#2222826
Cruinnithe iomlánacha agus cruinnithe foghrúpa an Bhoird Eorpaigh um Chosaint Sonraí
Plenaries and sub-group meetings of the European Data Protection Board
Cruinnithe iomlánacha agus cruinnithe foghrúpa an Bhoird Eorpaigh um Chosaint Sonraí
Plenaries and sub-group meetings of the European Data Protection Board
Cruinnithe iomlánacha agus cruinnithe foghrúpa an Bhoird Eorpaigh um Chosaint Sonraí
Plenaries and sub-group meetings of the European Data Protection Board
Cruinnithe iomlánacha agus cruinnithe foghrúpa an Bhoird Eorpaigh um Chosaint Sonraí
Plenaries and sub-group meetings of the European Data Protection Board
Cruinnithe iomlánacha agus cruinnithe foghrúpa an Bhoird Eorpaigh um Chosaint Sonraí
Plenaries and sub-group meetings of the European Data Protection Board
Ar thoghairm iomlánach a shéalú agus cóip a chomhadú
On sealing a plenary summons and filing a copy
Ar thoghairm iomlánach chomhthráthach a shéalú
On sealing a concurrent plenary summons
Ar thoghairm iomlánach a shéalú agus coip a chomhdú
On sealing a plenary summons and filing a copy
Ar thoghainn iomlánach chomhthráthach a shéalú
On sealing a concurrent plenary summons
An chéim sa suí iomlánach
Plenary stage
An chéim iomlánach
Plenary stage
An chéim iomlánach
Plenary stage
Riail 138 An nós imeachta sa suí iomlánach gan leasú agus gan díospóireacht
Rule 138 Procedure in plenary without amendment and debate
Riail 162 Coiste do bhreithniú leasuithe de chuid suí iomlánaigh
Rule 162 Committee consideration of plenary amendments
Riail 196 Forálacha a bhaineann le suíonna iomlánacha agus is infheidhme i gcoiste
Rule 196 Provisions concerning plenary sittings applicable in committee
Riail 210 Cumhachtaí agus freagrachtaí an choiste fhreagraigh agus shuí iomlánach na Parlaiminte
Rule 210 Powers and responsibilities of the committee responsible and of Parliament’s plenary
Is é an coiste freagrach amháin a fhéadfaidh leasuithe a chur síos i suí iomlánach.
Only the committee responsible may table amendments in plenary.
An chéim sa suí iomlánach
Plenary stage
An chéim iomlánach
Plenary stage
An chéim iomlánach
Plenary stage
An nós imeachta sa suí iomlánach gan leasú agus gan díospóireacht
Procedure in plenary without amendment and debate
Coiste do bhreithniú leasuithe de chuid suí iomlánaigh
Committee consideration of plenary amendments
Forálacha a bhaineann le suíonna iomlánacha agus is infheidhme i gcoiste
Provisions concerning plenary sittings applicable in committee
Cumhachtaí agus freagrachtaí an choiste fhreagraigh agus shuí iomlánach na Parlaiminte
Powers and responsibilities of the committee responsible and of Parliament’s plenary
Plenary Court
Plenary Court
The plenary Court shall
The plenary Court shall
Is sa Bhruiséil a thionólfar na tréimhsí de sheisiúin iomlánacha breise.
The periods of additional plenary sessions shall be held in Brussels.
Is sa Bhruiséil a thionólfar na tréimhsí de sheisiúin iomlánacha breise.
The periods of additional plenary sessions shall be held in Brussels.
Is í an Chúirt féin amháin, ina suí i seisiún iomlánach di, a bheidh inniúil ar dhíolúine bhreithiúna a tharscaoileadh;
The Court alone, sitting in plenary session, shall be competent to waive the immunity of judges;
Cruinniú Iomlánach COSAC LIII, Ríge, an Laitvia, 30 Bealtaine - 2 Meitheamh 2015.
COSAC LIII PLENARY MEETING, RIGA, LATVIA, 30 MAY - 2 JUNE, 2015.
Cruinniú Iomlánach COSAC LIV, Lucsamburg, 29 Samhain – 1 Nollaig 2015.
COSAC LIV PLENARY MEETING, LUXEMBOURG, 29 NOVEMBER - 1 DECEMBER, 2015.
Tíolacadh na Roinne Airgeadais chuig an gCuinniú Iomlánach ar an gClár um Rathúnas agus Cothroime, 31 Deireadh Fómhair, 2002.
DEPARTMENT OF FINANCE PRESENTATION TO THE PPF PLENARY, 31 OCTOBER, 2002.
tionólfar seisiún iomlán den Fhóram ó am go chéile
it will meet in plenary session periodically
Comhráiteas ón gCúigiú Cruinniú Iomlánach den Chumann Idir-Pharlaiminteach Thuaidh/Theas.
JOINT COMMUNIQUÉ OF THE FIFTH PLENARY OF THE NORTH/SOUTH INTER-PARLIAMENTARY ASSOCIATION.
Comhráiteas ón gCeathrú Cruinniú Iomlánach den Chumann Idir-Pharlaiminteach Thuaidh/Theas.
JOINT COMMUNIQUÉ OF THE FOURTH PLENARY OF THE NORTH/SOUTH INTER-PARLIAMENTARY ASSOCIATION.
Comhráiteas ón Séú Cruinniú Iomlánach den Chumann Idir-Pharlaiminteach Thuaidh/Theas.
JOINT COMMUNIQUÉ OF THE SIXTH PLENARY OF THE NORTH/SOUTH INTER-PARLIAMENTARY ASSOCIATION.
Comhráiteas ón Tríú Cruinniú Iomlánach den Chumann Idir-Pharlaiminteach Thuaidh/Theas.
JOINT COMMUNIQUÉ OF THE THIRD PLENARY OF THE NORTH/SOUTH INTER-PARLIAMENTARY ASSOCIATION.
seisiún iomlánach
plenary session
iomlánach
plenary
is i seisiún iomlánach a thriailfear i ngach cás
shall in all cases be tried in plenary session
is i seisiún iomlánach a shíufidh an chúirt
sit in plenary session
suí i seisiún iomlánach
sit in plenary session
Suífidh an Chúirt Bhreithiúnais i seisiún iomlánach.
The Court of Justice shall sit in plenary session.
Ba cheart don Bhord feidhmiú i seisiúin feidhmiúcháin agus iomlánacha.
The Board should operate in executive and plenary sessions.
seisiún iomlánach den Bhord, a fheidhmeoidh na cúraimí dá dtagraítear in Airteagal 50;
a plenary session of the Board, which shall perform the tasks referred to in Article 50;
SEISIÚN IOMLÁNACH AN BHOIRD
PLENARY SESSION OF THE BOARD
Rannpháirtíocht i seisiúin iomlánacha
Participation in plenary sessions
Déanfaidh an Bord an méid seo a leanas ina sheisiún iomlánach:
In its plenary session, the Board shall:
Chun críocha phointe (c) de mhír 1, measfar an scéim réitigh arna hullmhú ag an gCathaoirleach a bheith glactha mura rud é, laistigh de thrí uaire an chloig ó thíolacadh an dréachta ag an seisiún feidhmiúcháin don seisiún iomlánach, go gcomórfaidh comhalta amháin ar a laghad den seisiún iomlánach cruinniú den seisiún iomlánach.
For the purposes of point (c) of paragraph 1, the resolution scheme prepared by the executive session is deemed to be adopted unless, within three hours from the submission of the draft by the executive session to the plenary session, at least one member of the plenary session has called a meeting of the plenary session.
Cruinniú sheisiún iomlánach an Bhoird
Meeting of the plenary session of the Board
Reáchtálfaidh an Bord ina sheisiún iomlánach dhá ghnáthchruinniú in aghaidh na bliana ar a laghad.
The Board in its plenary session shall hold at least two ordinary meetings per year.