#2258964
Áit bhreithe: Bor, an tSúdáin (an tSúdáin Theas anois),
PoB: Bor, Sudan (now South Sudan)
Filter results
Collections
Word forms
315 results in 75 documents
#2359671
Áit bhreithe: Bor, an tSúdáin (an tSúdáin Theas anois),
PoB: Bor, Sudan (now South Sudan)
#3130298
Balearica pavonina ón nGuine, ó Mhailí, ón tSúdáin Theas agus ón tSúdáin;
Balearica pavonina from Guinea, Mali, South Sudan and Sudan;
#3130370
Camarún, an tSúdáin Theas, an tSúdáin, an Tansáin
Cameroon, South Sudan, Sudan, Tanzania
#2019887
Chun críocha na hIarscríbhinne seo, is do na substaintí ceimiceacha seo a leanas a thagraíonn ‘Ruaimeanna na Súdáine’: (i) Súdáin I (Uimhir CAS 842-07-9); (ii) Súdáin II (Uimhir CAS 3118-97-6); (iii) Súdáin III (Uimhir CAS 85-86-9); (iv) Dearg Scarlóideach; nó Súdáin IV (Uimhir CAS 85-83-6).
For the purposes of this Annex, ‘Sudan dyes’ refers to the following chemical substances: (i) Sudan I (CAS Number 842-07-9); (ii) Sudan II (CAS Number 3118-97-6); (iii) Sudan III (CAS Number 85-86-9); (iv) Scarlet Red; or Sudan IV (CAS Number 85-83-6).
#2146988
Chun críocha na hIarscríbhinne seo, is do na substaintí ceimiceacha seo a leanas a thagraíonn ‘Ruaimeanna na Súdáine’: (i) Súdáin I (Uimhir CAS 842-07-9); (ii) Súdáin II (Uimhir CAS 3118-97-6); (iii) Súdáin III (Uimhir CAS 85-86-9); (iv) Dearg Scarlóideach; nó Súdáin IV (Uimhir CAS 85-83-6).
For the purposes of this Annex, “Sudan dyes” refers to the following chemical substances: (i) Sudan I (CAS Number 842-07-9); (ii) Sudan II (CAS Number 3118-97-6); (iii) Sudan III (CAS Number 85-86-9); (iv) Scarlet Red; or Sudan IV (CAS Number 85-83-6).
#2181590
Chun críocha na hIarscríbhinne seo, is do na substaintí ceimiceacha seo a leanas a thagraíonn ‘Ruaimeanna na Súdáine’: (i) Súdáin I (Uimhir CAS 842-07-9); (i) Súdáin II (Uimhir CAS 3118-97-6); (iii) Súdáin III (Uimhir CAS 85-86-9); (iv) Dearg Scarlóideach; nó Súdáin IV (Uimhir CAS 85-83-6).
For the purposes of this Annex, ‘Sudan dyes’ refers to the following chemical substances: (i) Sudan I (CAS Number 842-07-9); (ii) Sudan II (CAS Number 3118-97-6); (iii) Sudan III (CAS Number 85-86-9); (iv) Scarlet Red; or Sudan IV (CAS Number 85-83-6).
#2456476
Chun críocha na hIarscríbhinne seo, is do na substaintí ceimiceacha seo a leanas a thagraíonn “Ruaimeanna na Súdáine”: (i) Súdáin I (Uimhir CAS 842-07-9); (i) Súdáin II (Uimhir CAS 3118-97-6); (iii) Súdáin III (Uimhir CAS 85-86-9); (iv) Dearg Scarlóideach nó Súdáin IV (Uimhir CAS 85-83-6).
For the purposes of this Annex, “Sudan dyes” refers to the following chemical substances: (i) Sudan I (CAS Number 842-07-9); (ii) Sudan II (CAS Number 3118-97-6); (iii) Sudan III (CAS Number 85-86-9); (iv) Scarlet Red orSudan IV (CAS Number 85-83-6).
#2835541
Chun críocha na hIarscríbhinne seo, is do na substaintí ceimiceacha seo a leanas a thagraíonn ‘ruaimeanna na Súdáine’: (i) Súdáin I (Uimhir CAS 842-07-9); (ii) Súdáin II (Uimhir CAS 3118-97-6); (iii) Súdáin III (Uimhir CAS 85-86-9); (iv) Dearg Scarlóideach nó Súdáin IV (Uimhir 85-83-6 CAS).
For the purposes of this Annex, ‘Sudan dyes’ refers to the following chemical substances: (i) Sudan I (CAS Number 842-07-9); (ii) Sudan II (CAS Number 3118-97-6); (iii) Sudan III (CAS Number 85-86-9); (iv) Scarlet Red or Sudan IV (CAS Number 85-83-6).
#3203712
Chun críocha na hIarscríbhinne seo, is do na substaintí ceimiceacha seo a leanas a thagraíonn ‘ruaimeanna na Súdáine’: (i) Súdáin I (Uimhir CAS 842-07-9); (ii) Súdáin II (Uimhir CAS 3118-97-6); (iii) Súdáin III (Uimhir CAS 85-86-9); (iv) Dearg Scarlóideach nó Súdáin IV (Uimhir CAS 85-83-6).
For the purposes of this Annex, “Sudan dyes” refers to the following chemical substances: (i) Sudan I (CAS Number 842-07-9); (ii) Sudan II (CAS Number 3118-97-6); (iii) Sudan III (CAS Number 85-86-9); (iv) Scarlet Red or Sudan IV (CAS Number 85-83-6).
#2960585
1-(Fionalasó)-2-naftailéanól (Súdáin I): ≤ 0,5 mg/kg
1-(Phenylazo)-2-naphthalenol (Sudan I): ≤ 0,5 mg/kg)
#3112951
Súdáin I (Uimhir CAS 842-07-9);
Sudan I (CAS Number 842-07-9);
#3112952
Súdáin II (Uimhir CAS 3118-97-6);
Sudan II (CAS Number 3118-97-6);
#3112953
Súdáin III (Uimhir CAS 85-86-9);
Sudan III (CAS Number 85-86-9);
#3112954
Dearg Scarlóideach nó Súdáin IV (Uimhir 85-83-6 CAS).
Scarlet Red or Sudan IV (CAS Number 85-83-6).
#2019820
Ruaimeanna na Súdáine
Sudan dyes
#2146931
Ruaimeanna na Súdáine
Sudan dyes
#2181513
Ruaimeanna na Súdáine
Sudan dyes
#2456417
Ruaimeanna na Súdáine
Sudan dyes
#2835370
Ruaimeanna na Súdáine
Sudan dyes
#2911524
An 18 Iúil 2011, ghlac an Chomhairle Cinneadh 2011/423/CBES lena bhforchuirtear bearta sriantacha i gcoinne na Súdáine agus na Súdáine Theas.
On 18 July 2011, the Council adopted Decision 2011/423/CFSP imposing restrictive measures against Sudan and South Sudan.
#3103108
Trína bheith cleamhnaithe le harm na Súdáine, d’éirigh leis an nGrúpa Wagner ór na Súdáine a dhúshaothrú agus a onnmhairiú chuig an Rúis.
By being affiliated with the Sudanese military, the Wagner Group secured the exploiting and exporting of Sudanese gold to Russia.
#3112865
Ruaimeanna na Súdáine
Sudan dyes
#3123271
Trína bheith cleamhnaithe le harm na Súdáine, d’éirigh leis an nGrúpa Wagner ór na Súdáine a dhúshaothrú agus a onnmhairiú chuig an Rúis.
By being affiliated with the Sudanese military, the Wagner Group secured the exploiting and exporting of Sudanese gold to Russia.
#3166675
Ina theannta sin, tá baint ag DIS le SMT a thacaíonn freisin le gníomhaíochtaí agus beartais Fhórsaí Armtha na Súdáine a chuireann síocháin, cobhsaíocht agus slándáil na Súdáine i mbaol.
In addition, DIS is associated with SMT which also provides support to the SAF’s actions and policies that threaten the peace, stability and security of Sudan.
#3166682
Ilchuideachta mhór faoi úinéireacht Fhórsaí Armtha na Súdáine is ea DIS a thacaíonn le gníomhaíochtaí agus beartais Fhórsaí Armtha na Súdáine a chuireann síocháin, cobhsaíocht agus slándáil na Súdáine i mbaol, go háirithe trí raon trealamh míleata a mhonarú agus a sholáthar, lena n-áirítear airm, armlón, aerárthaí agus feithiclí míleata, a úsáideann na fórsaí armtha sa choinbhleacht sa tSúdáin.
DIS is a large SAF-owned conglomerate which provides support for SAF actions and policies that threaten the peace, stability and security of Sudan, in particular through the manufacture and provision of a range of military equipment, including weapons, ammunition, aircraft and military vehicles, which are used by the armed forces in the conflict in Sudan.
#3166684
Tá baint aige le DIS chomh maith, a thacaíonn freisin le gníomhaíochtaí agus beartais Fhórsaí Armtha na Súdáine a chuireann síocháin, cobhsaíocht agus slándáil na Súdáine i mbaol.
It is also associated with DIS, which also provides support for SAF actions and policies that threaten the peace, stability and security of Sudan.
#3203620
Ruaimeanna na Súdáine
Sudan dyes
#3211472
Ina theannta sin, tá baint ag DIS le SMT a thacaíonn freisin le gníomhaíochtaí agus beartais Fhórsaí Armtha na Súdáine a chuireann síocháin, cobhsaíocht agus slándáil na Súdáine i mbaol.
In addition, DIS is associated with SMT which also provides support to the SAF’s actions and policies that threaten the peace, stability and security of Sudan.
#3211479
Ilchuideachta mhór faoi úinéireacht Fhórsaí Armtha na Súdáine is ea DIS a thacaíonn le gníomhaíochtaí agus beartais Fhórsaí Armtha na Súdáine a chuireann síocháin, cobhsaíocht agus slándáil na Súdáine i mbaol, go háirithe trí raon trealamh míleata a mhonarú agus a sholáthar, lena n-áirítear airm, armlón, aerárthaí agus feithiclí míleata, a úsáideann na fórsaí armtha sa choinbhleacht sa tSúdáin.
DIS is a large SAF-owned conglomerate which provides support for SAF actions and policies that threaten the peace, stability and security of Sudan, in particular through the manufacture and provision of a range of military equipment, including weapons, ammunition, aircraft and military vehicles, which are used by the armed forces in the conflict in Sudan.
#3211481
Tá baint aige le DIS chomh maith, a thacaíonn freisin le gníomhaíochtaí agus beartais Fhórsaí Armtha na Súdáine a chuireann síocháin, cobhsaíocht agus slándáil na Súdáine i mbaol.
It is also associated with DIS, which also provides support for SAF actions and policies that threaten the peace, stability and security of Sudan.
#281561
| An tSúdáin
| Sudan
#709281
An tSúdáin
Sudan
#1387731
An tSúdáin
Sudan
#1387893
Oileáin Sholamón An tSomáil An Afraic Theas An Spáinn Srí Lanca An tSúdáin Suranam
For determining whether a candidature is elected at the second ballot, and who are the Governors whose votes shall be deemed to have elected that candidature, the minimum and maximum percentages specified in paragraphs 4 and 5 (b) of this schedule and the procedures described in paragraphs 6 and 7 of this schedule shall apply.
#1477131
Oileáin Sholamón An tSomáil An Spáinn Srí Lanca An tSúdáin Suranam
( a ) The Agency may, under the conditions set forth in Article 1 of this Annex, provide reinsurance to a member, an agency thereof, a regional agency as defined in Section (a) of Article 20 of this Convention or a private insurer in a member country.
#1726062
An tSúdáin
Sudan
#1726067
An tSúdáin Theas
South Sudan
#1872199
Áit bhreithe: a) Mouila, an Ghabúin b) Izo, an tSúdáin Theas
Place of Birth: a) Mouila, Gabon b) Izo, South Sudan
#1872200
Náisiúntacht: a) Poblacht na hAfraice Láir b) an tSúdáin Theas
Nationality: a) Central African Republic b) South Sudan
#1892559
Áit bhreithe: a) Mouila, Gabon b) Izo, an tSúdáin Theas
Place of Birth: a) Mouila, Gabon b) Izo, South Sudan
#1892560
Náisiúntacht: a) Poblacht na hAfraice Láir b) an tSúdáin Theas
Nationality: a) Central African Republic b) South Sudan
#1975669
a bheith ar an eolas faoi fhorbairtí polaitiúla agus slándála sa réigiún agus rannchuidiú le forbairt bheartas an Aontais i leith an réigiúin, d’fhonn tograí nithiúla a fhoirmliú le haghaidh gníomhaíochta, lena n-áirítear maidir leis an Eiritré, an Aetóip, an tSomáil, an tSúdáin, an tSúdáin Theas, an díospóid teorann idir an tSúdáin agus an Aetóip, an teannas idir an tSomáil agus an Chéinia, ról na Céinia sa réigiún, díospóid na Níle, slándáil timpeall na Mara Rua, comhtháthú réigiúnach a chur chun cinn agus ábhair imní eile a bhfuil tionchar acu ar shlándáil, ar chobhsaíocht agus ar rathúnas síochánta agus cuimsitheach an réigiúin.
follow political and security developments in the region and contribute to the development of the Union’s policy towards the region, with a view to advising on and formulating concrete proposals for action, including in relation to Eritrea, Ethiopia, Somalia, Sudan, South Sudan, the Sudan-Ethiopia border dispute, the Somalia-Kenya tensions, Kenya’s regional role, the Nile dispute, the security around the Red Sea, promoting regional integration and other concerns in the region that impact on its security, stability and peaceful and inclusive development.
#2019924
an tSúdáin (SD)
Sudan (SD)
#2031120
AN tSÚDÁIN
SUDAN
#2040573
An tSúdáin
Sudan
#2065441
An tSúdáin
Sudan
#2143062
Cuirtear isteach an tábla seo a leanas a bhaineann leis an tSúdáin, de réir ord aibítre:
The following table for Sudan is inserted in alphabetical order:
#2143063
‘An tSúdáin
‘Sudan
#2147033
an tSúdáin (SD)
Sudan (SD)