Gaois

Search direction

Search mode

Filter results

Collections

Word forms

expose

1,622 results in 579 documents

  1. #2007778

    i dtreo teirminéil leictreacha, lasca leictreacha nochta nó foinsí adhainte eile;

    towards exposed electrical terminals, exposed electrical switches or other ignition sources;

    Commission Implementing Regulation (EU) 2021/535 of 31 March 2021 laying down rules for the application of Regulation (EU) 2019/2144 of the European Parliament and of the Council as regards uniform procedures and technical specifications for the type-approval of vehicles, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles, as regards their general construction characteristics and safety (Text with EEA relevance)

  2. #766499

    Aon bhiotáille do stilleadh go nea-dhlistineach do dhíol no d'ofráil no do thaisbeáint no do chimeád chun é do dhíol. [EN]

    Selling or offering, exposing, or having for sale any illicitly distilled spirits.

    Number 28 of 1923: PUBLIC SAFETY (EMERGENCY POWERS) ACT, 1923

  3. #766832

    Aon bhiotáille do stilleadh go nea-dhlistineach do dhíol no d'ofráil no do thaisbeáint no do chimeád chun é do dhíol. [EN]

    Selling or offering, exposing, or having for sale any illicitly distilled spirits.

    Number 29 of 1923: PUBLIC SAFETY (EMERGENCY POWERS) (No. 2) ACT, 1923

  4. #776343

    Aon bhiotáille do stilleadh go nea-dhlistineach do dhíol no d'ofráil no do thaisbeáint no do chimeád chun é do dhíol. [EN]

    Selling or offering, exposing, or having for sale any illicitly distilled spirits.

    Number 15 of 1924: PUBLIC SAFETY (PUNISHMENT OF OFFENCES) TEMPORARY ACT, 1924

  5. #1965700

    Cur i mbaol báis nó mórdhíobháil choirp a dhéanamh

    Exposing to danger of loss of life or grievous bodily injury

    Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, of the other part

  6. #2223049

    uirlisí a chur ar fáil chun rianú agus nochtadh córasach bréagaisnéise a scaipeann cumhachtaí eachtracha a áirithiú,

    providing tools to ensure systematic tracking and exposing of disinformation spread by foreign powers,

    Definitive adoption (EU, Euratom) 2022/182 of the European Union’s general budget for the financial year 2022

  7. #2674721

    uirlisí a chur ar fáil chun rianú agus nochtadh córasach bréagaisnéise a scaipeann cumhachtaí eachtracha a áirithiú,

    providing tools to ensure systematic tracking and exposing of disinformation spread by foreign powers,

    Definitive adoption (EU, Euratom) 2023/278 of the European Union’s annual budget for the financial year 2023

  8. #2870094

    Déanfar an baol pléasctha a mheasúnú tríd an gceallra a nochtadh do dhóiteán.

    The risk of explosion shall be assessed by exposing the battery to fire.

    Regulation (EU) 2023/1542 of the European Parliament and of the Council of 12 July 2023 concerning batteries and waste batteries, amending Directive 2008/98/EC and Regulation (EU) 2019/1020 and repealing Directive 2006/66/EC (Text with EEA relevance)

  9. #890534

    cialluíonn an abairt “búistéir muicfheola” duine dheineann muicfheoil do dhíol no do thaisbeáint chun a díolta;

    the expression "pork butcher" means a person who sells or exposes for sale pork;

    Number 24 of 1935: PIGS AND BACON ACT, 1935

  10. #1061643

    (iii) a thréigfeas nó a chuirfeas i nguais, go meata, na hárthaigh a bheas ina chonbhuaidh,

    (iii) cowardly abandons or exposes the vessels in his convoy to hazards,

    Number 18 of 1954: DEFENCE ACT, 1954

  11. #1676591

    rannpháirtíocht in ionstraimí comhroinnte riosca i gcás ina bhfuil neamhchosaint ar leibhéil arda riosca ag BEI faoin suíomh a thógtar;

    participation in risk-sharing instruments where the position taken exposes the EIB to high-risk levels,

    Regulation (EU) 2017/2396 of the European Parliament and of the Council of 13 December 2017 amending Regulations (EU) No 1316/2013 and (EU) 2015/1017 as regards the extension of the duration of the European Fund for Strategic Investments as well as the introduction of technical enhancements for that Fund and the European Investment Advisory Hub

  12. #2158862

    B15 Dá dheasca sin, ní hionann conradh lena nochtar an t-eintiteas do riosca dul i léig, riosca seasmhachta nó riosca costais agus conradh árachais ach amháin i gcás ina nochtann sé an t-eintiteas do riosca árachais suntasach freisin.

    B15 Consequently, a contract that exposes the entity to lapse risk, persistency risk or expense risk is not an insurance contract unless it also exposes the entity to significant insurance risk.

    Commission Regulation (EU) 2021/2036 of 19 November 2021 amending Regulation (EC) No 1126/2008 adopting certain international accounting standards in accordance with Regulation (EC) No 1606/2002 of the European Parliament and of the Council as regards International Financial Reporting Standard 17 (Text with EEA relevance)

  13. #2318312

    Tuairisc ar rioscaí a bhfuil an t-eintiteas neamhchosanta orthu de thoradh an phlean

    Description of risks to which plan exposes entity

    Commission Delegated Regulation (EU) 2022/352 of 29 November 2021 amending Delegated Regulation (EU) 2019/815 as regards the 2021 update of the taxonomy laid down in the regulatory technical standards on the single electronic reporting format (Text with EEA relevance)

  14. #2594224

    Tuairisc ar rioscaí a bhfuil an t-eintiteas neamhchosanta orthu de thoradh an phlean

    Description of risks to which plan exposes entity

    Commission Delegated Regulation (EU) 2022/2553 of 21 September 2022 amending the regulatory technical standards laid down in Delegated Regulation (EU) 2019/815 as regards the 2022 update of the taxonomy for the single electronic reporting format (Text with EEA relevance)

  15. #2990085

    B15 Dá bhrí sin, ní conradh árachais é conradh lena bhfágtar an t-eintiteas neamhchosanta ar riosca dul i léig, riosca seasmhachta nó riosca costais, ach amháin i gcás ina bhfágtar an t-eintiteas neamhchosanta ar riosca árachais suntasach freisin.

    B15 Consequently, a contract that exposes the entity to lapse risk, persistency risk or expense risk is not an insurance contract unless it also exposes the entity to significant insurance risk.

    Commission Regulation (EU) 2023/1803 of 13 August 2023 adopting certain international accounting standards in accordance with Regulation (EC) No 1606/2002 of the European Parliament and of the Council (Text with EEA relevance)

  16. #434859

    (a) aon deoch mheisciúil a dhíol nó a thaispeáint lena díol, ná

    (a) sell or expose for sale, or

    INTOXICATING LIQUOR ACT, 2000

  17. #586331

    na priacail ar a mbíonn siad risíochta de thoradh na gcomhaontuithe corrlaigh;

    the risks to which margin agreements expose them;

    Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 on prudential requirements for credit institutions and investment firms and amending Regulation (EU) No 648/2012 Text with EEA relevance

  18. #823164

    (b) do dhíol, ná do chur ar taisbeáint, do thairisgint, d'fhógairt ná do chimeád chun a dhíolta, ná

    ( b ) to sell, or expose, offer, advertise or keep for sale, or [GA]

    Number 21 of 1929: CENSORSHIP OF PUBLICATIONS ACT, 1929

  19. #823269

    (b) é do dhíol ná é do chur ar taisbeáint, do thairisgint, ná do chimeád chun a dhíolta, ná

    ( b ) to sell or expose, offer, or keep for sale, or

    Number 21 of 1929: CENSORSHIP OF PUBLICATIONS ACT, 1929

  20. #889880

    (a) aon bhainne do dhíol no do thairiscint no do thaisbeáint chun a dhíolta fé aon ainm speisialta, ná

    ( a ) to sell or offer or expose for sale any milk under any special designation, or

    Number 22 of 1935: MILK AND DAIRIES ACT, 1935

  21. #988377

    (a) a dhíol, ná a chur ar taspáint, a thairgsin, a fhógairt ná a choimeád chun a dhíolta, ná

    ( a ) sell, or expose, offer, advertise or keep for sale, or

    Number 1 of 1946: CENSORSHIP OF PUBLICATIONS ACT, 1946

  22. #1211342

    —(1) Ní dhéanfaidh aon duine, cibé lá a cheapfaidh an tAire le hordú ná tar éis an lae sin, aon bheithígh adharcaca a dhíol, ná a thairiscint ná a thaispeáint lena ndíol ná a onnmhairiú ná a thaispeáint lena n-onnmhairiú.

    —(1) On and after such day as the Minister may by order appoint, no person shall sell, offer or expose for sale or export or expose for export any horned cattle.

    Number 6 of 1966: DISEASES OF ANIMALS ACT, 1966

  23. #1283557

    (a) rud a thairiscint nó a thaispeáint lena mhórdhíol nó lena mhiondíol,

    ( a ) offer or expose for sale by wholesale or retail,

    Number 11 of 1974: FOOD STANDARDS ACT, 1974

  24. #1467657

    (a) aon deoch mheisciúil a dhíol nó a thaispeáint lena dhíol, ná

    ( a ) sell or expose for sale, or

    Number 16 of 1988: INTOXICATING LIQUOR ACT, 1988

  25. #1497285

    (a) tairiscint nó cur ar taispeáint le haghaidh díola ar mórdhíol nó ar miondíol nó tairiscint a iarraidh chun ceannaigh,

    ( a ) offer or expose for sale by wholesale or retail or invite an offer to buy,

    Number 1 of 1990: BORD GLAS ACT, 1990

  26. #1933430

    Ná nocht do theocht níos airde ná 50 °C/122 °F.

    Do not expose to temperatures exceeding 50 °C/122 °F.

    Commission Implementing Regulation (EU) 2021/368 of 1 March 2021 granting a Union authorisation for the single biocidal product ‘Aero-Sense Aircraft Insecticide ASD’ (Text with EEA relevance)

  27. #1971396

    Thairis sin, dhéanfadh cóireáil mheicniúil na hoibrithe a nochtadh do gháis thocsaineacha agus dá bhrí sin ba cheart í a sheachaint.

    Moreover, mechanical treatment would expose workers to toxic gases and should therefore be avoided.

    Commission Implementing Decision (EU) 2021/735 of 4 May 2021 concerning the extension of the action taken by the Irish Department of Agriculture, Food and the Marine permitting the making available on the market and use of the biocidal product Biobor JF in accordance with Article 55(1) of Regulation (EU) No 528/2012 of the European Parliament and of the Council (notified under document C(2021) 3026) (Only the English text is authentic)

  28. #2011340

    Ná fág é neamhchosanta i dteochtaí os cionn 50 °C/122 °F.

    Do not expose at temperatures exceeding 50 °C/122 °F.

    Commission Implementing Regulation (EU) 2021/552 of 30 March 2021 granting a Union authorisation for the biocidal product family ‘DEC-AHOL® Product Family’ (Text with EEA relevance)

  29. #2081306

    Ná fág leaganacha baoite gan cosaint ar sholas gréine nó ar theas (e.g. radaitheoir).

    Do not expose bait drops to sunlight or heat (e.g. radiator).

    Commission Implementing Regulation (EU) 2021/1044 of 22 June 2021 granting a Union authorisation for the single biocidal product ‘Pesguard® Gel’ (Text with EEA relevance)

  30. #2158840

    B9 Le roinnt conarthaí, nochtar an t-eisitheoir do riosca airgeadais mar aon le riosca árachais suntasach.

    B9 Some contracts expose the issuer to financial risk in addition to significant insurance risk.

    Commission Regulation (EU) 2021/2036 of 19 November 2021 amending Regulation (EC) No 1126/2008 adopting certain international accounting standards in accordance with Regulation (EC) No 1606/2002 of the European Parliament and of the Council as regards International Financial Reporting Standard 17 (Text with EEA relevance)

  31. #2290585

    Ná fág leaganacha baoite gan chosaint ar sholas gréine nó ar theas (e.g. radaitheoir).

    Do not expose bait drops to sunlight or heat (e.g. radiator).

    Commission Implementing Regulation (EU) 2022/114 of 26 January 2022 granting a Union authorisation for the single biocidal product ‘SchwabEX-Guard’ (Text with EEA relevance)

  32. #2423062

    Thairis sin, dhéanfadh cóireáil mheicniúil na hoibrithe a nochtadh do gháis thocsaineacha agus dá bhrí sin ba cheart í a sheachaint.

    Moreover, mechanical treatment would expose workers to toxic gases and should therefore be avoided.

    Commission Implementing Decision (EU) 2022/2386 of 5 December 2022 concerning the extension of the actions permitting the making available on the market and use of the biocidal product Biobor JF in accordance with Regulation (EU) No 528/2012 of the European Parliament and of the Council (notified under document C(2022) 8673) (Only the English, Estonian, Finnish, French, German, Hungarian, Maltese, Spanish and Swedish texts are authentic)

  33. #2684792

    Thairis sin, dhéanfadh cóireáil den chineál sin na hoibrithe a nochtadh do gháis thocsaineacha agus dá bhrí sin ba cheart í a sheachaint.

    Moreover, such treatment would expose workers to toxic gases and therefore should be avoided.

    Commission Implementing Decision (EU) 2023/687 of 24 March 2023 concerning the extension of the action taken by the Dutch Ministry of Infrastructure and Water Management permitting the making available on the market and use of the biocidal product Biobor JF in accordance with Regulation (EU) No 528/2012 of the European Parliament and of the Council (notified under document C(2023) 1865) (Only the Dutch text is authentic)

  34. #2720981

    Ná nocht ag teochtaí níos mó ná 50 °C/122 °F.

    Do not expose at temperatures exceeding 50 °C/122 °F.

    Commission Implementing Regulation (EU) 2023/364 of 16 February 2023 granting a Union authorisation for the biocidal product family ‘IPA Family 1’ in accordance with Regulation (EU) No 528/2012 of the European Parliament and of the Council (Text with EEA relevance)

  35. #2926541

    Thairis sin, chuirfeadh cóireáil mheicniúil na hoibrithe i dteagmháil le gáis thocsaineacha agus dá bhrí sin ba cheart í a sheachaint.

    Moreover, mechanical treatment would expose workers to toxic gases and should therefore be avoided.

    Commission Implementing Decision (EU) 2023/2634 of 27 November 2023 concerning the extension of the action taken by the Polish Office for Registration of Medicinal Products, Medical Devices and Biocidal Products permitting the making available on the market and use of the biocidal product Biobor JF in accordance with Regulation (EU) No 528/2012 of the European Parliament and of the Council (notified under document C(2023) 7951)

  36. #2987158

    tuairisc ar theagmhais nó imthosca ar dá mbarr a bhféadfadh neamhchosaint ar chaillteanas teacht ar an eintiteas tuairiscithe.

    a description of events or circumstances that could expose the reporting entity to a loss.

    Commission Regulation (EU) 2023/1803 of 13 August 2023 adopting certain international accounting standards in accordance with Regulation (EC) No 1606/2002 of the European Parliament and of the Council (Text with EEA relevance)

  37. #2990063

    B9 Le roinnt conarthaí, nochtar an t-eisitheoir do riosca airgeadais mar aon le riosca árachais suntasach.

    B9 Some contracts expose the issuer to financial risk in addition to significant insurance risk.

    Commission Regulation (EU) 2023/1803 of 13 August 2023 adopting certain international accounting standards in accordance with Regulation (EC) No 1606/2002 of the European Parliament and of the Council (Text with EEA relevance)

  38. #3058947

    Ag an am céanna, nochtann siad na laigí atá ann cheana sna córais oideachais agus oiliúna.

    At the same time, they expose the existing weaknesses in education and training systems.

    COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT, THE COUNCIL, THE EUROPEAN CENTRAL BANK, THE EUROPEAN ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE, THE COMMITTEE OF THE REGIONS AND THE EUROPEAN INVESTMENT BANK 2023 European Semester - Spring Package

  39. #293729

    (a) méid an phobail a nochtadh;

    (a) the size of the population exposed;

    Regulation (EC) No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council of 16 December 2008 on classification, labelling and packaging of substances and mixtures, amending and repealing Directives 67/548/EEC and 1999/45/EC, and amending Regulation (EC) No 1907/2006

  40. #296589

    Leis sin a chruthú, nochtfar na comhpháirteanna d’aer ag an uasteocht oibriúcháin.

    In order to prove this, the components are exposed to air at the maximum operating temperature.

    Regulation (EC) No 79/2009 of the European Parliament and of the Council of 14 January 2009 on type-approval of hydrogen-powered motor vehicles, and amending Directive 2007/46/EC

  41. #296592

    Leis sin a chruthú, nochtfar na comhpháirteanna d’aer le tiúchan ard ozóin.

    In order to prove this, the components are exposed to air with high ozone concentration.

    Regulation (EC) No 79/2009 of the European Parliament and of the Council of 14 January 2009 on type-approval of hydrogen-powered motor vehicles, and amending Directive 2007/46/EC

  42. #296635

    Leis sin a chruthú, beidh an coimeádán nochta do thuaslagáin éagsúla cheimiceacha.

    In order to prove this, the container is exposed to various chemical solutions.

    Regulation (EC) No 79/2009 of the European Parliament and of the Council of 14 January 2009 on type-approval of hydrogen-powered motor vehicles, and amending Directive 2007/46/EC

  43. #452170

    (b) scannán a nochtadh chun críocha ghnó an ghrianghrafadóra.

    (b) film that has been exposed for the purposes of the photographer’s business.

    VALUE-ADDED TAX CONSOLIDATION ACT 2010

  44. #494233

    (b) scannán a nochtadh chun críocha ghnó an ghrianghrafadóra.

    (b) film that has been exposed for the purposes of the photographer’s business.

    FINANCE ACT 2010

  45. #495481

    Dícheall cuí feabhsaithe i leith custaiméara — daoine atá faoi riteacht pholaitiúil.

    Enhanced customer due diligence — politically exposed persons.

    CRIMINAL JUSTICE (MONEY LAUNDERING AND TERRORIST FINANCING) ACT 2010

  46. #496129

    folaíonn “dlúthchomhlach” le duine atá faoi riteacht pholaitiúil aon duine de na daoine seo a leanas:

    “close associate” of a politically exposed person includes any of the following persons:

    CRIMINAL JUSTICE (MONEY LAUNDERING AND TERRORIST FINANCING) ACT 2010

  47. #496132

    folaíonn “duine de neasteaghlach” duine atá faoi riteacht pholaitiúil aon duine de na daoine seo a leanas:

    “immediate family member” of a politically exposed person includes any of the following persons:

    CRIMINAL JUSTICE (MONEY LAUNDERING AND TERRORIST FINANCING) ACT 2010

  48. #496133

    (a) aon chéile de chuid an duine atá faoi riteacht pholaitiúil;

    (a) any spouse of the politically exposed person;

    CRIMINAL JUSTICE (MONEY LAUNDERING AND TERRORIST FINANCING) ACT 2010

  49. #496135

    (c) aon leanbh de chuid an duine atá faoi riteacht pholaitiúil;

    (c) any child of the politically exposed person;

    CRIMINAL JUSTICE (MONEY LAUNDERING AND TERRORIST FINANCING) ACT 2010

  50. #496136

    (d) aon chéile linbh de chuid an duine atá faoi riteacht pholaitiúil;

    (d) any spouse of a child of the politically exposed person;

    CRIMINAL JUSTICE (MONEY LAUNDERING AND TERRORIST FINANCING) ACT 2010