#854016
Deontaisí do chomhairlí contae agus do chomhairlí bailecheanntair.
Grants to county and urban district councils.
Deontaisí do chomhairlí contae agus do chomhairlí bailecheanntair.
Grants to county and urban district councils.
Deontaisí do chomhairlí contae agus do chomhairlí bailecheanntair.
Grants to county and urban district councils.
(b) Na cóluchtaí toghtha áitiúla (Comhairlí Tuath-cheann tair agus Comhairlí Baile-cheanntair).
( b ) The local elected bodies (Rural and Urban Councils),
cialluíonn an focal “na comhairlí contae” comhairlí na gcontaethe i gceist;
the expression "the county councils" means the councils of the counties concerned;
ciallaíonn “na Comhairlí Contae” Comhairlí Chontae Lú agus Chontae na Mí;
"the County Councils" means the Councils of the County of Louth and of the County of Meath;
Comhacht do Chomhairlí chun airgead do sholáthar i gcóir teagaisc sa Ghaedhilg.
Power to Councils to provide money for instruction in the Irish Language.
Comhacht do Chomhairlí Contae chun duais-dheontaisí, & c., do dheonú.
Power to County Councils to grant exhibitions, &c.
Rann-íoc o chomhairlí contae.
Contribution by county councils.
An fiachas a bheidh ag na Coimisinéirí ar chomhairlí contae.
Liability of county councils to Commissioners.
Dleathacht do thabhairt do chomhairlí contae do sholáthar prátaí síl no síol-choirce.
Validation of supply of seed potatoes or seed oats by county councils.
Ioc suimeanna áirithe atá dlite do chomhairlí tuathcheanntar áirithe.
Payment of certain sums due to certain rural district councils.
Iocaíochta cinntréimhse o chomhairlí tuathcheanntair.
Periodical payments by rural district councils.
Búird shláinte a chó-líonfidh na dualgaisí a bheidh ar chomhairlí contae mar údarásanna sláintíochta.
Duties of county councils as sanitary authorities to be performed by boards of health.
Ballraíocht chomhairlí contae.
Membership of county councils.
Coistí de chomhairlí contae do cheapa.
Appointment of committees of county councils.
(a) beirt acu ina mbaill tofa de chomhairlí contae no contaebhuirge i Saorstát Éireann, agus
( a ) two persons shall be elected members of county or county borough councils in Saorstát Eireann, and
Ioc aoisliúntais le sean-oifigigh do bhúird chaomhnóirí agus do chomhairlí tuathcheanntair.
Payment of superannuation to ex-officers of boards of guardians and rural district councils.
Oifigigh chomhairlí tuathcheanntair.
Officers of rural district councils.
(b) leigfear ar lár tagairtí do chomhairlí contae-bhuirge;
( b ) references to county borough councils shall be omitted;
Dleathacht do chomhairlí contae do chur síolta no abhar leasuithe ar fáil.
Validation of supply of seeds or fertilisers by county councils.
E de dhualgas ar chomhairlí cóiríocht tighe chúirte do sholáthar.
Duty of councils to provide courthouse accommodation.
Iostáin d'aistriú o chomhairlí contae chun bord sláinte.
Transfer of cottages from county councils to, boards of health.
Ainmniúcháin o chomhairlí contae agus contae-bhuirge.
Nominations by county and county borough councils.
(a) beidh beirt acu, tráth a gceaptha, ina mbaill toghtha de chomhairlí contae, agus
( a ) two persons shall, at the time of their appointment, be elected members of county councils, and
Comhacht do chomhairlí contae chun urraíochta do thabhairt.
Power of county councils to give guarantees.
Eolas do thabhairt do chomhairlí contae agus do chóluchta toghaidhe.
Furnishing of information to county councils and elective bodies.
Feidhmeanna d'aistriú o chomhairlí buirgí chun bárdas buirgí.
Transfer of functions from the councils to the corporations of boroughs.
Foirgintí, etc., do chur ar fáil do chomhairlí áitiúla ceaduithe.
Provision of buildings, etc., for approved local councils.
Comhacht do chomhairlí contae chun urraíochta do thabhairt.
Power of county councils to give guarantees.
Comhacht do bhárdais chontaebhuirge agus do chomhairlí contae chun scéimeanna d'ullmhú.
Power of county borough corporations and county councils to prepare schemes.
E bheith de dhualgas ar chomhairlí tuarascáil do thabhairt uathu.
Duty of councils to furnish reports.
(e) duine ag a mbeidh eolas nó taithí ar obair chomhairlí contae;
( e ) a person with knowledge or experience of the work of county councils;
na focail “agus do chomhairlí bailecheantair” i bhfo-alt (1) d'alt 20;
the words "and to the councils of urban districts" in subsection (1) of section 20;
(f) triúr ar ainmniú ó Chomhairle Ghinearálta Chomhairlí Contae na hÉireann,
( f ) three on that of the Irish County Councils General Council,
(vii) beidh duine acu ionadaitheach do chomhairlí contae, agus
(vii) one shall be representative of councils of counties, and
(viii) beidh duine acu ionadaitheach do chomhairlí contae-bhuirgí;
(viii) one shall be representative of councils of county boroughs;
Foirgnimh, etc., a chur ar fúil do chomhairlí áitiúla formheasta.
Provision of buildings, etc, for approved local councils.
Ranníoca ó chomhairlí contae le coistí talmhaíochta.
Contributions by county councils to committees of agriculture.
Forálacha i ndáil le toghcháin do chomhairlí toghchontaetha bunaithe.
Provisions relating to elections of councils of established electoral counties.
Forálacha i ndáil le toghcháin do chomhairlí toghchontaetha bunaithe.
Provisions relating to elections of councils of established electoral counties.
(b) do chomhairlí mac léinn nuair a bheidh siad bunaithe.
(b) student councils when they have been established.
Comhchomhairle CHomhairlí Contae na hÉireann
Irish County Councils General Council
Berufsordnungen der Kammern (Cóid Iompair Ghairmiúil Chomhairlí na dTréidlianna).
Berufsordnungen der Kammern (Codes of Professional Conduct of the Veterinary Practitioners' Councils).
Comhar Árachais Comhairlí Éireann Teoranta,
Irish Public Bodies Mutual Insurance Limited.
Comhairlí acadúla láithreacha do leanúint ar marthain.
Continuation of existing academic councils.
Comhairlí acadúla láithreacha do leanúint ar marthain.
Continuation of existing academic councils.
íocaíochtaí a dhéanann fostóirí chun tairbhe fostaithe le comhairlí oibreacha nó le comhlachtaí dá leithéidí;
payments for the benefit of employees, made by employers to works councils or similar bodies;
Rachaidh siad i mbun comhairle leis an gComhairle Chomhairleach (na Comhairlí Comhairleacha) lena mbaineann.
They shall also consult the relevant Advisory Councils.
COMHAIRLÍ COMHAIRLEACHA
ADVISORY COUNCILS
Comhairlí Comhairleacha a bhunú
Establishment of Advisory Councils