#1629871
Tuarascáil ón gCoiste Athbhreithnithe um CHúnamh Dlíthiúil Coiriúil
Report of the Criminal Legal Aid Review Committee
Scag na torthaí
Bailiúcháin
Foirmeacha na bhfocal
601 toradh in 382 doiciméad
#320956
Déanfaidh an coiste freagrach na Rialacha Nós Imeachta agus na léirmhínithe a athbhreithniú go rialta.
The Rules of Procedure and interpretations shall be reviewed regularly by the committee responsible.
#339119
an Coiste Athbhreithnithe Ceimiceán a bhunaítear i gcomhréir le hAirteagal 18(6) den Choinbhinsiún;
the Chemical Review Committee established in accordance with Article 18(6) of the Convention;
#520429
(c) an Coiste Athbhreithnithe Ceimiceán a bhunaítear i gcomhréir le hAirteagal 18(6) den Choinbhinsiún (an "Coiste Athbhreithnithe Ceimiceán");
(c) the Chemical Review Committee established in accordance with Article 18(6) of the Convention (the "Chemical Review Committee");
#742681
Is coiste eitice a dhéanfaidh an t-athbhreithniú eitice i gcomhréir leis an dlí náisiúnta.
The ethical review shall be performed by an ethics committee in accordance with national law.
#746398
Is coiste eitice a dhéanfaidh an t-athbhreithniú eitice i gcomhréir leis an dlí náisiúnta.
The ethical review shall be performed by an ethics committee in accordance with national law.
#1599170
Tuarascáil ón gCoiste um Athbhreithniú Craolacháin, 1974
Broadcasting Review Committee Report, 1974.
#1629860
Tuarascáil ón gCoiste ar Athbhreithniú ar chaiteachas Stáit Maidir le Talmhaíocht
Report of the Committee on the Review of State Expenditure in Relation to Agriculture
#1631184
athbhreithniú an dlí a bhaineann le mór chalaois...de réir mholtaí an Choiste Chomhairligh
revise law on serious fraud..in line with the recommendations of the Advisory Committee
#1639785
glactar comhairle go rialta faoi na tograí agus faoin athbhreithniú leis an gCoiste Sóisialach agus Eacnamaíoch
the Economic and Social Committee is regularly consulted on the proposals and the report
#1641525
An Coiste Parlaiminteach chun CHomhlachtaí Tráchtála Stát-Fionscanta a Athbhreithniú
The Parliamentary Committee for the Review of Commercial State-Sponsored Bodies
#1641526
An Coiste Parlaiminteach chun Comhlachtaí Tráchtála Stát-Tionscanta a Athbhreithniú
The Parliamentary Committee for the Review of Commercial State-Sponsored Bodies
#1822152
Déanfaidh ball foirne ón Údarás cathaoirleacht ar na coistí um athbhreithniú piaraí.
The peer review committees shall be chaired by a member of the Authority’s staff.
#1859421
Déanfaidh an coiste freagrach na Rialacha Nós Imeachta agus na léirmhínithe a athbhreithniú go rialta.
The Rules of Procedure and interpretations shall be reviewed regularly by the committee responsible.
#1874731
Coimeádfaidh an Coiste Stiúrtha modúlachtaí an deimhnithe faoi athbhreithniú.
The modalities of the certificate shall be kept under review by the Steering Committee.
#1874750
Cuirfear an t-athbhreithniú faoi bhráid an Choiste Stiúrtha.
The review shall be submitted to the Steering Committee.
#1997171
Leis seo, glactar sainordú athbhreithnithe an Choiste um an Limistéar Eorpach Taighde agus Nuálaíochta.
The revised mandate of the European Research Area and Innovation Committee is hereby adopted.
#2004846
Rialacha Nós Imeachta an Choiste a ghlacadh agus a athbhreithniú;
to adopt and revise the Rules of Procedure of the Committee;
#2036333
Féadfaidh an coiste um athbhreithniú meastóireachta ceann acu seo a leanas a mholadh:
The evaluation review committee may recommend one of the following:
#2074056
Áirithítear rannpháirtíocht na mBallstát in athbhreithniú agus i bhformhuiniú an mheasúnaithe trí choistí agus grúpaí éagsúla.
Participation of Member States in the review and endorsement of the assessment is ensured through various committees and groups.
#2337558
athbhreithniú ar mhiontuairiscí ábhartha chomhlachtaí inmheánacha na hinstitiúide, lena n-áirítear an comhlacht bainistíochta, nó coistí;
review the relevant minutes of the institution’s internal bodies, including the management body, or committees;
#2337725
athbhreithniú ar an mbeartas luacha saothair agus ar mhiontuairiscí ón gcoiste luach saothair;
review the remuneration policy and the minutes of the remuneration committee;
#2338406
athbhreithniú ar mhiontuairiscí ábhartha chomhlachtaí inmheánacha na hinstitiúide, lena n-áirítear an comhlacht bainistíochta, nó coistí;
review the relevant minutes of the institution’s internal bodies, including management body, or committees;
#2783328
Féadfar athbhreithniú a dhéanamh ar an sásra go tréimhsiúil, tríd an gCoiste Speisialaithe um Iascach.
A review of the mechanism may be held periodically, via the Specialised Committee on Fisheries.
#2805532
Rialacha Nós Imeachta an Choiste a ghlacadh agus a athbhreithniú;
to adopt and revise the Rules of Procedure of the Committee;
#3175838
Ní dhearna an Coiste Saineolaithe ar Spleáchas ar Dhrugaí athbhreithniú ar bhútainíotaiséin roimhe seo.
Butonitazene has not previously been reviewed by the ECDD.
#3175849
Ní dhearna Coiste Saineolaithe ar Spleáchas ar Dhrugaí athbhreithniú ar 3-CMC roimhe seo.
3-CMC has not previously been reviewed by the ECDD.
#3175860
Ní dhearna an Coiste Saineolaithe ar Spleáchas ar Dhrugaí athbhreithniú ar dhépheintiolón roimhe seo.
Dipentylone has not previously been reviewed by the ECDD.
#3175869
Ní dhearna an Coiste Saineolaithe ar Spleáchas ar Dhrugaí athbhreithniú ar 2-FDCK roimhe seo.
2-FDCK has not previously been reviewed by the ECDD.
#1680127
Faoin 31 Nollaig 2024, déanfaidh an Coimisiún athbhreithniú ar na réimsí a bhaineann leis na tionscadail dá dtagraítear i mír 2, agus torthaí an choiste infheistíochta á gcur san áireamh aige, agus déanfaidh sé athbhreithniú freisin ar an mbunús atá le moltaí an choiste infheistíochta.
By 31 December 2024, taking into consideration the findings of the investment committee, the Commission shall review the areas for projects referred to in paragraph 2 and the basis on which the investment committee bases its recommendations.
#2774471
á chur in iúl gur geal léi an plean gníomhaíochta maidir le foireann a earcú agus a choinneáil arna cheapadh ag stiúrthóireacht an Choiste um acmhainní daonna agus airgeadais, a formheasadh i mí Dheireadh Fómhair 2021, agus an t-athbhreithniú a dhéanfar amach anseo ar bheartas soghluaisteachta an Choiste; á iarraidh ar an gCoiste a áirithiú go mbeidh ionadaithe foirne rannpháirteach a mhéid is gá i gcur chun feidhme an phlean gníomhaíochta agus san athbhreithniú ar an mbeartas soghluaisteachta faoi seach; á chur in iúl gur geal léi rannpháirtíocht an Choiste sa mheitheal idirinstitiúideach a bunaíodh chun dul i ngleic leis na fadhbanna a eascraíonn as an líon teoranta iarrthóirí agus leis an easpa liostaí ionadaithe d’iarrthóirí rathúla ó chomórtais oscailte;
Welcomes the action plan for recruitment and retention of staff devised by the Committee’s directorate for human resources and finances, approved in October 2021, and the future revision of the Committee’s mobility policy; calls on the Committee to ensure the necessary involvement of staff representatives in the implementation of the action plan and in the review of the mobility policy respectively; welcomes the Committee’s participation in the interinstitutional working group established to tackle the problems arising from a limited pool of candidates and the lack of reserve lists of laureates from open competitions;
#2794529
Ar bhonn na hiarrata a leagtar amach i gCinneadh Cur Chun Feidhme C(2021) 2406, rinne an Coiste Eorpach um Chaighdeánú agus Coiste Eorpach na gCaighdeán Leictriteicniúil athbhreithniú breise ar an gcaighdeán comhchuibhithe EN ISO 25424:2019, caighdeán ar foilsíodh an tagairt dó in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh, agus rinne siad athbhreithniú ar an gcaighdeán comhchuibhithe EN ISO 10993-10:2013, caighdeán nár foilsíodh tagairt dó in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh, chun an dul chun cinn teicniúil agus eolaíoch is déanaí a chur san áireamh agus chun tacú le ceanglais Rialachán (AE) 2017/745.
On the basis of the request set out in Implementing Decision C(2021) 2406, CEN and Cenelec further revised the harmonised standard EN ISO 25424:2019, the reference of which is published in the Official Journal of the European Union, and revised the harmonised standard EN ISO 10993-10:2013, the reference of which is not published in the Official Journal of the European Union, in order to take into account the latest technical and scientific progress and the need to support the requirements of Regulation (EU) 2017/745.
#2803243
Faoin 31 Nollaig 2024, déanfaidh an Coimisiún athbhreithniú ar na réimsí a bhaineann leis na tionscadail dá dtagraítear i mír 2, agus torthaí an choiste infheistíochta á gcur san áireamh aige, agus déanfaidh sé athbhreithniú freisin ar an mbunús atá le moltaí an choiste infheistíochta.
By 31 December 2024, taking into consideration the findings of the investment committee, the Commission shall review the areas for projects referred to in paragraph 2 and the basis on which the investment committee makes its recommendations.
#2906989
Bunaítear le hAirteagal XXI:1 den GPA Athbhreithnithe Coiste um Sholáthar Rialtais (‘an Coiste’) chun deis a thabhairt do na Páirtithe dul i gcomhairle maidir le haon ábhar a bhaineann le hoibriú an GPA Athbhreithnithe nó le cur chun cinn a chuspóirí.
Article XXI:1 of the Revised GPA establishes a Committee on Government Procurement (‘the Committee’) for the purpose of affording Parties the opportunity to consult on any matter relating to the operation of the Revised GPA or the furtherance of its objectives.
#3047840
á chur in iúl gur geal léi an comhar atá ag méadú go leanúnach leis an bParlaimint, in ainneoin na srianta a forchuireadh mar thoradh ar phaindéim COVID-19, trí chomhar déthaobhach maidir le sraith comhad tosaíochta roghnaithe a athbhreithnítear agus a nuashonraítear gach bliain; á chur i bhfios go láidir go bhfuil méadú tagtha le linn 2021 ar chruinnithe rialta idir Uachtaráin agus Leas-Uachtaráin an dá institiúid, agus ar an gcomhar struchtúrtha idir rapóirtéirí an dá institiúid agus idir coimisiúin an Choiste agus coistí na Parlaiminte; ag moladh don Choiste páirt bhreise a ghlacadh sa chomhar leis an bParlaimint;
Welcomes the continuously increasing cooperation with Parliament, despite the restrictions imposed as a result of the COVID-19 pandemic, via bilateral cooperation on a set of selected priority files which are reviewed and updated every year; underlines that regular meetings between the Presidents and Vice-Presidents of the two institutions, and structured cooperation between the rapporteurs of both institutions, as well as between the Committee’s commissions and Parliament’s committees, increased throughout 2021; encourages the Committee to further engage in cooperation with Parliament;
#319366
Más rud é go gcinneann an Pharlaimint an vótáil a chur ar atráth, measfar an t-ábhar a bheith arna tharchur ar ais chuig an gcoiste freagrach le hathbhreithniú a dhéanamh air.
If Parliament decides to postpone the vote, the matter shall be deemed to be referred back to the committee responsible for reconsideration.
#1001897
(a) féadfaidh an Chúirt, más oiriúnach léi, na tograí a chur thar n-ais go dtí an coiste maille le pé nótaí orthu is cuibhe leis an gCúirt, agus, sa chás sin, athbhreithneoidh an coiste na tograí ag féachaint do na nótaí sin agus féadfaidh sé, más oiriúnach leis, na tograí a athchur faoi bhráid na Cúirte gan leasú nó fara pé leasuithe is oiriúnach leis ag féachaint do na nótaí sin;
( a ) the Court may, if it thinks fit, refer the proposals back to the committee with such observations thereon as the Court thinks proper, and in that case, the committee shall reconsider the proposals having regard to such observations and may, if it thinks fit, re-submit the proposals to the Court either without amendment or with such amendments as it thinks fit having regard to those observations;
#1959816
Déanfaidh na Páirtithe cinneadh roimh ré maidir le módúlachtaí an athbhreithnithe tríd an gCoiste Speisialaithe um Iascach.
The Parties shall decide, in advance, on the modalities of the review through the Specialised Committee on Fisheries.
#2395558
Is é is cuspóir don chinneadh atá beartaithe ón gCoiste Athbhreithnithe Rialacha Aonfhoirmeacha ATMF a ailíniú le Treoir (AE) 2016/798 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle.
The objective of the envisaged Revision Committee decision is to align the ATMF Uniform Rules with Directive (EU) 2016/798 of the European Parliament and of the Council.
#2395569
Nuair a ghlacfar na cinntí ó CTE agus ón gCoiste Athbhreithnithe, foilseofar iad in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh, agus dáta a dteacht i bhfeidhm á shonrú.
Once adopted, the decisions of the CTE and of the Revision Committee shall be published in the Official Journal of the European Union, indicating the date of their entry into force.
#2625871
na torthaí maidir le hábhair rialaithe bhuiséadaigh a roinnt, i bhfianaise na tuarascála athbhreithnithe, leis an údarás um urscaoileadh trí chruinniú a reáchtáil leis an gcoiste faoi seach;
share the outcomes on budgetary control contents in light of the review report with the discharge authority by conducting a meeting with the respective committee;
#2906990
Foráiltear le hAirteagal XXI:1 den GPA Athbhreithnithe gur faoin gCoiste atá sé a Chathaoirleach féin a cheapadh.
Article XXI:1 of the Revised GPA provides that the Committee is to elect its own Chairperson.
#3067775
Chun críocha an athbhreithnithe sin, beidh ar an gCoiste Trádála maidir le hEarraí ionadaithe ó gach Páirtí a bhfuil saineolas acu ar ábhair a chumhdaítear leis an Iarscríbhinn seo.
For the purposes of this review, the Committee on Trade in Goods shall comprise representatives of each Party with expertise in matters covered by this Annex.
#3175457
An 7 Meitheamh 2023, ghlac an Coiste um Tháirgí Bithicídeacha tuairim athbhreithnithe uaidh féin lena gcumhdaítear gach ceist (‘an tuairim ón gCoiste um Tháirgí Bithicídeacha’).
On 7 June 2023, the BPC adopted its revised opinion covering all questions (‘the BPC opinion’).
#1821705
Ba cheart go gceadófaí, le measúnuiithe na gcoistí um athbhreithniú piaraí, staidéir mhionsonraithe atá bunaithe ar fhéinmheasúnú ag na húdaráis arna athbhreithniú, agus meastóireacht ag an gcoiste um athbhreithniú piaraí ina dhiaidh sin.
Assessments by the peer review committees should allow in-depth studies based on self-assessment by the reviewed authorities, followed by an evaluation by the peer review committee.
#1978098
Sa teachtaireacht uaidh chuig Parlaimint na hEorpa, an Chomhairle Eorpach, an Chomhairle, Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa agus Coiste na Réigiún maidir le Plean Infheistíochta d’Eoraip Inbhuanaithe agus le Plean Infheistíochta an Chomhaontaithe Ghlais don Eoraip, d’fhógair an Coimisiún go bhfuil rún aige togra a dhéanamh maidir le hathbhreithniú a dhéanamh ar Chinneadh 2008/376/CE ón gComhairle, d’fhonn cistiú mórthionscadal ceannródaíoch taighde agus nuálaíochta maidir le déanamh cruach glaine a cheadú, chomh maith le gníomhaíochtaí taighde in earnáil an ghuail i gcomhréir le prionsabail an tSásra um Aistriú Cóir.
In its communication to the European Parliament, the European Council, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on the Sustainable Europe Investment Plan and the European Green Deal Investment Plan, the Commission announced its intention to propose a revision of Council Decision 2008/376/EC with the aim of enabling the funding of large clean steelmaking R&I breakthrough projects as well as research activities in the coal sector in line with the principles of the Just Transition Mechanism.
#300159
2. Déanfaidh an Coiste CSE an Cód Cleachtais a athbhreithniú agus a uasdátú de réir mar is gá.
2. The Code of Practice shall be reviewed and updated as necessary by the ESS Committee.
#344933
Ar bhonn bliantúil, déanfaidh gach eagraíocht aitheanta torthaí an athbhreithnithe bainistíochta a dhéanfaidh sí ar a córas cáilíochta a chur ar fáil don Choiste dá dtagraítear in Airteagal 12(1).
Each recognised organisation shall make available the results of its quality system management review to the Committee referred to in Article 12(1), on an annual basis.
#346754
Laistigh de 60 lá ó fhorais an iarratasóra d’iarraidh athscrúdaithe a fháil, déanfaidh an Coiste a mheas cibé acu ar cheart dó athbhreithniú a dhéanamh ar a thuairim.
Within 60 days of receipt of the applicant’s grounds for a re-examination request, the Committee shall consider whether its opinion should be revised and adopt the final opinion.
#440415
(3) Déanfaidh an Seanad torthaí athbhreithnithe arna sheoladh ag coiste a chur i bhfios don ollscoil lena mbaineann.
(3) The results of a review conducted by a committee shall be communicated by the Senate to the university concerned.