Gaois

Treo cuardaigh

Modh cuardaigh

Scag na torthaí

Bailiúcháin

Foirmeacha na bhfocal

fourth

3,105 toradh in 1,039 doiciméad

  1. #904745

    (3) Na mion-innste luaidhtear sa cheathrú colún den Cheathrú Sceideal a ghabhann leis an Acht so is chun a chur in usacht na diúitéthe, dá ndeintear deifir fé seach leis na leasuithe uile agus fé seach a luaidhtear sa Cheathrú Sceideal san, d'aithint agus chuige sin amháin a cuirtear isteach sa Cheathrú Sceideal san iad, agus dá réir sin ní dhéanfaidh éinní atá sa cheathrú colún san deifir do léiriú an ailt seo ná an Cheathrú Sceidil sin ná ní oibreoidh chun réime ná éifeachta aon leasuithe luaidhtear sa Cheathrú Sceideal san do leathnú, do theorannú, no do rialú.

    (3) The particulars stated in the fourth column of the Fourth Schedule to this Act are inserted in the said Fourth Schedule solely to facilitate the identification of the duties respectively affected by the several amendments mentioned in the said Fourth Schedule, and accordingly nothing contained in the said fourth column shall affect the construction of this section or the said Fourth Schedule or operate to extend, limit, or control the extent or effect of any amendment mentioned in the said Fourth Schedule.

    Uimhir 31 de 1936: ACHT AIRGID, 1936

  2. #918087

    (3) Na mion-innste luaidhtear sa cheathrú colún den Cheathrú Sceideal a ghabhann leis an Acht so is chun a chur in usacht na diúitéthe, dá ndeintear deifir fé seach leis na leasuithe uile agus fé seach a luaidhtear sa Cheathrú Sceideal san, d'aithint agus chuige sin amháin a cuirtear isteach sa Cheathrú Sceideal san iad, agus dá réir sin ní dhéanfaidh éinní atá sa cheathrú colún san deifir do léiriú an ailt seo ná an Cheathrú Sceidil sin ná ní oibreoidh chun réime ná éifeachta aon leasuithe luaidhtear sa Cheathrú Sceideal san do leathnú, do theorannú, no do rialú.

    (3) The particulars stated in the fourth column of the Fourth Schedule to this Act are inserted in the said Fourth Schedule solely to facilitate the identification of the duties respectively affected by the several amendments mentioned in the said Fourth Schedule, and accordingly nothing contained in the said fourth column shall affect the construction of this section or the said Fourth Schedule or operate to extend, limit, or control the extent or effect of any amendments mentioned in the said Fourth Schedule.

    Uimhir 18 de 1937: ACHT AIRGID, 1937

  3. #2484477

    Ag féachaint do Rialachán (AE) 2019/2088 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 27 Samhain 2019 maidir le nochtaí ó thaobh na hinbhuanaitheachta de san earnáil airgeadais, agus go háirithe Airteagal 2a(3), Airteagal 4(6), an tríú fomhír, Airteagal 4(7), an dara fomhír, Airteagal 8(3), an ceathrú fomhír, Airteagal 8(4), an ceathrú fomhír, Airteagal 9(5), an ceathrú fomhír, Airteagal 9(6), an ceathrú fomhír, Airteagal 10(2), an ceathrú fomhír, Airteagal 11(4), an ceathrú fomhír, agus Airteagal 11(5), an ceathrú fomhír de,

    Having regard to Regulation (EU) 2019/2088 of the European Parliament and of the Council of 27 November 2019 on sustainability-related disclosures in the financial services sector, and in particular Article 2a(3), Article 4(6), third subparagraph, Article 4(7), second subparagraph, Article 8(3), fourth subparagraph, Article 8(4), fourth subparagraph, Article 9(5), fourth subparagraph, Article 9(6), fourth subparagraph, Article 10(2), fourth subparagraph, Article 11(4), fourth subparagraph and Article 11(5), fourth subparagraph thereof,

    Rialachán Tarmligthe (AE) 2022/1288 ón gCoimisiún an 6 Aibreán 2022 lena bhforlíontar Rialachán (AE) 2019/2088 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le caighdeáin theicniúla rialála lena sonraítear na mionsonraí maidir le hábhar agus cur i láthair na faisnéise i ndáil leis an bprionsabal “gan dochar suntasach a dhéanamh”, lena sonraítear ábhar, modheolaíochtaí agus cur i láthair na faisnéise i ndáil le táscairí inbhuanaitheachta agus drochthionchair inbhuanaitheachta, agus ábhar agus cur i láthair na faisnéise i ndáil le cur chun cinn saintréithe comhshaoil nó sóisialta agus cuspóirí infheistíochta inbhuanaithe i ndoiciméid réamhchonarthacha, ar shuíomhanna gréasáin agus i dtuarascálacha tréimhsiúla (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  4. #2484611

    Chun comhleanúnachas idir na forálacha sin a áirithiú, ar cheart a dteacht i bhfeidhm a bheith ann an tráth céanna, agus chun dearcadh cuimsitheach a éascú do rannpháirtithe sa mhargadh airgeadais agus do chomhairleoirí airgeadais ar a n-oibleagáidí faoin Rialachán sin, is iomchuí na caighdeáin theicniúla rialála uile a cheanglaítear le hAirteagal 2a(3), Airteagal 4(6), an tríú fomhír, Airteagal 4(7), an dara fomhír, Airteagal 8(3), an ceathrú fomhír, Airteagal 8(4), an ceathrú fomhír, Airteagal 9(5), an ceathrú fomhír, Airteagal 9(6), an ceathrú fomhír, Airteagal 10(2), an ceathrú fomhír, Airteagal 11(4), an ceathrú fomhír, agus Airteagal 11(5), an ceathrú fomhír, a áireamh i Rialachán amháin.

    To ensure coherence between those provisions, which should enter into force at the same time, and to facilitate a comprehensive view by financial market participants and financial advisers of their obligations under that Regulation, it is appropriate to include all the regulatory technical standards required by Article 2a(3), Article 4(6), third subparagraph, Article 4(7), second subparagraph, Article 8(3), fourth subparagraph, Article 8(4), fourth subparagraph, Article 9(5), fourth subparagraph, Article 9(6), fourth subparagraph, Article 10(2), fourth subparagraph, Article 11(4), fourth subparagraph, and Article 11(5), fourth subparagraph, into a single Regulation.

    Rialachán Tarmligthe (AE) 2022/1288 ón gCoimisiún an 6 Aibreán 2022 lena bhforlíontar Rialachán (AE) 2019/2088 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le caighdeáin theicniúla rialála lena sonraítear na mionsonraí maidir le hábhar agus cur i láthair na faisnéise i ndáil leis an bprionsabal “gan dochar suntasach a dhéanamh”, lena sonraítear ábhar, modheolaíochtaí agus cur i láthair na faisnéise i ndáil le táscairí inbhuanaitheachta agus drochthionchair inbhuanaitheachta, agus ábhar agus cur i láthair na faisnéise i ndáil le cur chun cinn saintréithe comhshaoil nó sóisialta agus cuspóirí infheistíochta inbhuanaithe i ndoiciméid réamhchonarthacha, ar shuíomhanna gréasáin agus i dtuarascálacha tréimhsiúla (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  5. #2806262

    Ag féachaint do Rialachán (AE) 2019/2088 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 27 Samhain 2019 maidir le nochtaí ó thaobh na hinbhuanaitheachta de san earnáil airgeadais (1), agus go háirithe Airteagail 8(3), an ceathrú fomhír, Airteagal 8(4), an ceathrú fomhír, Airteagal 9(5), an ceathrú fomhír, Airteagal 9(6), an ceathrú fomhír, Airteagal 10(2), an ceathrú fomhír, Airteagal 11(4), an ceathrú fomhír, agus Airteagal 11(5), an ceathrú fomhír de,

    Having regard to Regulation (EU) 2019/2088 of the European Parliament and of the Council of 27 November 2019 on sustainability-related disclosures in the financial services sector (1), and in particular Article 8(3), fourth subparagraph, Article 8(4), fourth subparagraph, Article 9(5), fourth subparagraph, Article 9(6), fourth subparagraph, Article 10(2), fourth subparagraph, Article 11(4), fourth subparagraph and Article 11(5), fourth subparagraph thereof,

    Rialachán Tarmligthe (AE) 2023/363 ón gCoimisiún an 31 Deireadh Fómhair 2022 lena leasaítear agus lena gceartaítear na caighdeáin theicniúla rialála a leagtar síos i Rialachán Tarmligthe (AE) 2022/1288 a mhéid a bhaineann le hinneachar agus cur i láthair na faisnéise i ndáil le nochtaí i ndoiciméid réamhchonarthacha agus i dtuarascálacha tréimhsiúla le haghaidh táirgí airgeadais lena n-infheistítear i ngníomhaíochtaí eacnamaíocha atá inbhuanaithe ó thaobh an chomhshaoil de (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  6. #168499

    ciallaíonn "an Ceathrú Sceideal" an Ceathrú Sceideal a ghabhann leis an Acht Leasa Shóisialaigh, 1952.

    "the Fourth Schedule" means the Fourth Schedule to the Social Welfare Act, 1952 ;

    Ionstraimí Reachtúla: 1981

  7. #677527

    Airteagal 16 (2), ceathrú fomhír agus Airteagal 16(4), ceathrú fomhír

    Article 16(2), fourth subparagraph and Article 16(4), fourth subparagraph

    Rialachán (AE) Uimh. 596/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Aibreán 2014 maidir le drochúsáid mhargaidh (an rialachán maidir le drochúsáid mhargaidh) agus lena n-aisghairtear Treoir 2003/6/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus Treoracha 2003/124/CE, 2003/125/CE agus 2004/72/CE ón gCoimisiún Téacs atá ábhartha maidir leis an LEE

  8. #715942

    Airteagal 11(8), an ceathrú fomhír, an ceathrú habairt

    Article 11(8), fourth subparagraph, fourth sentence

    Rialachán (AE) 2016/1036 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 8 Meitheamh 2016 maidir le cosaint i gcoinne allmhairí dumpáilte ó thíortha nach baill den Aontas Eorpach iad

  9. #1007155

    (2) Na sonraí a luaitear sa cheathrú colún den Cheathrú Sceideal a ghabhas leis an Acht seo is chuige amháin a cuireadh sa Cheathrú Sceideal sin iad chun go mb' usaide na dleachta uile agus faoi seach a luaitear sa tríú colún den Cheathrú Sceideal sin a aithint, agus dá réir sin ní dhéanfaidh aon ní sa cheathrú colún sin difir do léiriú, ná teorannú ná rialú ar oibriú, an ailt seo agus an dara agus an tríú colúin den Cheathrú Sceideal sin.

    (2) The particulars stated in the fourth column of the Fourth Schedule to this Act are inserted in the said Fourth Schedule solely to facilitate the identification of the several duties mentioned in the third column of the said Fourth Schedule, and accordingly nothing contained in the said fourth column shall affect the construction or limit or control the operation of this section and the second and third columns of the said Fourth Schedule.

    Uimhir 15 de 1947: AN tACHT AIRGEADAIS, 1947

  10. #1104478

    (ii) In aon chás eile, le tromlach thrí ceathrúna na cumhachta vótála iomláine.

    (ii) in any other case, by a three-fourths majority of the total voting power.

    Uimhir 22 de 1958: AN tACHT UM AN gCORPARÁID AIRGEADAIS IDIRNÁISIÚNTA, 1958

  11. #1224801

    (b) de bhua rogha faoin gcéad choinníoll den fho-alt seo, a ríomh ionann agus dá mbeifí tar éis “cúig cheathrú den” san fho-alt seo a scriosadh.

    [GA] shall be computed as if "five-fourths of" in this subsection were deleted.

    Uimhir 6 de 1967: AN tACHT CÁNACH IONCAIM, 1967

  12. #1286100

    (banchéile ag obair)

    three-fourths of amount of wife's

    Uimhir 27 de 1974: AN tACHT AIRGEADAIS, 1974

  13. #1302516

    a ríomh ionann is dá scriosfaí “cúig cheathrú den” san fho-alt seo.

    shall be computed as if 'five-fourths' in this subsection were deleted.

    Uimhir 7 de 1976: AN tACHT CÁNACH CORPARÁIDE, 1976

  14. #1386822

    Ciallaíonn “Tromlach Ardcháilithe” trí cheathrú ar a laghad de na vótaí uile a caitheadh.

    "Highly Qualified Majority" means at least three fourths of all votes cast.

    Uimhir 7 de 1982: AN tACHT UM AN gCOMHCHISTE IDIRNÁISIÚNTA DO THRÁCHTEARRAÍ, 1982

  15. #1614419

    má thugann tromlach a ionannóidh trí cheathrú, de réir luacha, de

    if a majority in number representing three-fourths in value of...

    Riar na hOibre (Dáil Éireann/Seanad Éireann)

  16. #3054878

    Baineadh úsáid as trí – cheathrú de chorrlaigh 2021-2027.

    Three fourths of the 2021 – 2027 margins have been used.

    TEACHTAIREACHT ÓN gCOIMISIÚN TEACHTAIREACHT ÓN GCOIMISIÚN CHUIG PARLAIMINT NA HEORPA, CHUIG AN GCOMHAIRLE, CHUIG AN GCOISTE EACNAMAÍOCH AGUS SÓISIALTA, CHUIG COISTE NA RÉIGIÚN Athbhreithniú meántéarma ar an gCreat Airgeadais Ilbhliantúil 2021 – 2027

  17. #939714

    (3) Na mion-innste luaidhtear sa tríú colún den Cheathrú Sceideal a ghabhann leis an Acht so is chun gurb usaide na diúitéthe forchuirtear fé seach leis na hachtacháin a luaidhtear sa dara colún den Cheathrú Sceideal san d'aithínt, agus chuige sin amháin, atáid curtha isteach sa Cheathrú Sceideal san, agus dá réir sin ní dhéanfaidh éinní atá sa tríú colún san deifir do léiriú an ailt seo ná an Cheathrú Sceidil sin.

    (3) The particulars stated in the third column of the Fourth Schedule to this Act are inserted in the said Fourth Schedule solely to facilitate the identification of the duties respectively imposed by the enactments mentioned in the second column of the said Fourth Schedule, and accordingly nothing contained in the said third column shall affect the construction of this section or the said Fourth Schedule.

    Uimhir 18 de 1939: ACHT AIRGEADAIS, 1939

  18. #1007153

    —(1) Ní déanfar an dleacht a luaitear sa tríú colún den Cheathrú Sceideal a ghabhas leis an Acht seo ag aon uimhir thagartha sa Cheathrú Sceideal sin agus a forchuirtear leis na hachtacháin a luaitear sa Dara colún den Cheathrú Sceideal sin ag an uimhir thagartha sin a mhuirearú ná a thobhach ar aon earraí a hallmhuireofar ar an dáta nó i ndiaidh an dáta a sonraítear sa chúigiú colún den Cheathrú Sceideal sin ag an uimhir thagartha sin.

    —(1) The duty mentioned in the third column of the Fourth Schedule to this Act at any reference number in the said Fourth Schedule and imposed by the enactments mentioned in the second column of the said Fourth Schedule at that reference number shall not be charged or levied on any articles imported on or after the date specified in the fifth column of the said Fourth Schedule at that reference number.

    Uimhir 15 de 1947: AN tACHT AIRGEADAIS, 1947

  19. #286456

    Airteagal 10, an chéad mhír, an ceathrú fleasc

    Article 10, first paragraph, fourth indent

    Rialachán (CE) Uimh. 106/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 15 Eanáir 2008 maidir le clár Comhphobail um lipéadú faoi thíosacht ar fhuinneamh do threalamh oifige

  20. #146616

    "AN CEATHRÚ SCEIDEAL.

    "FOURTH SCHEDULE

    Ionstraimí Reachtúla: 1980

  21. #149676

    (b) sa cheathrú colún den Dara Sceideal ag uimhreacha tagartha 150 agus 152.

    ( b ) in the fourth column of the Second Schedule at reference numbers 150 and 152.

    Ionstraimí Reachtúla: 1980

  22. #150445

    In aghaidh an ceathrú mí

    For the fourth month

    Ionstraimí Reachtúla: 1980

  23. #151006

    an muirear atá luaite sa Cheathrú Sceideal a ghabhann leis na Rialacháin seo:

    the charge stated in the Fourth Schedule to these Regulations.

    Ionstraimí Reachtúla: 1980

  24. #151141

    AN CEATHRÚ SCEIDEAL

    FOURTH SCHEDULE

    Ionstraimí Reachtúla: 1980

  25. #156689

    An Ceathrú Sceideal-Foirm an Ordú Aistriúcháin .,.

    Fourth Schedule Forms of transfer orders

    Ionstraimí Reachtúla: 1980

  26. #162648

    AN CEATHRÚ SCEIDEAL

    FOURTH SCHEDULE

    Ionstraimí Reachtúla: 1981

  27. #168106

    AN CEATHRÚ SCEIDEAL.

    FOURTH SCHEDULE.

    Ionstraimí Reachtúla: I.R. 1978

  28. #168928

    (e) tríd an Sceideal seo a leanas a chur in ionad an Ceathrú Sceideal a ghabhann leis na Rialacháin seo:

    ( e ) the substitution of the following Schedule for the Fourth Schedule thereto:

    Ionstraimí Reachtúla: 1981

  29. #168929

    "AN CEATHRÚ SCEIDEAL

    "FOURTH SCHEDULE

    Ionstraimí Reachtúla: 1981

  30. #170234

    AN CEATHRÚ SCEIDEAL

    FOURTH SCHEDULE

    Ionstraimí Reachtúla: 1981

  31. #177078

    "AN CEATHRÚ SCEIDEAL

    “FOURTH SCHEDULE

    Ionstraimí Reachtúla: 1981

  32. #177399

    I leith an ceathrú bliain den tréimhse a bhfuil na cearta infheidhme lena linn

    As regards fourth year of the period during which the rights are exercisable

    Ionstraimí Reachtúla: 1981

  33. #178374

    AN CEATHRÚ SCEIDEAL.

    FOURTH SCHEDULE.

    Ionstraimí Reachtúla: 1981

  34. #183283

    "CEATHRÚ SCEIDEAL".

    “Fourth Schedule

    Ionstraimí Reachtúla: 1981

  35. #307576

    Beidh feidhm mutatis mutandis ag an gcéad fhomhír go dtí an ceathrú fomhír.

    The first to fourth subparagraphs shall apply mutatis mutandis.

    Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 21 Deireadh Fómhair 2009 maidir le táirgí cosanta plandaí a chur ar an margadh agus lena n-aisghairtear Treoir 79/117/CEE agus Treoir 91/414/CEE ón gComhairle

  36. #317775

    (ii) cuirtear an méid seo a leanas in ionad an cheathrú fomhír:

    (ii) the fourth subparagraph is replaced by the following:

    Rialachán (AE) Uimh. 1235/2010 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 15 Nollaig 2010 lena leasaítear, maidir le cógas-aireachas ar tháirgí íocshláinte lena n-úsáid ag an duine, Rialachán (CE) Uimh. 726/2004 lena leagtar síos nósanna imeachta Comhphobail maidir le húdarú agus maoirseacht táirgí íocshláinte lena n-úsáid ag an duine agus le haghaidh úsáide tréidliachta agus lena mbunaítear Gníomhaireacht Leigheasra Eorpach, agus Rialachán (CE) Uimh. 1394/2007 maidir le táirgí íocshláinte ardteiripe

  37. #318383

    (5) Measadh gurbh iomchuí ceathrú hathbhreithniú a dhéanamh agus cuireadh tús leis an athbhreithniú sin sa bhliain 2009.

    (5) A fourth review was deemed appropriate and was launched in 2009.

    Rialachán (AE) Uimh. 1238/2010 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 15 Nollaig 2010 lena leasaítear Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán (CEE) Uimh. 2658/87 ón gComhairle i ndáil le déileáil ar bhonn saor ó dhleacht le comhábhair shonraithe ghníomhacha chógaisíochta ar a bhfuil "ainm neamhdhílseánaigh idirnáisiúnta" (ANI) ón Eagraíocht Dhomhanda Sláinte, agus le táirgí sonraithe a úsáidtear chun cógais chríochnaithe a mhonarú

  38. #326825

    Arna dhéanamh sa Bhruiséil an ceathrú lá de Bhealtaine sa bhliain dhá mhíle a haon déag.

    Done at Brussels on the fourth day of May in the year two thousand and eleven.

    Comhaontú idir Bhallstáit an Aontais Eorpaigh, ag teacht le chéile dóibh i dtionól na Comhairle, maidir le cosaint faisnéise rúnaicmithe a mhalartaítear ar mhaithe le leas an Aontais Eorpaigh (2011)

  39. #330601

    cuirtear an méid seo a leanas in ionad an ceathrú mír:

    the fourth paragraph shall be replaced by the following:

    Conradh Liospóin ag leasú an Chonartha ar an Aontas Eorpach agus an Chonartha ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh (2007)

  40. #330661

    scriostar an ceathrú mír.

    the fourth paragraph shall be deleted.

    Conradh Liospóin ag leasú an Chonartha ar an Aontas Eorpach agus an Chonartha ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh (2007)

  41. #330763

    scriostar an ceathrú mír.

    the fourth paragraph shall be deleted ;

    Conradh Liospóin ag leasú an Chonartha ar an Aontas Eorpach agus an Chonartha ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh (2007)

  42. #331278

    sa cheathrú habairt nua, cuirtear an fochlásal nua seo a leanas isteach ag an deireadh:

    at the end of the new fourth sentence, the following shall be added:

    Conradh Liospóin ag leasú an Chonartha ar an Aontas Eorpach agus an Chonartha ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh (2007)

  43. #331307

    cuirtear an méid seo a leanas in ionad an ceathrú haithris, a bheidh ina tríú haithris:

    the fourth recital, which shall become the third recital, shall be replaced by the following:

    Conradh Liospóin ag leasú an Chonartha ar an Aontas Eorpach agus an Chonartha ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh (2007)

  44. #331534

    in Airteagal 227, sa cheathrú mír

    Article 227, fourth paragraph

    Conradh Liospóin ag leasú an Chonartha ar an Aontas Eorpach agus an Chonartha ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh (2007)

  45. #331539

    in Airteagal 256, sa cheathrú mír

    Article 256, fourth paragraph

    Conradh Liospóin ag leasú an Chonartha ar an Aontas Eorpach agus an Chonartha ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh (2007)

  46. #331541

    Airteagal 21, sa tríú mír a athuimhrítear mar an ceathrú mír:

    Article 21, third, now fourth, paragraph

    Conradh Liospóin ag leasú an Chonartha ar an Aontas Eorpach agus an Chonartha ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh (2007)

  47. #331546

    Airteagal 215, sa tríú mír a athuimhrítear mar an ceathrú mír:

    Article 215, third, now fourth, paragraph

    Conradh Liospóin ag leasú an Chonartha ar an Aontas Eorpach agus an Chonartha ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh (2007)

  48. #331843

    cuirtear an méid seo a leanas in ionad an ceathrú fleasc de mhír 1:

    in paragraph 1, the fourth indent shall be replaced by the following:

    Conradh Liospóin ag leasú an Chonartha ar an Aontas Eorpach agus an Chonartha ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh (2007)

  49. #332156

    Airteagal 269, an tríú mír agus an ceathrú mír,

    Article 269, third and fourth paragraphs,

    Conradh Liospóin ag leasú an Chonartha ar an Aontas Eorpach agus an Chonartha ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh (2007)

  50. #332231

    sa cheathrú mír d'Airteagal 3;

    Article 3, fourth paragraph;

    Conradh Liospóin ag leasú an Chonartha ar an Aontas Eorpach agus an Chonartha ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh (2007)