#1618624
Ceannaire MHór-Réabhlóid an CHéad lá de MHéan Fómhair (Libia)
Leader of the Great First of September Revolution
Filter results
Collections
26 results in 26 documents
#166433
(b) Cogadh, ionradh, gníomh namhad iasachta, cogaíocht, cogadh cathartha, ceannairc, réabhlóid, éirí amach, cumhacht mhíleata nó cumhacht fhorghafa, dlí airm, círéib nó corraíl shibhialta.
( b ) War, invasion, act of foreign enemy, hostilities, civil war, rebellion, revolution, insurrection, military or usurped power, martial law, riot or civil commotion.
#345452
cogadh, cogadh cathartha, réabhlóid, ceannairc, éirí amach, nó achrann sibhialta a éiríonn as sin, nó aon ghníomh naimhdeach ag cumhacht chogaíoch nó ina coinne,
war, civil war, revolution, rebellion, insurrection, or civil strife arising there from, or any hostile act by or against a belligerent power,
#1812867
Sa bhreis air sin, tá athruithe radacacha ag teacht ar phatrúin ghairme, ar an margadh saothair agus ar dháileadh an rachmais, go háirithe mar thoradh ar an réabhlóid dhigiteach.
In addition, career patterns, the labour market and the distribution of wealth are undergoing radical changes, not least as a result of the digital revolution.
#2220914
Tá machnamh eisithe ag an bhfóram eacnamaíoch domhanda maidir le 'uisce agus an 4ú réabhlóid thionsclaíoch', rud a léiríonn cóineasú na réimsí digiteacha, fisiceacha agus bitheolaíocha.
The world economic forum has issued a reflection on ‘water and the 4th industrial revolution’, that points to a convergence of the digital, physical and biological domains.
#2426983
Ní féidir an claochlú digiteach a dhéanamh gan tacaíocht láidir a thabhairt don eolaíocht, don taighde, don fhorbairt agus don phobal eolaíochta, ar cinn feadhna iad ar an réabhlóid theicneolaíoch dhigiteach.
The digital transformation is not possible without strong support for science, research, development and the scientific community, which are the driving forces of the technological and digital revolution.
#2630010
Tá próisis cheadaithe atá mall agus casta ina gconstaic ar leas a bhaint as réabhlóid na bhfoinsí in-athnuaite agus ar iomaíochas thionscal an fhuinnimh in-athnuaite.
Slow and complex permitting processes are a key obstacle to unleashing the renewables revolution and for the competitiveness of the renewable energy industry.
#2672579
Tá machnamh eisithe ag an bhfóram eacnamaíoch domhanda maidir le 'uisce agus an 4ú réabhlóid thionsclaíoch', rud a léiríonn cóineasú na réimsí digiteacha, fisiceacha agus bitheolaíocha.
The world economic forum has issued a reflection on ‘water and the 4th industrial revolution’, that points to a convergence of the digital, physical and biological domains.
#2880956
Chun deireadh a chur de réir a chéile le breoslaí iontaise ón Rúis, cuireadh dlús le réabhlóid thionsclaíoch nua atá dírithe ar dheireadh a chur le ré na mbreoslaí iontaise.
The phase-out of Russian fossil fuels has accelerated a new industrial revolution aimed at ending the age of fossil fuels.
#2882490
Tá geilleagar ciorclach, arna éascú le réabhlóid na teicneolaíochta, ríthábhachtach chun fás eacnamaíoch an Aontais Eorpaigh a dhíchúpláil ó úsáid acmhainní príomhúla.
A circular economy, enabled by the technology revolution, is crucial for decoupling the EU’s economic growth from primary resource use.
#3161147
Tá machnamh eisithe ag an bhfóram eacnamaíoch domhanda maidir le 'uisce agus an 4ú réabhlóid thionsclaíoch', rud a léiríonn cóineasú na réimsí digiteacha, fisiceacha agus bitheolaíocha.
The world economic forum has issued a reflection on ‘water and the 4th industrial revolution’, that points to a convergence of the digital, physical and biological domains.
#509442
cásanna force majeure a tharlaíonn lasmuigh de thír an Rannpháirtí a thugann an fógra, i.e. cogadh (lena n-áirítear cogadh cathartha), díshealbhú, réabhlóid, círéib, suathadh sibhialta, cioclóin, tuilte, critheanna talún, brúchtaí bolcánacha, tonnta tuile agus tionóiscí núicléacha.
cases of force majeure occurring outside the country of the notifying Participant, i.e. war (including civil war), expropriation, revolution, riot, civil disturbances, cyclones, floods, earthquakes, eruptions, tidal waves and nuclear accidents.
#534691
gur gá na dúshláin uile atá ós comhair earnálacha an chultúir agus na cruthaitheachta, lena n-áirítear dúshlán na timpeallachta athraithí arbh ann di a bhuí leis an réabhlóid dhigiteach agus leis an domhandú, a thiontú ina ndeiseanna nua fáis agus fostaíochta, agus chuige sin go gcaithfear gníomhú ar leibhéil dhifriúla rialachais;
that there is a need to turn the numerous challenges faced by cultural and creative sectors, including a rapidly changing environment driven by the digital shift and globalisation, into new growth and jobs opportunities, which requires action to be taken at different levels of governance;
#1851828
Faoin gcnuasach maidir le “Bia agus Acmhainní Nádúrtha”, cuirtear béim freisin ar leas a bhaint as an réabhlóid dhigiteach agus, mar sin de, le gníomhaíochtaí Taighde agus Nuálaíochta cabhrófar le claochlú digiteach na talmhaíochta agus na gceantar tuaithe.
Under the cluster on “Food and Natural Resources”, emphasis is also given to reaping the benefits of the digital revolution, so Research and Innovation activities will contribute to the digital transformation of agriculture and rural areas.
#1855412
Faoin gcnuasach maidir le “Bia agus Acmhainní Nádúrtha”, cuirtear béim freisin ar leas a bhaint as an réabhlóid dhigiteach agus, mar sin de, le gníomhaíochtaí Taighde agus Nuálaíochta cabhrófar le claochlú digiteach na talmhaíochta agus na gceantar tuaithe.
Under the cluster on “Food and Natural Resources”, emphasis is also given to reaping the benefits of the digital revolution, so Research and Innovation activities will contribute to the digital transformation of agriculture and rural areas.
#1856535
Faoin gcnuasach maidir le “Bia agus Acmhainní Nádúrtha”, cuirtear béim freisin ar leas a bhaint as an réabhlóid dhigiteach agus, mar sin de, le gníomhaíochtaí Taighde agus Nuálaíochta cabhrófar le claochlú digiteach na talmhaíochta agus na gceantar tuaithe.
Under the cluster on “Food and Natural Resources”, emphasis is also given to reaping the benefits of the digital revolution, so Research and Innovation activities will contribute to the digital transformation of agriculture and rural areas.
#2051764
Is den tábhacht é go n-infheisteofaí i soghluaisteacht foghlama do chách, gan beann ar chúlra ná ar acmhainn, agus i gcomhar agus i bhforbairtí nuálacha beartais i réimsí an oideachais agus na hoiliúna, na hóige agus an spóirt, má táthar chun sochaithe cuimsitheacha comhtháite athléimneacha a fhorbairt agus iomaíochas an Aontais a bhuanú, agus rud ar thábhachtaí ná riamh é anois i gcomhthéacs na n-athruithe tapa doimhne arna dtiomáint ag an réabhlóid theicneolaíoch agus an domhandú.
Investing in learning mobility for all, regardless of background and means, and in cooperation and innovative policy development in the fields of education and training, youth and sport is key to building inclusive, cohesive and resilient societies and sustaining the competitiveness of the Union, and is all the more important in the context of rapid and profound change driven by technological revolution and globalisation.
#2373733
Thairis sin, tacóidh an tAontas le hiarrachtaí na hÉigipte maidir leis an riarachán poiblí a athchóiriú agus dea-rialachas, lena n-áirítear trí staidreamh ardcháilíochta a chur chun cinn agus an réabhlóid dhigiteach agus na samhlacha nua gnó agus sochaíocha gaolmhara á gcur san áireamh.
Furthermore, the EU will support Egypt’s efforts towards public administration reform and good governance, including through promoting high quality statistics and taking into account the digital revolution and the related new business and societal models.
#2413827
26 September News (in Araibis) - ‘The Navy Celebrates the Revolution of September 21’ [Réabhlóid an 21 Meán Fómhair á ceiliúradh ag an gCabhlach] (https://www.26sep.net/index.php/newspaper/26topstory/24381-21-8) [Arna rochtain an 11 Feabhra 2022]
26 September News (Arabic) - “The Navy Celebrates the Revolution of September 21” (https://www.26sep.net/index.php/newspaper/26topstory/24381-21-8) [Accessed on 11/Feb/22]
#2527185
26 September News (in Araibis) - ‘The Navy Celebrates the Revolution of September 21’ [Réabhlóid an 21 Meán Fómhair á ceiliúradh ag an gCabhlach] (https://www.26sep.net/index.php/newspaper/26topstory/24381-21-8) [Arna rochtain an 11 Feabhra 2022]
26 September News (Arabic) – ‘The Navy Celebrates the Revolution of September 21’ (https://www.26sep.net/index.php/newspaper/26topstory/24381-21-8) [Accessed on 11/Feb/22]
#2629487
Leis an réabhlóid leanúnach i dteicneolaíochtaí na slándála agus cosanta, agus le hionstraimí comhair cosanta nua an Aontais, tá deis ag an Aontas na cineálacha botún a rinneadh san am atá thart a sheachaint, cur leis na hacmhainneachtaí atá aige cheana féin, agus a rathúnas eacnamaíoch agus a shlándáil a chaomhnú.
The ongoing revolution in security and defence technologies and the new EU defence cooperation instruments give the EU an opportunity to avoid the mistakes of the past, to build on its existing capacities and preserve its economic prosperity and security.
#2686847
Tá cáil ar Phríosún Rajaee Shahr as fáil réidh le cearta an duine, lena ‘áirítear céasadh tromchúiseach fisiceach agus síceolaíoch ar phríosúnaigh pholaitiúla agus ar phríosúnaigh choinsiasa chomh maith le hollbhású gan triail chóir, ó bhí an Réabhlóid Ioslamach ann in 1979.
Rajaee Shahr Prison has been known for the deprivation of human rights, including severe physical and psychological torture of political prisoners and prisoners of conscience as well as mass executions without fair trial, ever since the Islamic Revolution in 1979.
#2715136
cásanna force majeure a tharlaíonn lasmuigh de thír an Rannpháirtí a thugann an fógra, i.e. cogadh (lena n-áirítear cogadh cathartha), díshealbhú, réabhlóid, círéib, suaitheadh sibhialta, cioclóin, tuilte, critheanna talún, brúchtaí bolcánacha, tonnta tuile agus timpistí núicléacha.
cases of force majeure occurring outside the country of the notifying Participant, i.e. war (including civil war), expropriation, revolution, riot, civil disturbances, cyclones, floods, earthquakes, eruptions, tidal waves and nuclear accidents.
#2739002
Tá cáil ar Phríosún Rajaee Shahr as fáil réidh le cearta an duine, lena n-áirítear céasadh tromchúiseach fisiceach agus síceolaíoch ar phríosúnaigh pholaitiúla agus ar phríosúnaigh choinsiasa chomh maith le hollbhású gan triail chóir, ó bhí an Réabhlóid Ioslamach ann in 1979.
Rajaee Shahr Prison has been known for the deprivation of human rights, including severe physical and psychological torture of political prisoners and prisoners of conscience as well as mass executions without fair trial, ever since the Islamic Revolution in 1979.
#2784718
Sa teachtaireacht ón gCoimisiún an 1 Iúil 2020 dar teideal ‘Clár Oibre Scileanna don Eoraip don iomaíochas inbhuanaithe, don chothroime shóisialta agus don athléimneacht’ (‘An Clár Oibre Scileanna don Eoraip’), iarrtar go mbeidh réabhlóid scileanna ann chun téarnamh an gheilleagair a áirithiú, iomaíochas domhanda agus cothroime shóisialta na hEorpa a neartú agus chun deiseanna a thapú sna haistrithe glasa agus digiteacha do chách.
The Commission communication of 1 July 2020 entitled ‘European Skills Agenda for sustainable competitiveness, social fairness and resilience’ (the ‘European Skills Agenda’) calls for a skills revolution to ensure the recovery of the economy, to strengthen Europe’s global competitiveness and social fairness and to turn the green and digital transitions into opportunities for all.
#3124410
cásanna force majeure a tharlaíonn lasmuigh de thír an Rannpháirtí a thugann an fógra, i.e. cogadh (lena n-áirítear cogadh cathartha), díshealbhú, réabhlóid, círéib, suaitheadh sibhialta, cioclóin, tuilte, creathanna talún, brúchtaí bolcánacha, tonnta tuile agus timpistí núicléacha.
cases of force majeure occurring outside the country of the notifying Participant, i.e. war (including civil war), expropriation, revolution, riot, civil disturbances, cyclones, floods, earthquakes, eruptions, tidal waves and nuclear accidents.