#3104938
D’fhéadfaí é a chomhlánú trí nochtadh bolaidh a thomhas/mheas nó tionchar bolaidh a mheas.
It may be complemented by measurement/estimation of odour exposure or estimation of odour impact.
D’fhéadfaí é a chomhlánú trí nochtadh bolaidh a thomhas/mheas nó tionchar bolaidh a mheas.
It may be complemented by measurement/estimation of odour exposure or estimation of odour impact.
Is comhdhúile orgánacha iad substaintí cumhráin a bhfuil bolaithe tréithiúla orthu, ar bolaithe iad a bhíonn taitneamhach de ghnáth.
Fragrance substances are organic compounds with characteristic, usually pleasant, odours.
Púdar snáithíneach bán go pas buí agus é gan bhlas agus beagnach gan bholadh.
A nearly odourless, tasteless white to yellowish fibrous powder.
Púdar snáithíneach nó gráinneach, bán go pas buí, agus é gan bhlas agus beagnach gan bholadh.
Nearly odourless, tasteless white to yellowish fibrous or granular powder.
Púdar snáithíneach nó gráinneach, gan bhlas agus beagnach gan bholadh.
Nearly odourless, tasteless fibrous or granular powder.
Púdar snáithíneach nó gráinneach, bán go pas buí agus é gan bhlas agus beagnach gan bholadh.
Nearly odourless and tasteless white to yellowish fibrous or granular powder.
Púdar snáithíneach bán go pas buí agus é gan bhlas agus beagnach gan bholadh.
A nearly odourless, tasteless white to yellowish fibrous powder.
Púdar snáithíneach nó gráinneach, bán go pas buí, agus é gan bhlas agus beagnach gan bholadh.
Nearly odourless, tasteless white to yellowish fibrous or granular powder.
Púdar snáithíneach nó gráinneach, gan bhlas agus beagnach gan bholadh.
Nearly odourless, tasteless fibrous or granular powder.
Púdar snáithíneach nó gráinneach, bán go pas buí agus é gan bhlas agus beagnach gan bholadh.
Nearly odourless and tasteless white to yellowish fibrous or granular powder.
Púdar bán go buíbhán beagnach gan bholadh.
A white to yellowish-white nearly odourless powder.
Bíonn sé gan bholadh agus bíonn blas leamh gumalach air.
It is odourless and has an insipid, mucilaginous taste.
Solad criostaltha bán atá gan bholadh agus a bhfuil blas milis air.
White crystalline solid which is odourless and has a sweet taste.
Púdar mín bán nó beagnach bán agus é gan bholadh.
A fine white or almost white odourless powder.
Spraeanna bolaidh agus spraeanna maisiúcháin chosúla agus feistí díobh;
Scent sprays and similar toilet sprays, and mounts and heads therefor;
Spraeanna bolaidh agus spraeanna maisiúcháin chosúla agus feistí díobh
Scent sprays and similar toilet sprays, and mounts and heads therefor
beidh sé de cháilíocht mhaith agus chóir atá oiriúnach le díol, gan bholadh;
be of sound, fair and marketable quality, free of odour;
beidh sé de cháilíocht mhaith agus chóir atá oiriúnach le díol, gan bholadh;
be of a sound and fair marketable quality, free of odour;
beidh sé de cháilíocht mhaith agus chóir atá oiriúnach le díol, gan bholadh;
be of sound, fair and marketable quality, free of odour;
dul chun dochair do dhath, do bholadh nó do bhlas an uisce;
adversely affect the colour, odour or taste of the water;
Is i bhfoirm criostail bhána gan bholadh ar mhéideanna éagsúla a tháirgtear é.
It is produced in the form of white, odourless crystals of various sizes.
beidh siad saor ó aon bholadh agus/nó ó aon bhlas coimhthíoch.
free of any foreign smell and/or taste.
ÉARTHAIGH BHOLAIDH/OLA ÉISC
REPELLENTS BY SMELL/FISH OIL
ÉARTHAIGH BHOLAIDH/SAILL MAIRTEOLA
REPELLENTS BY SMELL/SHEEP FAT
gan aon bholadh (ná drochbholadh),
without any odour (no malodour),
táirgí atá saor ó aon bhlas coimhthíoch nó ó bholadh.
free of any foreign taste or smell.
Iarraidh ar SAP um rialú bolaidh a eisiamh
Exclusion request for odour-control SAP
Thug LG Chem barúil chomh maith a dúirt go raibh a allmhairí de tháirgí um rialú bolaidh teoranta agus nárbh fhéidir le hallmhairí na dtáirgí um rialú bolaidh ón gCóiré Theas díobháil a dhéanamh do tháirgeoirí SAP um rialú bolaidh an Aontais.
LG Chem also commented that its imports of odour-control products were very limited and thus South Korean imports of odour-control products could not have caused injury to the Union odour-control SAP producers.
Cuirfear tuairisc ar dhath agus ar bholadh, más ann do dhath agus do bholadh, agus ar staid fhisiceach na hullmhóide ar fáil.
A description of the colour and the odour, if any, and the physical state of the preparation shall be provided.
Spraeanna bolaidh agus spraeanna maisiúcháin comhchosúla, agus feistí agus bairr díobh;
Scent sprays and similar toilet sprays, and mounts and heads therefor;
Spraeanna bolaidh agus spraeanna maisiúcháin comhchosúla, agus feistí agus bairr díobh
Scent sprays and similar toilet sprays, and mounts and heads therefor
Sprae bolaidh agus feistí agus cinn dóibh
Scent sprays and mounts and heads therefor
Sprae bolaidh agus sprae leithris comhchosúla, agus feistí agus cinn dóibh (gan taiscumair le haghaidh sprae bolaidh arna gcur i láthair ar leithligh, bolgáin rubair a áireamh)
Scent sprays and similar toilet sprays, and mounts and heads therefor (excluding reservoirs for scent sprays presented separately, rubber bulbs)
gan aon bholadh (ná drochbholadh),
without any odour (no malodour),
gaiste bolaidh gan uisce le haghaidh draenacha urláir;
waterless odour trap for floor drains;
Gaiste bolaidh gan uisce le haghaidh draenacha urláir”
Waterless odour trap for floor drains’
Mura n-éiríonn leis an tástáil bolaidh FID, dearbhófar go bhfuil an fheithicil lochtach.
If the FID sniff test is not passed, the vehicle is declared faulty.
saincheisteanna áitiúla (torann, creathadh, bolaidh).
local issues (noise, vibration, odours).
Spraeanna bolaidh agus spraeanna maisiúcháin comhchosúla, agus feistí agus bairr díobh
Scent sprays and similar toilet sprays, and mounts and heads therefor
beidh siad saor ó bholadh agus/nó ó bhlas coimhthíoch.
free of any foreign smell and/or taste.
Spraeanna bolaidh agus spraeanna maisiúcháin comhchosúla, agus feistí agus bairr díobh
Scent sprays and similar toilet sprays, and mounts and heads therefor
Tiúchan bolaidh
Odour concentration
plean bainistithe bolaidh (féach BAT 18);
an odour management plan (see BAT 18);
Prótacal chun faireachán bolaidh a dhéanamh.
A protocol for conducting odour monitoring.
Prótacal maidir le freagra a thabhairt ar theagmhais aitheanta bolaidh, e.g. gearáin.
A protocol for response to identified odour incidents, e.g. complaints.
Eastóscadh aeir chomh gar don phointe ginte bolaidh agus is féidir.
Air extraction as close as possible to the point of odour generation.
Eastóscadh aeir chomh gar don phointe ginte bolaidh agus is féidir le himfhálú iomlán nó páirteach.
Air extraction as close as possible to the point of odour generation with full or partial enclosure.
gan aon bholadh (ná drochbholadh),
without any odour (no malodour),
Ní éiríonn sé buí ná ní fhaightear boladh amóiniam.
It neither becomes yellow nor emits an odour of ammonia.
Púdar nó solad sobhriste, dath bánbhuí air agus boladh sainiúil.
Cream coloured powder or brittle solid with a characteristic odour.