'public prosecutors' — Parallel English-Irish Corpus of Legislation

Filter results

Collections

Word forms

945 results in 241 documents

#1560020

(a) do bhreithiúna, d'ionchúisitheoirí agus do chláraitheoirí binse idirnáisiúnta agus dá bhfoireann, agus

(a) the judges, prosecutors and registrars of an international tribunal and their staff, and

Number 40 of 1998: INTERNATIONAL WAR CRIMES TRIBUNALS ACT, 1998
#1724047

comhroinnt na gcumhachtaí idir na póilíní, na hionchúisitheoirí agus na breithiúna,

the division of powers between the police, prosecutors and judges;

Regulation (EU) 2018/1727 of the European Parliament and of the Council of 14 November 2018 on the European Union Agency for Criminal Justice Cooperation (Eurojust), and replacing and repealing Council Decision 2002/187/JHA
#1871356

lena gceaptar Ionchúisitheoirí Eorpacha Oifig an Ionchúisitheora Phoiblí Eorpaigh

appointing the European Prosecutors of the European Public Prosecutor’s Office

Council Implementing Decision (EU) 2020/1117 of 27 July 2020 appointing the European Prosecutors of the European Public Prosecutor’s Office
#1973130

Ar an leibhéal lárnach, tá an Coláiste, na Dlísheomraí Buana, an Príomh-Ionchúisitheoir Eorpach, na Leas-Phríomhionchúisitheoirí Eorpacha, na hIonchúisitheoirí Eorpacha agus an Stiúrthóir Riaracháin.

Its central level consists of the College, the Permanent Chambers, the European Chief Prosecutor, the Deputy European Chief Prosecutors, the European Prosecutors and the Administrative Director.

Commission Implementing Decision (EU) 2021/856 of 25 May 2021 determining the date on which the European Public Prosecutor’s Office assumes its investigative and prosecutorial tasks
#2048282

Líonra Eorpach na nIionchúisitheoirí don Chomhshaol (ENPE);

The European Network of Prosecutors for the Environment (ENPE);

Regulation (EU) 2021/783 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2021 establishing a Programme for the Environment and Climate Action (LIFE), and repealing Regulation (EU) No 1293/2013 (Text with EEA relevance)
#2232755

Ní mór d’ionchúisitheoir, d’oifigigh de chuid na bpóilíní breithiúnacha agus do chúirteanna taifid ar iarrataí ar shonraí deimhnithe cumarsáide a choimeád.

Prosecutors, judicial police officers and courts must keep records of requests for communication confirmation data.

Commission Implementing Decision (EU) 2022/254 of 17 December 2021 pursuant to Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council on the adequate protection of personal data by the Republic of Korea under the Personal Information Protection Act (notified under document C(2021) 9316) (Text with EEA relevance)
#2232961

Bailiú faisnéise cumarsáide ag na póilíní/ag ionchúisitheoirí chun críocha slándála náisiúnta

Collection of communication information by the police/prosecutors for national security purposes

Commission Implementing Decision (EU) 2022/254 of 17 December 2021 pursuant to Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council on the adequate protection of personal data by the Republic of Korea under the Personal Information Protection Act (notified under document C(2021) 9316) (Text with EEA relevance)
#2366285

I bplean na Laitvia, tá infheistíocht chun ionad oiliúna aonair a bhunú chun cáilíochtaí breithiúna, foirne cúirte, ionchúisitheoirí, ionchúisitheoirí cúnta agus imscrúdaitheoirí speisialaithe a fhorbairt.

Latvia’s plan contains an investment to establish a single training centre for the development of the qualifications of judges, court staff, prosecutors, assistant prosecutors and specialised investigators.

REPORT FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL on the implementation of the Recovery and Resilience Facility
#2677799

Rachaidh téarma oifige na nIonchúisitheoirí Eorpacha sin in éag i mí Iúil 2023.

The term of office of those European Prosecutors will expire in July 2023.

Council Decision (EU) 2023/133 of 17 January 2023 appointing the members of the selection panel provided for in Article 14(3) of Regulation (EU) 2017/1939
#2690394

☐ Rannpháirtíocht le húdaráis forfheidhmithe dlí, ionchúisitheoir nó údaráis eile roimhe seo

☐ Previous engagement with law enforcement authorities, prosecutors or other authorities

Council Decision (EU) 2023/940 of 4 May 2023 on the position to be taken on behalf of the European Union in the Specialised Committee on Law Enforcement and Judicial Cooperation established by the Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, of the other part, as regards the establishment of a standard form for requests for mutual assistance referred to in Article 635(1) of that Agreement
#2783477

☐ Rannpháirtíocht le húdaráis forfheidhmithe dlí, ionchúisitheoir nó údaráis eile roimhe seo

☐ Previous engagement with law enforcement authorities, prosecutors or other authorities

Decision No 1/2023 of the Specialised Committee established by Article 8(1)(r) of the Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, of the other part, of 19 June 2023 establishing a standard form for requests for mutual assistance [2023/1621]
#2792798

lena gceaptar Ionchúisitheoirí Eorpacha Oifig an Ionchúisitheora Phoiblí Eorpaigh

appointing the European Prosecutors of the European Public Prosecutor’s Office

Council Decision (EU) 2023/1335 of 27 June 2023 appointing the European Prosecutors of the European Public Prosecutor’s Office
#2796664

lena gceaptar Ionchúisitheoirí Eorpacha Oifig an Ionchúisitheora Phoiblí Eorpaigh

appointing the European Prosecutors of the European Public Prosecutor’s Office

Council Decision (EU) 2023/1539 of 20 July 2023 appointing the European Prosecutors of the European Public Prosecutor’s Office
#3003843

Ionchúisitheoirí idirchaidrimh tríú tír

Third-country liaison prosecutors

Regulation (EU) 2023/2131 of the European Parliament and of the Council of 4 October 2023 amending Regulation (EU) 2018/1727 of the European Parliament and of the Council and Council Decision 2005/671/JHA, as regards digital information exchange in terrorism cases
#3003849

Airteagal 24(1), an dara fomhír, agus Airteagal 24(2), beidh feidhm mutatis mutandis acu maidir le hionchúisitheoirí idirchaidrimh.

Article 24(1), second subparagraph, and Article 24(2) shall apply mutatis mutandis to liaison prosecutors.

Regulation (EU) 2023/2131 of the European Parliament and of the Council of 4 October 2023 amending Regulation (EU) 2018/1727 of the European Parliament and of the Council and Council Decision 2005/671/JHA, as regards digital information exchange in terrorism cases
#3052448

Is í oifig an Ionchúisitheora a roghnaíonn (agus a mholann) na hionchúisitheoirí poiblí go léir.

All public prosecutors are selected (and proposed) by the Prosecutor’s office.

COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT, THE COUNCIL, THE EUROPEAN CENTRAL BANK, THE EUROPEAN ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE AND THE COMMITTEE OF THE REGIONS 2023 EU Justice Scoreboard
#3052773

Féach freisin Opinion No. 13(2018) Independence, accountability and ethics of prosecutors, adopted by the Consultative Council of European Prosecutors (CCPE), recommendation xii.[Tuairim Uimh. 13(2018) Neamhspleáchas, cuntasacht agus eitic na n-ionchúisitheoirí, arna glacadh ag Comhairle Chomhairleach na nIonschúisitheoirí Eorpacha (CCPE), moladh xii.]

See also Opinion No. 13(2018) Independence, accountability and ethics of prosecutors, adopted by the Consultative Council of European Prosecutors (CCPE), recommendation xii.

COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT, THE COUNCIL, THE EUROPEAN CENTRAL BANK, THE EUROPEAN ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE AND THE COMMITTEE OF THE REGIONS 2023 EU Justice Scoreboard
#3052777

Féach Consultative Council of European Prosecutors (CCPE) Opinion No. 15 (2020) on the role of prosecutors in emergency situations, in particular when facing a pandemic.[Comhairle Chomhairleach na nIonschúisitheoirí Eorpacha (CCPE) Tuairim Uimh. 15 (2020) maidir le ról na n-ionchúisitheoirí i gcásanna éigeandála, go háirithe le linn paindéime.];

See Consultative Council of European Prosecutors (CCPE) Opinion No. 15 (2020) on the role of prosecutors in emergency situations, in particular when facing a pandemic;

COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT, THE COUNCIL, THE EUROPEAN CENTRAL BANK, THE EUROPEAN ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE AND THE COMMITTEE OF THE REGIONS 2023 EU Justice Scoreboard
#3052779

Opinion No. 13(2018) Independence, accountability and ethics of prosecutors, adopted by the Consultative Council of European Prosecutors (CCPE), recommendations i and iii;[Tuairim Uimh. 13(2018) Neamhspleáchas, cuntasacht agus eitic na n-ionchúisitheoirí, arna glacadh ag Comhairle Chomhairleach na nIonschúisitheoirí Eorpacha (CCPE), moltaí i agus iii;]

Opinion No. 13(2018) Independence, accountability and ethics of prosecutors, adopted by the Consultative Council of European Prosecutors (CCPE), recommendations i and iii;

COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT, THE COUNCIL, THE EUROPEAN CENTRAL BANK, THE EUROPEAN ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE AND THE COMMITTEE OF THE REGIONS 2023 EU Justice Scoreboard
#3053560

údaráis a bhfuil baint acu le ceapadh an phríomh-ionchúisitheora (Fíor 62) ();

authorities involved in the appointment of prosecutors general (Figure 62) ();

COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT, THE COUNCIL, THE EUROPEAN CENTRAL BANK, THE EUROPEAN ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE AND THE COMMITTEE OF THE REGIONS 2023 EU Justice Scoreboard
#3053619

Léirítear i bhFíor 62, den chéad uair, na húdaráis a cheapann na hArd-Ionchúisitheoirí.

Figure 62 presents, for the first time, the authorities involved in the appointment of Prosecutors General.

COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT, THE COUNCIL, THE EUROPEAN CENTRAL BANK, THE EUROPEAN ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE AND THE COMMITTEE OF THE REGIONS 2023 EU Justice Scoreboard
#3185048

Tá faireachán á dhéanamh ar chásanna coiriúla faoi Líonra Eorpach na nIonchúisitheoirí Maoine Intleachtúla freisin.

Criminal cases are also being monitored under the European Intellectual Property Prosecutors Network.

Commission Recommendation (EU) 2024/915 of 19 March 2024 on measures to combat counterfeiting and enhance the enforcement of intellectual property rights
#160920

Ionchúisitheoir

Prosecutor

Statutory Instruments: 1981
#227056

Más rud é nach láithreoidh an t-ionchúisitheoir

Where prosecutor does not appear

S.I. No. 93 of 1997: The District Court Rules
#227103

Más rud é go n-éileoidh an t-ionchúisitheoir nó an cúisí finnéithe

Where witnesses required by prosecutor or accused

S.I. No. 93 of 1997: The District Court Rules
#229476

*Ionchúisitheoir -v................................................................................................

*Prosecutor

S.I. No. 93 of 1997: The District Court Rules
#229495

*Gearánach *Ionchúisitheoir

*Complainant *Prosecutor

S.I. No. 93 of 1997: The District Court Rules
#229504

Ionchúisitheoir

Prosecutor

S.I. No. 93 of 1997: The District Court Rules
#229529

*Ionchúisitheoir ............................................................................................................................

*Prosecutor............................................................?............................................................?..............................................

S.I. No. 93 of 1997: The District Court Rules
#229532

*Ionchúisitheoir ............................................................................................................................

*Prosecutor............................................................?............................................................?.........................................

S.I. No. 93 of 1997: The District Court Rules
#229750

*Gearánach *Ionchúisitheoir *Cosantóir *Cúisí

*Complainant *Prosecutor *Defendant

S.I. No. 93 of 1997: The District Court Rules
#229755

*Gearánach *Ionchúisitheoir -v................................................................................................

*Complainant *Prosecutor -v-

S.I. No. 93 of 1997: The District Court Rules
#229761

*Ionchúisitheoir as .....................................................................................................................

*Prosecutor of

S.I. No. 93 of 1997: The District Court Rules
#229895

Arna shíniú ......................................................... ag an Ionchúisitheoir nó thar a cheann/a ceann

Signed ............................................................?................ by or on behalf of Prosecutor

S.I. No. 93 of 1997: The District Court Rules
#229899

Arna shíniú ......................................................... ag an Ionchúisitheoir nó thar a cheann/a ceann

Signed ............................................................?................. by or on behalf of Prosecutor

S.I. No. 93 of 1997: The District Court Rules
#229902

Arna shíniú ......................................................... ag an Ionchúisitheoir nó thar a cheann/a ceann

Signed ............................................................?...... by or on behalf of Prosecutor

S.I. No. 93 of 1997: The District Court Rules
#229915

Arna shíniú ......................................................... ag an Ionchúisitheoir nó thar a cheann/a ceann

Signed ............................................................?..... by or on behalf of Prosecutor

S.I. No. 93 of 1997: The District Court Rules
#229917

Arna shíniú ......................................................... ag an Ionchúisitheoir nó thar a cheann/a ceann

Signed ............................................................?... by or on behalf of Prosecutor

S.I. No. 93 of 1997: The District Court Rules
#230080

ag an Ionchúisitheoir nó thar a cheann/a ceann

by or on behalf of Prosecutor

S.I. No. 93 of 1997: The District Court Rules
#230386

*(Ionchúisitheoir) *(Ciontóir) nó

*(Prosecutor) *(Offender) or

S.I. No. 93 of 1997: The District Court Rules
#230396

*(Ionchúisitheoir) *(Ciontóir) nó *(Aturnae thar ceann ).

*(Prosecutor) *(Offender) or *(Solicitor for ).

S.I. No. 93 of 1997: The District Court Rules
#230397

*An tIonchúisitheoir thuasainmnithe, i .............................................................................

*The above-named Prosecutor, at ......................................................................................

S.I. No. 93 of 1997: The District Court Rules
#232592

Ionchúisitheoir

Prosecutor..............................................................................................................................................

S.I. No. 93 of 1997: The District Court Rules
#232803

Ionchúisitheoir

Prosecutor

S.I. No. 93 of 1997: The District Court Rules
#232804

Ionchúisitheoir

................................................................................................................................................Prosecutor

S.I. No. 93 of 1997: The District Court Rules
#235329

*Iarratasóir *Ionchúisitheoir

*Applicant *Prosecutor

S.I. No. 93 of 1997: The District Court Rules
#235368

.............................................................................................................................. Ionchúisitheoir

..................................................................................................................................................................Prosecutor

S.I. No. 93 of 1997: The District Court Rules
#235375

.............................................................................................................................. Ionchúisitheoir

................................................................................................................................................................Prosecutor

S.I. No. 93 of 1997: The District Court Rules
#235397

*Ionchúisitheoir

*Prosecutor

S.I. No. 93 of 1997: The District Court Rules
#235433

*Ionchúisitheoir

*Prosecutor............................................................

S.I. No. 93 of 1997: The District Court Rules

Search direction

Search mode

Filter results

Collections

Word forms

prosecutor

945 results in 241 documents

#1560020

#1724047

#1871356

#1973130

#2048282

#2232755

#2232961

#2366285

#2677799

#2690394

#2783477

#2792798

#2796664

#3003843

#3003849

#3052448

#3052773

#3052777

#3052779

#3053560

#3053619

#3185048

#160920

#227056

#227103

#229476

#229495

#229504

#229529

#229532

#229750

#229755

#229761

#229895

#229899

#229902

#229915

#229917

#230080

#230386

#230396

#230397

#232592

#232803

#232804

#235329

#235368

#235375

#235397

#235433