ar shonraí dinimiciúla a áirithiú trí APInna atá dea-cheaptha.
In order to get access to the data opened for re-use by this Directive, it would be useful to ensure access to dynamic data through well-designed APIs.
#2079551
Féach https://www.who.int/director-general/speeches/detail/who-director-general-s-opening-remarks-at-the-media-briefing-on-covid-19---11-march-2020 (arna rochtain go deireanach an 21 Aibreán 2021)
See https://www.who.int/director-general/speeches/detail/who-director-general-s-opening-remarks-at-the-media-briefing-on-covid-19---11-march-2020 (last accessed on 21 April 2021).
#609098
Maidir le sonraí taighde a leathadh, féadfar a leagan síos sa chomhaontú deontais, i gcomhthéacs na rochtana oscailte ar shonraí taighde agus i gcomhthéacs na sonraí sin a chaomhnú, na téarmaí agus na coinníollacha faoina dtabharfar rochtain oscailte ar na torthaí sin, go háirithe i gcás taighde 'ar theorainneacha an eolais' a dhéanann an Chomhairle Eorpach um Thaighde agus i gcás Teicneolaíochtaí sa Todhchaí agus Teicneolaíochtaí atá ag Teacht Chun Cinn (FET) nó i gcás réimsí iomchuí eile, agus leasanna dlisteanacha na rannpháirtithe mar aon le haon baic ar bith a bhaineann le rialacha i ndáil le cosaint sonraí, le cosaint maoine intleachtúla nó le rialacha slándála á gcur san áireamh.
With regard to the dissemination of research data, the grant agreement may, in the context of the open access to and the preservation of research data, lay down terms and conditions under which open access to such results shall be provided, in particular in ERC frontier research and FET (Future and Emerging Technologies) research or in other appropriate areas, and taking into consideration the legitimate interests of the participants and any constraints pertaining to data protection rules, security rules or intellectual property rights.
#1724288
comhaid oibre shealadacha a d’oscail comhaltaí náisiúnta ó Bhallstáit eile agus a bhfuair comhalta náisiúnta óna mBallstáit rochtain orthu, ach amháin má dhiúltaigh an comhalta náisiúnta a d’oscail an comhad oibre sealadach do rochtain den sórt sin go sainráite.
temporary work files opened by national members of other Member States and to which the national member of their Member States has received access, unless the national member who opened the temporary work file expressly denied such access.
#2364868
Thairis sin, d’fhéadfadh an córas rochtana oscailte a bheith i gcontrárthacht le cuspóirí comhthreomhara beartais chun an trádáil agus an nuálaíocht a chothú laistigh den Aontas, ós rud é go bhféadfaí dídhreasú a dhéanamh leis ar an nuálaíocht i ndíorthaigh arna dtrádáil ar mhalartán trí lamháil d’iomaitheoirí, ar tairbhithe de rochtain oscailte iad, brath ar bhonneagar agus ar infheistíochtaí na gcomhpháirtithe atá ann faoi láthair chun táirgí iomaíocha a bhfuil costais tosaigh ísle ag gabháil leo a thairiscint.
Furthermore, the open-access regime could run counter to parallel policy objectives to foster trading and innovation within the Union, since it could disincentivise innovation in exchange-traded derivatives by allowing competitors, who are beneficiaries of open access, to rely on incumbents’ infrastructure and investments in order to offer competing products with low upfront costs.
#2691074
Mar shampla, ceanglaítear ar thairbhithe den tionscnamh Fís Eorpach rochtain oscailte láithreach ar fhoilseacháin eolaíocha a chur ar fáil trí stórtha agus faoi cheadúnais oscailte agus leagtar amach na rialacha sonracha maidir le rochtain oscailte in Iarscríbhinn 5 a ghabhann le Samhail-Chomhaontú Deontais an chláir.
For example, Horizon Europe beneficiaries are required to provide immediate open access to scientific publications via repositories and under open licenses and the specific rules regarding open access are set out in Annex 5 of the programme Model Grant Agreement.
#1665098
Níor cheart do sheirbhísí eile inúsáidte nó a thairgtear in ionad seirbhísí rochtana ar an idrlíon teacht timpeall ar fhorálacha an Rialacháin seo maidir le rochtain oscailte ar an idirlíon a choimirciú.
The provisions of this Regulation on the safeguarding of open internet access should not be circumvented by means of other services usable or offered as a replacement for internet access services.
#1709752
Ba cheart go mbeadh feidhm ag ceanglais dlí an Aontais maidir le rochtain oscailte ar an idirlíon, go háirithe Rialachán (AE) 2015/2120, i ndáil le haon seirbhís leordhóthanach rochtana idirlín leathanbhanda.
The requirements of Union law on open internet access, in particular of Regulation (EU) 2015/2120, should apply to any adequate broadband internet access service.