#639238
Crith mheicniúil
Mechanical vibration
Crith mheicniúil
Mechanical vibration
Crith mheicniúil
Mechanical vibration
☐ crith talún
☐ earthquake
crith talún
earthquake
crith talún
earthquake
Crith talún
Earthquake
Riosca Tubaiste Nádúrtha — Crith talún
Natural Catastrophe risk - Earthquake
Crith talún — suim na neamhchosaintí atá faoi réir shimplithe NAT CAT
Earthquake – sum of exposures subject to the NAT CAT simplifications
2 – Simpliú chun críocha Airteagal 90b, crith talún
2 – Simplification for the purposes of Article 90b earthquake
Riosca tubaiste nádúrtha — Crith talún
Natural catastrophe risk – Earthquake
Meastachán ar an bpréimh chomhlán atá le tuilleamh — Crith Talún Iomlán, Réigiúin Eile, roimh éagsúlú
Estimation of the gross premium to be earned – Total Earthquake Other Regions before diversification
2 — cumhdaítear crith talún, brúchtadh bolcánach, tonn taoide, etc.
2 – earthquake, volcanic eruption, tidal wave etc. are covered
Cuireann crith talún tragóideach an 6 Feabhra 2023 a thuilleadh le fulaingt mhuintir na Siria.
The tragic earthquake of 6 February 2023 further increases the suffering of the Syrian population.
☐ crith talún
☐ earthquake
glantachán i ndiaidh tubaistí de dheasca guaiseacha nádúrtha, amhail tuile, nó crith talún;
clean-up after disasters from natural hazards, such as flooding, or earthquake;
☐ crith talún
☐ earthquake
Cnaipí an tadhallscáileáin a bheith níos mó, agus scartha go maith ó chéile, ionas gur féidir leis an té ar a mbíonn crith iad a bhrú chomh maith céanna.
Making touch screen buttons bigger and well separated so that persons with tremor can press them.
Ní dhéanfar paistí d’ábhair atá an-bhog, amhail cúr nó feilt chun an pláta clárúcháin a stopadh de bheith ag crith, a chur san áireamh.
Patches of very soft materials, such as foam or felt to stop the registration plate vibrating, shall not be taken into account.
I measc na samplaí d’athróga neamhairgeadais nach mbaineann go sonrach le páirtí sa chonradh, áirítear innéacs de chaillteanais de bharr crith talún i réigiún áirithe nó teochtaí i gcathair áirithe.
Examples of non-financial variables not specific to a party to the contract include an index of earthquake losses in a particular region or temperatures in a particular city.
An 29 Samhain 1999, chinn an Chomhairle ráthaíocht Chomhphobail a dheonú do BEI in aghaidh caillteanas faoi iasachtaí le haghaidh tionscadal chun limistéir sa Tuirc atá thíos le crith talún a atógáil.
On 29 November 1999, the Council decided to grant a Community guarantee to the EIB against losses under loans for projects for the reconstruction of the earthquake-stricken areas of Turkey.
An 29 Samhain 1999, chinn an Chomhairle ráthaíocht Chomhphobail a dheonú do BEI in aghaidh caillteanas faoi iasachtaí le haghaidh tionscadal chun limistéir sa Tuirc atá thíos le crith talún a atógáil.
On 29 November 1999, the Council decided to grant a Community guarantee to the EIB against losses under loans for projects for the reconstruction of the earthquake-stricken areas of Turkey.
(2008-04), Tástáil chomhshaoil – Cuid 2: Modhanna tástála – Roinn 64: Fh tástála: Crith, randamach banda leathain agus treoraíocht
(2008-04), Environmental testing – Part 2: Test methods – Section 64: Test Fh: Vibration, broad-band random and guidance
Árachas muirí, eitlíochta agus iompair, lena gcumhdaítear damáiste do réadmhaoin ar tír de bharr crith talún, lena n-áirítear na hoibleagáidí athárachais chomhréirigh.
Marine, aviation and transport insurance covering onshore property damage by earthquake, including the proportional reinsurance obligations.
Ar na athróga sin tá caillteanais de bharr crith talún i réigiún áirithe nó innéacs teochtaí i gcathair áirithe.
These include an index of earthquake losses in a particular region and an index of temperatures in a particular city.
I measc na samplaí d’athróga neamhairgeadais nach mbaineann go sonrach le páirtí sa chonradh, áirítear innéacs de chaillteanais de bharr crith talún i réigiún áirithe nó teochtaí i gcathair áirithe.
Examples of non- financial variables not specific to a party to the contract include an index of earthquake losses in a particular region or temperatures in a particular city.
a. Córais tástála tonncreathaí ina n-úsáidtear aischothú nó teicnící lúbiata agus lena n-ionchorpraítear rialaitheoir digiteach, a bhfuil ar a gcumas córas a chur ag crith ag luasghéarú arb ionann agus 10 g rms nó ar mó ná sin é idir 20 Hz agus 2 kHz agus fórsaí á dtabhairt uathu arb ionann iad nó ar mó iad ná 50 kN, á dtomhas ‘bord lom’;
a. Vibration test systems employing feedback or closed loop techniques and incorporating a digital controller, capable of vibrating a system at an acceleration equal to or greater than 10 g rms between 20 Hz and 2 kHz while imparting forces equal to or greater than 50 kN, measured ‘bare table’;
b. Córais ghníomhacha maolaithe torainn nó córais um chealú, nó imthacaí maighneádacha, atá deartha go speisialta do chórais tarchurtha cumhachta, a bhfuil córais rialaithe leictreonacha ionchorpraithe leo ar córais iad a bhfuil ar a gcumas chun crith sa trealamh a mhaolú go gníomhach trí chomharthaí frith-fuaime nó frith-creatha díreach chuig an bhfoinse a ghiniúint;
b. Active noise reduction or cancellation systems, or magnetic bearings, specially designed for power transmission systems, and incorporating electronic control systems capable of actively reducing equipment vibration by the generation of anti-noise or anti-vibration signals directly to the source;
a.Córais tástála tonncreathaí ina núsáidtear aischothú nó teicnící lúbiata agus lena nionchorpraítear rialaitheoir digiteach, a bhfuil ar a gcumas córas a chur ag crith ag luasghéarú arb ionann agus 10 g rms nó ar mó ná sin é idir 20 Hz agus 2 kHz agus fórsaí á dtabhairt uathu arb ionann iad nó ar mó iad ná 50 kN, á dtomhas le ''bord lom'';
test systems employing feedback or closed loop techniques and incorporating a digital controller, capable of vibrating a system at an acceleration equal to or greater than 10 g rms between 20 Hz and 2 kHz while imparting forces equal to or greater than 50 kN, measured 'bare table';
I gcás ardphróifíle, ghearr sé téarmaí príosúnachta ar 20 oibrí fóirithinte ar chrith talún (tar éis crith talún san Iaráin i mí Lúnasa 2012) as a n‐iarrachtaí cabhrú le híospartaigh an chreatha talún.
A high profile case involved 20 volunteer earthquake relief workers (following an earthquake in Iran in August 2012) to whom he gave prison sentences for their attempts to assist earthquake victims.
I gcás ardphróifíle, ghearr sé téarmaí príosúnachta ar 20 oibrí fóirithinte ar chrith talún (tar éis crith talún san Iaráin i mí Lúnasa 2012) as a n-iarrachtaí cabhrú le híospartaigh an chreatha talún.
A high profile case involved 20 volunteer earthquake relief workers (following an earthquake in Iran in August 2012) to whom he gave prison sentences for their attempts to assist earthquake victims.
Córais tástála tonncreathaí ina n-úsáidtear aischothú nó teicnící lúbiata agus lena n-ionchorpraítear rialaitheoir digiteach, a bhfuil ar a gcumas córas a chur ag crith ag luasghéarú arb ionann é agus 10 g rms nó ar mó ná sin é agus idir 20 Hz agus 2 kHz agus fórsaí á dtabhairt uathu arb ionann iad nó ar mó iad ná 50 kN, á dtomhas le ‘bord lom’;
Vibration test systems employing feedback or closed loop techniques and incorporating a digital controller, capable of vibrating a system at an acceleration equal to or greater than 10 g rms between 20 Hz and 2 kHz while imparting forces equal to or greater than 50 kN, measured 'bare table';
Córais a chaolaíonn torann faoi uisce ag minicíochtaí faoi 500 Hz a bhfuil comhdhéanamh de sheastáin fuaime chomhdhúile acu chun na nithe seo a leanas a aonrú ar bhonn fuaime: innill díosail, foirne gineadóra díosail, tuirbíní gáis, foirne gineadóra gástuirbín, mótair ghluaiseachta nó giaranna um ghluaiseacht a mhaolú, ar dearadh iad go speisialta le haghaidh fuaim nó crith a aonrú, agus a bhfuil mais idirmheánach acu níos mó ná 30 % den trealamh atá le gléasadh acu;
Systems that attenuate underwater noise at frequencies below 500 Hz and consist of compound acoustic mounts for the acoustic isolation of diesel engines, diesel generator sets, gas turbines, gas turbine generator sets, propulsion motors or propulsion reduction gears, specially designed for sound or vibration isolation and having an intermediate mass exceeding 30% of the equipment to be mounted;
Saineoidh an Coimisiún, trí bhíthin gníomhartha cur chun feidhme, na hacmhainneachtaí a bheidh in rescEU, bunaithe inter alia ar aon chruthú creatlaí cáis reatha dá dtagraítear in Airteagal 10(1), ag cur san áireamh rioscaí arna sainaithint agus rioscaí atá ag teacht chun cinn, agus acmhainneachtaí agus bearnaí foriomlána ar leibhéal an Aontais, go háirithe i réimsí aerchomhrac na ndóiteán foraoise, crith talún agus tarrtháil tuilte, na dteagmhas ceimiceach, bitheolaíoch, raideolaíoch agus núicléach, na práinnfhreagartha leighis, mar aon le réimsí an iompair agus na lóistíochta.
The Commission shall, by means of implementing acts, define the capacities rescEU shall consist of, based inter alia on any existing scenario-building as referred to in Article 10(1), taking into account identified and emerging risks and overall capacities and gaps at Union level, in particular in the areas of aerial forest-firefighting, chemical, biological, radiological and nuclear incidents, emergency medical response, as well as transport and logistics.
Cinneadh 1999/786/CE ón gComhairle an 29 Samhain 1999 lena ndeonaítear Ráthaíocht Chomhphobail don Bhanc Eorpach Infheistíochta (BEI) in aghaidh caillteanas faoi iasachtaí le haghaidh tionscadal chun limistéir i bPoblacht na Tuirce atá thíos le crith talún a atógáil (IO L 308, 3.12.1999, lch. 35).
Council Decision 1999/786/EC of 29 November 1999 granting a Community guarantee to the European Investment Bank (EIB) against losses under loans for projects for the reconstruction of the earthquake-stricken areas of Turkey (OJ L 308, 3.12.1999, p. 35).
Córais tástála tonncreathaí ina n-úsáidtear aischothú nó teicnící lúbiata agus lena n-ionchorpraítear rialaitheoir digiteach, a bhfuil ar a gcumas córas a chur ag crith ag luasghéarú arb ionann é agus 10 g rms nó ar mó ná sin é agus idir 20 Hz agus 2 kHz agus fórsaí á dtabhairt uathu arb ionann iad nó ar mó iad ná 50 kN, á dtomhas le ‘bord lom’;
Vibration test systems employing feedback or closed loop techniques and incorporating a digital controller, capable of vibrating a system at an acceleration equal to or greater than 10 g rms between 20 Hz and 2 kHz while imparting forces equal to or greater than 50 kN, measured ‘bare table’;
Córais a chaolaíonn torann faoi uisce ag minicíochtaí faoi 500 Hz a bhfuil comhdhéanamh de sheastáin fuaime chomhdhúile acu chun na nithe seo a leanas a aonrú ar bhonn fuaime: innill díosail, foirne gineadóra díosail, tuirbíní gáis, foirne gineadóra gástuirbín, mótair ghluaiseachta nó giaranna um ghluaiseacht a mhaolú, ar dearadh iad go speisialta le haghaidh fuaim nó crith a aonrú, agus a bhfuil mais idirmheánach acu níos mó ná 30 % den trealamh atá le gléasadh acu;
Systems that attenuate underwater noise at frequencies below 500 Hz and consist of compound acoustic mounts for the acoustic isolation of diesel engines, diesel generator sets, gas turbines, gas turbine generator sets, propulsion motors or propulsion reduction gears, specially designed for sound or vibration isolation and having an intermediate mass exceeding 30 % of the equipment to be mounted;
Comhpháirt chothromais a léiríonn acmhainní chun foráil a dhéanamh maidir le caillteanais annamha atá tubaisteach agus a tharlaíonn mar thoradh ar imeachtaí amhail damáiste do shuiteálacha núicléacha nó satailítí, nó damáiste a dhéanann crith talún.
A component of equity representing resources to provide for infrequent but severe catastrophic losses caused by events such as damage to nuclear installations or satellites, or earthquake damage.
Seasann an ball seo do chomhpháirt chothromais a léiríonn acmhainní chun foráil a dhéanamh maidir le caillteanais annamha atá tubaisteach agus a tharlaíonn mar thoradh ar imeachtaí amhail damáiste do shuiteálacha núicléacha nó satailítí, nó damáiste a dhéanann crith talún.
This member stands for a component of equity representing resources to provide for infrequent but severe catastrophic losses caused by events such as damage to nuclear installations or satellites or earthquake damage.
Ligtear don dríodrú dul ar aghaidh ar feadh 30 nóiméad, agus le linn an ama sin cuirtear an tonnadóir dríodraithe ar crith go headrannach, i.e. creathadh ar feadh nóiméad amháin agus sos aon nóiméad ina dhiaidh sin.
Sedimentation is allowed to proceed for 30 minutes, during which time the sedimentation funnel is vibrated intermittently, i.e. one minute vibration followed by a one-minute pause.
Comhpháirt chothromais a léiríonn acmhainní chun foráil a dhéanamh maidir le caillteanais annamha atá tubaisteach agus a tharlaíonn mar thoradh ar imeachtaí amhail damáiste do shuiteálacha núicléacha nó satailítí, nó damáiste a dhéanann crith talún.
A component of equity representing resources to provide for infrequent but severe catastrophic losses caused by events such as damage to nuclear installations or satellites, or earthquake damage.
Seasann an ball seo do chomhpháirt chothromais a léiríonn acmhainní chun foráil a dhéanamh maidir le caillteanais annamha atá tubaisteach agus a tharlaíonn mar thoradh ar imeachtaí amhail damáiste do shuiteálacha núicléacha nó satailítí, nó damáiste a dhéanann crith talún.
This member stands for a component of equity representing resources to provide for infrequent but severe catastrophic losses caused by events such as damage to nuclear installations or satellites or earthquake damage.
Cinneadh 1999/786/CE ón gComhairle an 29 Samhain 1999 lena ndeonaítear Ráthaíocht Chomhphobail don Bhanc Eorpach Infheistíochta (BEI) in aghaidh caillteanas faoi iasachtaí le haghaidh tionscadal chun limistéir i bPoblacht na Tuirce atá thíos le crith talún a atógáil (IO L 308, 3.12.1999, lch. 35).
Council Decision 1999/786/EC of 29 November 1999 granting a Community guarantee to the European Investment Bank (EIB) against losses under loans for projects for the reconstruction of the earthquake-stricken areas of Turkey (OJ L 308, 3.12.1999, p. 35).
Córais tástála tonncreathaí ina n-úsáidtear aischothú nó teicnící lúbiata agus lena n-ionchorpraítear rialaitheoir digiteach, a bhfuil ar a gcumas córas a chur ag crith ag luasghéarú arb ionann é agus 10 g rms nó ar mó ná sin é agus idir 20 Hz agus 2 kHz agus fórsaí á dtabhairt uathu arb ionann iad nó ar mó iad ná 50 kN, á dtomhas le ‘bord lom’;
Vibration test systems employing feedback or closed loop techniques and incorporating a digital controller, capable of vibrating a system at an acceleration equal to or greater than 10 g rms between 20 Hz and 2 kHz while imparting forces equal to or greater than 50 kN, measured ‘bare table’;
Córais a chaolaíonn torann faoi uisce ag minicíochtaí faoi 500 Hz a bhfuil comhdhéanamh de sheastáin fuaime chomhdhúile acu chun na nithe seo a leanas a aonrú ar bhonn fuaime: innill díosail, foirne gineadóra díosail, tuirbíní gáis, foirne gineadóra gástuirbín, mótair ghluaiseachta nó giaranna um ghluaiseacht a mhaolú, ar dearadh iad go speisialta le haghaidh fuaim nó crith a aonrú, agus a bhfuil mais idirmheánach acu níos mó ná 30 % den trealamh atá le gléasadh acu;
Systems that attenuate underwater noise at frequencies below 500 Hz and consist of compound acoustic mounts for the acoustic isolation of diesel engines, diesel generator sets, gas turbines, gas turbine generator sets, propulsion motors or propulsion reduction gears, specially designed for sound or vibration isolation and having an intermediate mass exceeding 30 % of the equipment to be mounted;
Árachas dóiteáin agus árachas le haghaidh damáiste eile do mhaoin, ar árachas tubaiste nádúrtha é: Táirgí lena gcumhdaítear damáistí do mhaoine agus do dhaoine de dheasca fórsaí nádúrtha, amhail crith talún, tuilte, stoirm, cloichshneachta, sioc, triomach.
Fire and other damage to property, of which Natural catastrophe insurance: Products covering damages to properties and people caused by natural forces including earthquake, floods, storm, hail, frost, drought.
Maidir le réimeanna gnó, árachas muirí, eitlíochta agus iompair, lena n-áirítear na hoibleagáidí athárachais chomhréirigh, i ndáil le conarthaí lena gcumhdaítear damáiste do réadmhaoin ar tír de bharr crith talún agus i gcás ina mbíonn an riosca lonnaithe sa réigiún sonraithe faoi leith seo.
For lines of business Marine, aviation and transport insurance, including the proportional reinsurance obligations, in relation to contracts that cover onshore property damage by Earthquake and where the risk is situated in this particular specified region.
Ceanglas caipitil, tar éis asbhaint éifeacht mhaolaitheach riosca chonarthaí athárachais agus mheáin shainchuspóireacha shonracha an ghnóthais a bhaineann leis an bpriacal seo, a eascraíonn as Crith Talún i ngach ceann den 20 réigiún sonraithe.
Capital requirement, after the deduction of the risk mitigating effect of the undertaking’s specific reinsurance contracts and special purpose vehicles relating to this peril, arising from Earthquake in each of the 20 specified regions.
Iomlán an cheanglais caipitil, tar éis asbhaint éifeacht mhaolaitheach riosca chonarthaí athárachais agus mheáin shainchuspóireacha shonracha an ghnóthais a bhaineann leis an bpriacal seo, a eascraíonn as Crith Talún le haghaidh an 20 réigiún sonraithe.
Total of the capital requirement, after the deduction of the risk mitigating effect of the undertaking’s specific reinsurance contracts and special purpose vehicles relating to this peril, arising from Earthquake for the 20 specified regions.
Iomlán an cheanglais caipitil, tar éis asbhaint éifeacht mhaolaitheach riosca chonarthaí athárachais agus mheáin shainchuspóireacha shonracha an ghnóthais a bhaineann leis an bpriacal seo, a eascraíonn as Crith Talún le haghaidh na réigiún uile.
Total of the capital requirement, after the deduction of the risk mitigating effect of the undertaking’s specific reinsurance contracts and special purpose vehicles relating to this peril, arising from Earthquake for all regions.
Iomlán an cheanglais caipitil, tar éis asbhaint éifeacht maolaithe riosca chonarthaí athárachais agus mheáin shainchuspóireacha shonracha an ghrúpa a bhaineann leis an bpriacal seo, a eascraíonn as Crith Talún le haghaidh na réigiún uile.
Total of the capital requirement, after the deduction of the risk mitigating effect of the group’s specific reinsurance contracts and special purpose vehicles relating to this peril, arising from Earthquake for all regions.