#1615711
i bpróiseas na lánpháirtíochta Eorpaí a gabhadh ar láimh le bunú na gComhphobal Eorpach
in the process of European integration undertaken with the establishment of the European Communities
Filter results
Collections
Word forms
1,524 results in 780 documents
#288684
(c) Gníomhaireacht Sábháilteachta Eitlíochta na hEorpa (dá ngairfear "an Ghníomhaireacht" anseo feasta) a bhunú a bheidh neamhspleách;
(c) the establishment of an independent European Aviation Safety Agency (hereinafter referred to as the Agency);
#308837
AN OIFIG EORPACH TACAÍOCHTA DO CHÚRSAÍ TEARMAINN A BHUNÚ AGUS AN SAINCHÚRAM ATÀ UIRTHI
ESTABLISHMENT AND PURPOSE OF THE EUROPEAN ASYLUM SUPPORT OFFICE
#308839
An Oifig Eorpach Tacaíochta do Chúrsaí Tearmainn a bhunú
Establishment of the European Asylum Support Office
#321316
gréasáin thraseorpacha a bhunú agus a fhorbairt i réimse an bhonneagair iompair;
the establishment and development of trans-European networks in the area of transport infrastructure;
#348915
scéimeanna samplála Eorpacha a bhunú (Airteagal 4);
the establishment of European sample schemes (Article 4);
#558810
Cuirfear an plean bunaíochta a bheidh ag gach oifig Eorpach i gceangal le plean bunaíochta an Choimisiúin.
Each European office's establishment plan shall be annexed to that of the Commission.
#561694
Cuirfear an plean bunaíochta a bheidh ag gach oifig Eorpach i gceangal le plean bunaíochta an Choimisiúin.
Each European office's establishment plan shall be annexed to that of the Commission.
#567447
An Clár Staidrimh Eorpach a bhunú
Establishment of the European statistical programme
#582822
Glacfaidh Parlaimint na hEorpa agus an Chomhairle an plean bunaíochta don Ghníomhaireacht.
The European Parliament and the Council shall adopt the establishment plan for the Agency.
#602665
An Liosta Eorpach a bhunú agus a thabhairt cothrom le dáta
Establishment and updating of the European List
#646655
GRÚPÁIL EORPACH UM CHOMHAR CRÍOCHACH (EGTC) A BHUNÚ
ESTABLISHMENT OF A EUROPEAN GROUPING OF TERRITORIAL COOPERATION (EGTC)
#670511
Bunú agus cuspóirí an Chiste Eorpaigh Mhuirí agus Iascaigh
Establishment and objectives of the European Maritime and Fisheries Fund
#690669
Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh umChomhar agus Oiliúint na Seirbhísí Forfheidhmithe Dlí a bhunú
Establishment of the European Union Agency for Law Enforcement Cooperationand Training
#693345
Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Oiliúint i bhForfheidhmiú an Dlí a bhunú
Establishment of the European Union Agency for Law Enforcement Training
#693562
Glacfaidh Parlaimint na hEorpa agus an Chomhairle plean bunaíochta CEPOL.
The European Parliament and the Council shall adopt CEPOL's establishment plan.
#709559
Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh i ndáil le Comhar i bhForfheidhmiú an Dlí a bhunú
Establishment of the European Union Agency for Law Enforcement Cooperation
#710322
Glacfaidh Parlaimint na hEorpa agus an Chomhairle plean bunaíochta Europol.
The European Parliament and the Council shall adopt Europol's establishment plan.
#711470
Glacfaidh Parlaimint na hEorpa agus an Chomhairle an plean bunaíochta don Ghníomhaireacht.
The European Parliament and the Council shall adopt the establishment plan for the Agency.
#1602730
An Coinbhinsiún maidir le heagraíocht Eorpach a bhunú chun sochar a bhaint as satailítí meitéareolaíochta, 1983.
CONVENTION FOR THE ESTABLISHMENT OF A EUROPEAN ORGANISATION FOR THE EXPLOITATION OF METEOROLOGICAL SATELLITES, 1983.
#1602731
Coinbhinsiún chun Gníomhaireacht Spáis na hEorpa a bhunú
Convention for the Establishment of a European Space Agency
#1606697
bunú agus forbairt gréasán traseorpach a chothú
encouragement for the establishment and development of trans-European networks
#1606698
bunú agus forbairt gréasán tras-Eorpach a chothú
encouragement for the establishment and development of trans-European networks
#1607141
Ciste Dídeanaithe Eorpach a bhunú.
ESTABLISHMENT OF EUROPEAN REFUGEES FUND.
#1607745
saoirse bhunaíochta agus saoirse chun seirbhísí a sholáthar
European Communities (freedom of establishment and freedom to provide services)
#1607866
Rialacháin na gComhphobal Eorpach (Dlíodóirí a Bhunú) 2004
EUROPEAN COMMUNITIES (LAWYERS’ ESTABLISHMENT) REGULATIONS 2004
#1608366
na Comhphobail Eorpacha Saoirse Bhunaíochta agus Saoirse chun Seirbhísí a Sholáthar
European Communities Freedom of Establishment and Freedom to Provide Services) (Financial Institutions)
#1630783
Rún maidir le comhbheartas cosanta a bhunú de réir a chéile don Aontas Eorpach.
RESOLUTION ON THE GRADUAL ESTABLISHMENT OF A COMMON DEFENCE POLICY FOR THE EUROPEAN UNION.
#1639910
bunú agus forbairt gréasán traseorpach
the establishment and development of trans-European networks
#1639924
gréasáin thraseorpacha a bhunú...in earnálacha bhonneagair an iompair,na teileachumarsáide agus an fhuinnimh
the establishment...of trans-European networks in the areas of transport,telecommunications and energy infrastructures
#1648240
le bunú na gComhphobal Eorpach
with the establishment of the European Communities
#1694913
Cuirfear an plean bunaíochta a bheidh ag gach oifig Eorpach i gceangal le plean bunaíochta an Choimisiúin.
The establishment plan of each European office shall be annexed to that of the Commission.
#1715183
trí Ghníomhaireacht Sábháilteachta Eitlíochta an Aontais Eorpaigh (“an Ghníomhaireacht”) a bhunú, gníomhaireacht a bheidh neamhspleách;
the establishment of an independent European Union Aviation Safety Agency (the ‘Agency’);
#1723917
Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chomhar Ceartais Choiriúil a bhunú
Establishment of the European Union Agency for Criminal Justice Cooperation
#1801026
Glacfaidh Parlaimint na hEorpa agus an Chomhairle an plean bunaíochta do ENISA.
The European Parliament and the Council shall adopt ENISA’s establishment plan.
#1820258
Fónfaidh bunú an chomhair le tríú tíortha chun caighdeáin bhainistithe chomhtháite teorainneacha san Eoraip a chur chun cinn.
The establishment of cooperation with third countries shall serve to promote European integrated border management standards.
#1822476
Glacfaidh Parlaimint na hEorpa agus an Chomhairle plean bunaíochta an Údaráis.
The European Parliament and the Council shall adopt the establishment plan for the Authority.
#1859800
gréasáin thraseorpacha a bhunú agus a fhorbairt i réimse an bhonneagair iompair;
the establishment and development of trans-European networks in the area of transport infrastructure;
#1952896
Tá bunaíocht san Aontas Eorpach ina cheangal chun seirbhísí iniúchóireachta a sholáthar.
Establishment in the European Union is required in order to provide auditing services.
#2203933
An Bord Eorpach um Intleacht Shaorga a bhunú
Establishment of the European Artificial Intelligence Board
#2257809
I gcomhréir le hAirteagal 8, mír 10, ainmníonn [Ballstát], mar Bhallstát den Aontas Eorpach atá rannpháirteach sa chomhar feabhsaithe maidir le bunú Oifig an Ionchúisitheora Phoiblí Eorpaigh (“OIPE”), OIPE, i bhfeidhmiú a hinniúlachtaí, dá bhforáiltear in Airteagal 22, Airteagal 23 agus Airteagal 25 de Rialachán (AE) 2017/1939 ón gComhairle an 12 Deireadh Fómhair 2017 lena gcuirtear chun feidhme comhar feabhsaithe maidir le bunú Oifig an Ionchúisitheora Phoiblí Eorpaigh (“OIPE”), mar údarás inniúil.
‘In accordance with Article 8, paragraph 10, [Member State], as a Member State of the European Union participating in the enhanced cooperation on the establishment of the European Public Prosecutor’s Office (“the EPPO”), designates the EPPO, in the exercise of its competences, as provided for in Articles 22, 23 and 25 of Council Regulation (EU) 2017/1939 of 12 October 2017 implementing enhanced cooperation on the establishment of the European Public Prosecutor’s Office (“the EPPO”), as a competent authority.’.
#2451233
creat chun Bord Eorpach um Nuálaíocht Sonraí a bhunú.
a framework for the establishment of a European Data Innovation Board.
#2574789
Córas leictreonach Malartaithe Deimhnithe de chuid Ionad Ilfhreastail AE maidir le Custam a bhunú
Establishment of the electronic European Union Customs Single Window Certificates Exchange System
#2682340
“I gcomhréir le hAirteagal 8, mír 10, ainmníonn [Ballstát], mar Bhallstát den Aontas Eorpach atá rannpháirteach sa chomhar feabhsaithe maidir le bunú Oifig an Ionchúisitheora Phoiblí Eorpaigh (“OIPE”), OIPE, i bhfeidhmiú a hinniúlachtaí, dá bhforáiltear in Airteagail 22, 23 agus 25 de Rialachán (AE) 2017/1939 an 12 Deireadh Fómhair ón gComhairle lena gcuirtear chun feidhme comhar feabhsaithe maidir le bunú Oifig an Ionchúisitheora Phoiblí Eorpaigh (“OIPE”), mar údarás inniúil.”.
‘In accordance with Article 8, paragraph 10, [Member State], as a Member State of the European Union participating in the enhanced cooperation on the establishment of the European Public Prosecutor’s Office (“the EPPO”), designates the EPPO, in the exercise of its competences, as provided for in Articles 22, 23 and 25 of Council Regulation (EU) 2017/1939 of 12 October 2017 implementing enhanced cooperation on the establishment of the European Public Prosecutor’s Office (“the EPPO”), as a competent authority.’.
#2796622
Mol Nuálaíochta Digití Eorpach (EDIH) a bhunú i réigiún Lubelskie na Polainne
Establishment of European Digital Innovation Hub (EDIH) in Lubelskie region Poland
#2853876
córas foláirimh Eorpach um dhrugaí a bhunú agus a oibriú de bhun Airteagal 13;
the establishment and operation of a European drug alert system pursuant to Article 13;
#2970910
Bunú agus cúraimí an Bhoird Eorpaigh um Leathsheoltóirí
Establishment and tasks of the European Semiconductor Board
#3061116
Córas cumarsáide satailíte slán Eorpach a bhunú (Gníomhaíocht 68)
Establishment of a secure satellite European communication system (Action 68)
#3112155
lena leasaítear Treoracha áirithe maidir le bunú agus feidhmiú an phointe rochtana aonair Eorpaigh
amending certain Directives as regards the establishment and functioning of the European single access point
#3142129
lena leasaítear Rialacháin áirithe maidir le bunú agus feidhmiú an phointe rochtana aonair Eorpaigh
amending certain Regulations as regards the establishment and functioning of the European single access point