#2096151
comhpháirtíochtaí aigéin a chur chun feidhme idir an tAontas agus gníomhaithe ábhartha aigéin;
the implementation of ocean partnerships between the Union and relevant ocean actors;
Filter results
Collections
Word forms
866 results in 235 documents
#2863820
OCEAN LION [de réir IATTC] (dár gaireadh de réir CCSBT, GFCM, IATTC, IOTC, NAFO, NEAFC, SIOFA: OCEAN LION; dár gaireadh de réir ICCAT: XING HAI FEN, OCEAN LION)
OCEAN LION [according to IATTC] (previous name according to CCSBT, GFCM, IATTC, IOTC, NAFO, NEAFC, SIOFA: OCEAN LION; previous names according to ICCAT: XING HAI FEN, OCEAN LION)
#1777019
Gach bliain ligtear do líon shuntasach plaistigh dul isteach i bhfarraigí agus in aigéin an Aontais.
Every year a substantial amount of plastic enters the seas and oceans in the Union.
#1864665
á thabhairt le fios go rannchuidíonn an t-aigéan go mór lenár soláthar bia;
points out that the oceans make a significant contribution to our food supply;
#1877090
D26 Scaoileadh isteach i ndobharlach seachas i bhfarraigí/in aigéan
D26 Release into a water body except seas/oceans
#1877091
D27 Scaoileadh isteach i bhfarraigí/aigéin lena n-áirítear ionsá ar ghrinneall na farraige
D27 Release into seas/oceans including sea-bed insertion
#1972654
an misean féideartha maidir le “haigéin, farraigí agus uiscí cósta agus intíre sláintiúla”;
the possible mission on ‘healthy oceans, seas, coastal and inland waters’;
#1986413
Saincheisteanna comhshaoil, athrú aeráide, aigéin agus laghdú rioscaí tubaiste
Environmental issues, climate change, oceans and disaster risk reduction
#1986442
Na hAigéin
Oceans
#2037020
Réimse Misin 3: Aigéin, Farraigí, Uiscí Cósta agus Uiscí Intíre Sláintiúla;
Mission Area 3: Healthy Oceans, Seas, Coastal and Inland Waters.
#2073091
Slándáil agus sábháilteacht mhuirí a fheabhsú chun aigéin shábháilte, shlána, ghlana agus a bhainistítear go hinbhuanaithe a bheith ann;
Enhancing maritime security and safety to allow for safe, secure, clean and sustainably managed oceans;
#2095489
Go deimhin, tá sé ríthábhachtach na farraigí agus na haigéin a chaomhnú do dhaonra an domhain, daonra atá ag fás go mear.
Indeed, preserving seas and oceans is vital for a rapidly growing world population.
#2095638
Tá 60 % de na haigéin lastall de theorainneacha dlínse náisiúnta.
60 % of the oceans are beyond the borders of national jurisdiction.
#2095644
Le beartas an Aontais maidir le rialachas na n-aigéan, cumhdaítear na haigéin ar bhealach comhtháite.
The Union’s ocean governance policy covers the oceans in an integrated manner.
#2096124
Farraigí agus aigéin atá glan agus folláin a chur chun cinn
Promotion of clean and healthy seas and oceans
#2216580
rialachas idirnáisiúnta na n-aigéan a neartú agus sábháilteacht, slándáil, glaineacht agus bainistiú inbhuanaithe na bhfarraigí agus na n-aigéan a chumasú,
strengthening international ocean governance and enabling safe, secure, clean and sustainably managed seas and oceans.
#2223573
rialachas idirnáisiúnta na n-aigéan a neartú agus sábháilteacht, slándáil, glaineacht agus bainistiú inbhuanaithe na bhfarraigí agus na n-aigéan a chumasú,
strengthening international ocean governance and enabling safe, secure, clean and sustainably managed seas and oceans.
#2389444
rialachas idirnáisiúnta na n-aigéan a neartú agus sábháilteacht, slándáil, glaineacht agus bainistiú inbhuanaithe na bhfarraigí agus na n-aigéan a chumasú,
strengthening international ocean governance and enabling safe, secure, clean and sustainably managed seas and oceans.
#2485260
Infheistíochtaí i gcuideachtaí nach bhfuil cleachtais aigéan/farraigí inbhuanaithe acu
Investments in companies without sustainable oceans/seas practices
#2485261
An sciar d’infheistíochtaí i gcuideachtaí infheistiúcháin nach bhfuil cleachtais nó beartais aigéan/farraigí inbhuanaithe acu
Share of investments in investee companies without sustainable oceans/seas practices or policies
#2636454
Misean Fís Eorpach ar Aigéin;
Horizon Europe Mission on Oceans;
#2668567
rialachas idirnáisiúnta na n-aigéan a neartú agus sábháilteacht, slándáil, glaineacht agus bainistiú inbhuanaithe na bhfarraigí agus na n-aigéan a chumasú.
strengthening international ocean governance and enabling safe, secure, clean and sustainably managed seas and oceans.
#2882531
Táthar ag súil leis an leathchúpla digiteach de na hAigéin ag deireadh 2024.
The digital twin of the Oceans is foreseen for the end of 2024.
#3056973
ár n-aigéin agus ár n-uiscí a athchóiriú faoi 2030;
restoring our oceans and waters by 2030;
#3157067
rialachas idirnáisiúnta na n-aigéan a neartú agus sábháilteacht, slándáil, glaineacht agus bainistiú inbhuanaithe na bhfarraigí agus na n-aigéan a chumasú.
strengthening international ocean governance and enabling safe, secure, clean and sustainably managed seas and oceans.
#281679
| Críoch Aigéan Indiach na Breataine
| British Indian Ocean Territory
#149873
(e) Iompar páirteanna spártha agus soláthairtí do longa mórfharraige.
( e ) Transport of spare parts and provisions for ocean-going ships.
#160725
(h) iompar páirteanna breise agus soláthairtí do longa mórfharraige;
(h) transport of spare parts and provisions for ocean going ships;
#297087
An tAIGÉAN INDIACH THIAR (Mórlimistéar iascaireachta 51)
WESTERN INDIAN OCEAN (Major fishing area 51)
#297320
AN tAIGÉAN INDIACH THIAR (Mórlimistéar iascaireachta 51)
WESTERN INDIAN OCEAN (Major fishing area 51)
#297321
Áirítear na huiscí seo a leanas mar chuid den Aigéan Indiach Thiar i gcoitinne:
The western Indian Ocean comprises in general:
#297328
Sainmhíneofar an tAigéan Indiach Thiar leis na teorainneacha seo a leanas:
The western Indian Ocean shall be defined as having the following boundaries:
#297340
Tá an tAigéan Indiach Thiar foroinnte mar seo a leanas:
The western Indian Ocean is subdivided in the following way:
#297377
An folimistéar aigéanach (An tAigéan Indiach Thiar) (Folimistéar 51.7)
Oceanic (western Indian Ocean) sub-area (Sub-area 51.7)
#297393
AN tATLANTACH THOIR LÁIR (Mórlimistéar iascaireachta 34)
EASTERN CENTRAL ATLANTIC OCEAN (Major fishing area 34)
#297405
AN tAIGÉAN INDIACH THIAR (Mórlimistéar iascaireachta 51)
WESTERN INDIAN OCEAN (Major fishing area 51)
#297419
AN TAIGÉAN INDIACH THIAR (Mórlimistéar iascaireachta 51)
WESTERN INDIAN OCEAN (Major fishing area 51)
#343913
AN TAIGÉAN INDIACH THIAR (Mórlimistéar iascaireachta 51)
WESTERN INDIAN OCEAN (Major fishing area 51)
#343939
An folimistéar aigéanach (An tAigéan Indiach Thiar) (Folimistéar 51.7)
Oceanic (western Indian Ocean) sub-area (Sub-area 51.7)
#343974
Tá an tAigéan Indiach Thiar foroinnte mar seo a leanas:
The western Indian Ocean is subdivided in the following way:
#343986
Sainmhíneofar an tAigéan Indiach Thiar leis na teorainneacha seo a leanas:
The western Indian Ocean shall be defined as having the following boundaries:
#343993
Áirítear na huiscí seo a leanas mar chuid den Aigéan Indiach Thiar i gcoitinne:
The western Indian Ocean comprises in general:
#343994
AN tAIGÉAN INDIACH THIAR (Mórlimistéar iascaireachta 51)
WESTERN INDIAN OCEAN (Major fishing area 51)
#344202
An tAIGÉAN INDIACH THIAR (Mórlimistéar iascaireachta 51)
WESTERN INDIAN OCEAN (Major fishing area 51)
#344206
AN tATLANTACH THOIR LÁIR (Mórlimistéar iascaireachta 34)
EASTERN CENTRAL ATLANTIC OCEAN (Major fishing area 34)
#510069
aigéanfhuinneamh teirmeach;
Ocean thermal energy.
#718938
Críoch na Breataine san Aigéan Indiach,
British Indian Ocean Territory,
#723968
Críoch na Breataine san Aigéan Indiach,
British Indian Ocean Territory,
#1595117
An Comhaontú le haghaidh comh-mhaoiniú Stáisiún Aigéin san Atlantach Thuaidh, 1974.
AGREEMENT FOR JOINT FINANCING OF NORTH ATLANTIC OCEAN STATIONS, 1974.
#1622916
Stáisíuin MHara an Atlantaigh THuaidh
North Atlantic Ocean Stations