#511937
Ceanglófar ar shoithí ar lú a bhfad foriomlán ná 10 méadar údarú iascaireachta a bheith acu.
Vessels of an overall length of less than 10 metres shall be required to have a fishing authorisation.
Ceanglófar ar shoithí ar lú a bhfad foriomlán ná 10 méadar údarú iascaireachta a bheith acu.
Vessels of an overall length of less than 10 metres shall be required to have a fishing authorisation.
Tá an Eoraip i bhfad ón sprioc fhoriomlán sin faoi láthair.
Europe is currently far from this overall goal.
tá a fhad foriomlán níos lú ná 24 mhéadar;
with an overall length of less than 24 metres;
Airm tine ghearra aon-urchair le forbhualadh imill, ar lú a bhfad foriomlán ná 28 cm.
Single-shot short firearms with rimfire percussion whose overall length is less than 28 cm.
Airm tine ghearra aon-urchair le forbhualadh imill, nach lú a bhfad foriomlán ná 28 cm.
Single-shot short firearms with rimfire percussion whose overall length is not less than 28 cm.
Aicmí faid (fad foriomlán)
Length classes (LOA)
ní faide ná 24 mhéadar a fhad foriomlán;
is not longer than 24 metres in overall length;
soithí arb é 24 mhéadar nó níos mó a bhfad foriomlán;
vessels of 24 metres or more in overall length;
ar 24 mhéadar a bhfad foriomlán nó níos mó, nó
are 24 metres in overall length or above, or
nach faide ná 24 mhéadar a fhad foriomlán;
is not longer than 24 metres in overall length;
Beidh soithí tráil údaraithe ar mó ná 12 mhéadar a bhfad foriomlán feistithe le VMS.
Authorised trawl vessels above 12 metres in LOA shall be equipped with a VMS.
Ceanglófar ar shoithí ar lú a bhfad foriomlán ná 10 méadar údarú iascaireachta a bheith acu.
Vessels of less than 10 metres in LOA shall be required to have a fishing authorisation.
Ar lú ná 10 méadar a bhfad foriomlán
Of less than 10 metres in overall length
iad 10 méadar agus níos mó ach nach mó ná 50 méadar a bhfad foriomlán
Of 10 metres and over but not exceeding 50 metres in overall length
ar mó ná 50 méadar a bhfad foriomlán
Exceeding 50 metres in overall length
Nach mó ná 70 méadar a bhfad foriomlán
Not exceeding 70 metres in overall length
Ar mó ná 70 méadar a bhfad foriomlán
Exceeding 70 metres in overall length
ar mó ná 50 méadar a bhfad foriomlán
Exceeding 50 metres in overall length
Tomhas, i méadair, ar an bhfad breise thar fhad foriomlán soithigh e.g. ón mboghspriot, héilideic, etc.
A measure of the additional length beyond the overall length of a vessel in meters e.g. from bowsprit, helideck etc.
Tomhas ar fhad foriomlán pontúin.
A measure of the overall length of a pontoon.
Ní rachaidh fad foriomlán na díospóireachta thar 60 nóiméad.
The overall duration of the debate shall not exceed 60 minutes.
Ciallaíonn "F" fad foriomlán an tsoithigh
"L" means overall length of a vessel.
cineál soithigh, fad foriomlán (LOA) agus olltonáiste (GT) agus/nó olltonáiste cláraithe (GRT);
type of vessel, length overall (LOA) and gross tonnage (GT) and/or gross registered tonnage (GRT);
Fad foriomlán na soithí
Overall length of vessels
Ciallaíonn "F" fad foriomlán an tsoithigh
"L" means overall length of a vessel.
Fad agus costas (díreach agus indíreach) foriomlán agus cineál anásta na nósanna imeachta
The overall length and costs (direct and indirect) and the cumbersome nature of the procedures;
Ní rachaidh fad foriomlán na díospóireachta thar 60 nóiméad.
The overall duration of the debate shall not exceed 60 minutes.
Fad foriomlán na soithí
Overall length of vessels
Fad foriomlán na soithí
Overall length of vessels
gurb ionann “L” agus fad foriomlán na feithicle i méadair
‘L’ is the overall length of the vehicle in metre
Soláthar gníomhaíochtaí seach-churaclaim le haghaidh fad foriomlán 24 uair an chloig.
Provision of extracurricular activities for a total duration of 24 hours.
Fad foriomlán
Length Overall
Fad foriomlán na soithí lena mbaineann
Overall length of vessels concerned
ní faide ná 24 mhéadar fad foriomlán an tsoithigh iascaireachta;
the fishing vessel is not longer than 24 metres in overall length;
Fad foriomlán na soithí lena mbaineann
Overall length of vessels concerned
Fad foriomlán na soithí lena mbaineann
Overall length of vessels concerned
Fad foriomlán
Length Overall
Fad foriomlán na soithí
Overall length of vessels
fad foriomlán; agus
overall length; and
an cineál soithigh nó soithí, fad foriomlán (m) agus olltonnáiste (GT);
type of vessel(s), overall length (m) and gross tonnage (GT);
Fad Foriomlán (m) …
LOA (m) …
Fad foriomlán na soithí lena mbaineann
Overall length of vessels concerned
Fad foriomlán
Length Overall
maidir leis an eascann Eorpach arb é 12 cm nó níos mó a fad foriomlán:
for European eel of an overall length of 12 cm or more:
maidir leis an eascann Eorpach ar lú ná 12 cm a fad foriomlán:
for European eel of an overall length of less than 12 cm:
Fad foriomlán na soithí
Overall length of vessels
cineál an tsoithigh/na soithí, fad foriomlán agus olltonnáiste cláraithe (OTC);
type of vessel(s), length overall and gross registered tonnage (GRT);
Fad foriomlán an tsoithigh
Length overall of vessel
Fad foriomlán
Length Overall
Beidh fad foriomlán na coda neodraí 402 m ar a laghad.
The overall length of the neutral section shall be at least 402 m.