#178699
(a) Ar iniúchadh ar iarratas ón úinéir (nach iniúchadh arna dhéanamh chun deimhniú paisinéirí a eisiúint ná aon cheann de na deimhnithe dá dtagraítear in ailt 20 agus 22 den Acht Loingis Cheannaíochta (Coinbhinsiún Sábháltachta), 1952), faoi alt 431 den Merchant Shipping Act. 1894, arna leasú le halt 13 den Acht Loingis Cheannaíochta (Coinbhinsiún Sábháltachta), 1952. ar long seachas galtán paisinéirí le linn an long a bheith á déanamh nó eile chun féachaint chuige go gcomhlíonfar na rialacha i leith na loinge a rinneadh faoi alt 427 den Merchant Shipping Act. 1894, arna leasú le halt 11 (1) den Acht Loingis Cheannaíochta (Coinbhinsiún Sábháltachta). 1952, agus le halt 10 den Acht Loingis Cheannaíochta.
( a ) For the inspection on the application of the owner (not being an inspection made with a view to the issue of a passenger certificate or of any of the certificates referred to in sections 20 and 22 of the Merchant Shipping (Safety Convention) Act, 1952 ), under section 431 of the Merchant Shipping Act, 1894, as amended by section 13 of the Merchant Shipping (Safety Convention) Act, 1952 , of a ship other than a passenger steamer either during construction of the ship or otherwise for the purpose of seeing that the ship complies with the rules made under section 427 of the Merchant Shipping Act, 1894, as amended by section 11 of the Merchant Shipping (Safety Convention) Act, 1952 , and section 10 of the Merchant Shipping Act, 1966 .